L’esercizio unitario delle azioni di responsabilità ex artt. 2393 e 2394 c.c., ai sensi degli artt. 206 l.f. e 36 d.lgs. 270/1999, da parte degli organi dell’impresa in amministrazione straordinaria [unitamente all’amministratore giudiziario subentrato] lascia ferma l’autonomia delle azioni stesse. Esse, per quanto uno actu esercitate, restano distinte e diversamente connotate nei loro presupposti e nei loro elementi costitutivi, tra cui il danno, la qualificazione, la disciplina probatoria e la prescrizione, pur essendo finalizzate all’unitario obiettivo di recuperare all’attivo della procedura quanto sottratto o perduto per fatti imputabili agli amministratori, ai liquidatori e ai sindaci.
La legittimazione degli organi della procedura concorsuale all’azione di responsabilità verso i creditori sociali ex art. 2394 c.c. è straordinaria ed esclusiva e trova fondamento nell’art. 2394 bis c.c. o nell’art. 206 l.f. e nell’art. 307 d.lgs. 14/2019. Gli organi della procedura esercitano un’azione estranea al patrimonio della società, che spettava ai creditori sociali, e si sostituiscono a questi ultimi in attuazione del principio della par condicio creditorum, perché, aperta la procedura, ogni iniziativa recuperatoria deve essere finalizzata al soddisfacimento di tutti i creditori sociali. In forza del richiamo all’art. 2407 c.c. contenuto nell’art. 2409 sexies c.c., la medesima legittimazione si estende all’azione di responsabilità dei revisori verso i creditori sociali.
In caso di fusione i creditori sociali trovano principale tutela nell’opposizione ex art. 2503 c.c.; divenuta efficace l’operazione, esiste soltanto la società risultante dalla fusione con i suoi organi, e le iniziative dei creditori possono indirizzarsi agli amministratori di quest’ultima, ai quali si può anche contestare di non avere esercitato l’azione sociale di responsabilità verso gli amministratori delle società incorporate. Se successivamente alla fusione si apre una procedura concorsuale, i creditori della procedura sono creditori della sola società risultante dalla fusione, sicché l’azione ex artt. 2394 e 2394 bis c.c. è esperibile soltanto verso gli organi gestori e di controllo di tale società e la procedura è priva di legittimazione attiva all’azione ex art. 2394 bis c.c. verso gli amministratori delle società incorporate.
Gli organi della procedura concorsuale [aperta nei confronti della società incorporante] sono legittimati all’azione sociale di responsabilità ex art. 2393 c.c. anche verso gli ex amministratori delle società incorporate, perché l’azione di responsabilità già esercitabile dalla società partecipante alla fusione costituisce una componente attiva del suo patrimonio, transitata ex art. 2504 bis c.c. nella società risultante dalla fusione; la legittimazione si fonda sugli artt. 42 e 43 l.f. o sugli artt. 142 e 143 d.lgs. 14/2019. Le medesime conclusioni valgono per l’azione di responsabilità verso i sindaci e verso i revisori.
Qualora sulla totalità delle azioni e sull’intero attivo di una società già in amministrazione straordinaria sia disposta una misura di prevenzione patrimoniale, le azioni di responsabilità promosse dagli organi della procedura si qualificano come azioni concernenti i rapporti relativi ai beni sequestrati (art. 39 d.lgs. 159/2011), e l’amministratore giudiziario, previa autorizzazione del giudice delegato della misura, subentra nel loro esercizio, compresa l’azione ex art. 2394 bis c.c. Gli artt. 39, comma 1, e 40, comma 3, d.lgs. 159/2011 consentono all’amministratore giudiziario, senza limitazioni, di esercitare tali azioni o di subentrarvi e di compiere atti anche a tutela dei terzi, tra cui i creditori sociali; una volta che egli sia subentrato nel processo, viene meno la legittimazione dei commissari straordinari.
Quando la società ha un patrimonio netto negativo che aumenta per il compimento di attività non conservative, con assunzione di rischio imprenditoriale, il pregiudizio ricade soltanto sui creditori sociali, perché la società ha già perso tutto il suo patrimonio. Il danno derivante dall’inerzia dell’organo gestorio a fronte della perdita del capitale sociale è dunque un danno per i creditori sociali, rappresentato dall’incremento dell’indebitamento ovvero dall’aggravamento della situazione patrimoniale della società, già in deficit, con conseguente detrimento della prospettiva di soddisfazione dei creditori, e la relativa responsabilità va ricondotta all’art. 2394 c.c.
Il decreto che rende esecutivo lo stato passivo e le decisioni assunte all’esito dei giudizi di opposizione producono effetti soltanto ai fini del concorso (art. 96 l.f.), sicché il rigetto, in sede di opposizione allo stato passivo [promossa dal sindaco per il credito ai compensi], dell’eccezione di inadempimento sollevata dalla procedura sulla base della violazione dei doveri della carica è privo di efficacia di giudicato rispetto all’azione di responsabilità, che ha finalità recuperatoria dell’attivo e resta estranea al concorso.
L’efficacia probatoria della relazione dei commissari straordinari ex art. 4, comma 2, d.l. 347/2003 e art. 28 d.lgs. 270/1999 va valutata secondo la natura delle risultanze. La relazione, formata da un pubblico ufficiale nell’esercizio delle sue funzioni, fa piena prova fino a querela di falso degli atti e dei fatti che il pubblico ufficiale attesta essere stati da lui compiuti o avvenuti in sua presenza; il contenuto relativo a circostanze desunte dall’esame della documentazione dell’imprenditore o a valutazioni dei commissari resta liberamente valutabile e presenta un’attendibilità intrinseca, che può essere infirmata da una specifica prova contraria.