Capacità processuale del fallito per la revocatoria della scissione e previa informazione del curatore

La capacità processuale suppletiva del fallito per l’esercizio dell’azione revocatoria ordinaria di un atto di scissione compiuto dal proprio debitore presuppone l’inerzia degli organi della procedura rispetto a tale specifica azione, sicché essa va esclusa quando il fallito non documenta di aver comunicato al curatore l’esistenza dell’atto di scissione e la necessità di proporre la revocatoria, a nulla rilevando che il curatore sia stato informato del credito vantato verso la società scissa e abbia valutato negativamente la relativa azione risarcitoria [società in liquidazione dichiarata fallita che, tramite il liquidatore, agisce ex art. 2901 c.c. per la revoca della scissione parziale con cui la società debitrice ha assegnato quasi tutti i propri immobili alla beneficiaria partecipata dagli stessi soci; domanda dichiarata improcedibile e appello rigettato].

Il fallito è privo della capacità di stare in giudizio nelle controversie relative ai rapporti patrimoniali compresi nel fallimento, salvo che agisca per la tutela di diritti strettamente personali o che l’amministrazione fallimentare sia rimasta inerte, e l’inerzia del curatore presuppone che questi sia stato informato dell’esistenza della pretesa, in mancanza di che il difetto di capacità processuale del fallito è assoluto e rilevabile d’ufficio.

La richiesta di concessione dei termini di cui all’art. 183, comma 6, c.p.c. non preclude al giudice di invitare le parti a precisare le conclusioni e di trattenere la causa in decisione, ai sensi degli artt. 187, comma 1, c.p.c. e 80-bis disp. att. c.p.c.

È ammissibile in appello la doglianza relativa alla mancata ammissione in primo grado dei mezzi di prova richiesti, purché ne siano indicate la rilevanza e la decisività.