Inadempimento di contratto preliminare di compravendita di quote (asseritamente simulato per occultare contratto d’associazione in partecipazione)

La circostanza che il promittente acquirente si sia attivato per chiedere l’esecuzione di un contratto preliminare di compravendita di quote di s.r.l. solo ad otto anni di distanza dalla stipulazione del preliminare non è sufficiente a dimostrare fra le parti – in assenza di ulteriori prove, e fermo che l’azione non sia volta a far valere l’illiceità del contratto dissimulato – la simulazione relativa del contratto preliminare medesimo. L’eventuale presenza di limiti statutari alla circolazione delle quote di una s.r.l. (nella specie: diritto di prelazione spettante ad altri soci) non rileva ai fini della valutazione dell’inadempimento del contratto preliminare di compravendita delle stesse, da parte del promittente venditore.