Il mandante può sostituirsi al mandatario senza rappresentanza nell’esercizio dei diritti di credito derivanti dall’esecuzione del mandato soltanto se ciò non pregiudica i diritti attribuiti al mandatario, tra i quali il diritto di soddisfarsi sui crediti pecuniari sorti dagli affari conclusi con precedenza sul mandante e sui creditori di questo (artt. 1705, comma 2, e 1721 c.c.). La regola si fonda sull’estraneità del mandante ai negozi conclusi dal mandatario con il terzo e sull’obbligo del mandante di proteggere le ragioni del mandatario, quanto meno astenendosi dal recargli danno. È pertanto preclusa la sostituzione del mandante [fallito] al mandatario [che ha finanziato la società partecipata anche per conto del mandante] nel credito verso il terzo finanziato, perché il mandatario, per riscuotere il proprio credito verso il mandante, dovrebbe insinuarsi nel fallimento di questo e sarebbe soddisfatto in moneta fallimentare.
Il terzo debitore può opporre al mandante che pretende di sostituirsi al mandatario le eccezioni fondate sugli artt. 1705, comma 2, e 1721 c.c., a tutela delle ragioni del mandatario e quindi delle proprie, perché, pagando al mandante, arrecherebbe un danno al diritto di credito del mandatario, che potrebbe rivalersi nei suoi confronti.
Il socio tenuto, insieme alla società partecipata, al rimborso del finanziamento erogato a questa dall’altro socio [anche per suo conto] e che abbia soddisfatto in parte il debito, anche coattivamente per effetto dell’escussione del pegno sulla propria partecipazione, si surroga di diritto ex art. 1203, n. 3, c.c. nella posizione del creditore verso la società finanziata, nei limiti di quanto il creditore ha incassato. Il surrogato può avvalersi del tasso di interesse previsto dal contratto da cui sorge il credito e, in mancanza di pattuizione di un tasso di mora, gli interessi moratori si determinano nella misura prevista per gli interessi corrispettivi.
Il mandatario senza rappresentanza acquista i diritti e assume gli obblighi derivanti dagli atti compiuti con i terzi anche se questi hanno avuto conoscenza del mandato (art. 1705, comma 1, c.c.), sicché la conoscenza del mandato da parte del terzo è irrilevante ai fini della sua qualificazione come mandato con rappresentanza, che richiede la prova del rilascio di una procura. La clausola che qualifica il finanziamento come erogato «per conto» di altri, senza riferimento al nome di questi, e la conoscenza che gli amministratori abbiano dei rapporti contrattuali infragruppo sono inidonee a dimostrare un rapporto di rappresentanza.
Nella scissione parziale l’attribuzione di un debito alla società beneficiaria può desumersi, ai sensi dell’art. 2506-bis, comma 3, c.c., dal progetto e dall’atto di scissione quando il debito inerisce al ramo d’azienda assegnato alla beneficiaria [come il debito derivante dal finanziamento di una partecipata trasferita, garantito da pegno sulla stessa partecipazione], anche alla luce dell’esecuzione data al rapporto dopo la scissione (art. 1362, comma 2, c.c.).
Il mandato di credito, che colloca il mandante nella posizione di fideiussore del terzo finanziato, è incompatibile con un rapporto nel quale il mandante abbia assunto in proprio la posizione di debitore del mandatario, perché la fideiussione è concepibile solo rispetto a un’obbligazione altrui (art. 1936 c.c.) e il debitore non può garantire sé stesso.