L’azione con cui i soci di una società semplice pretendono che altro soggetto risponda nei loro confronti dei debiti sociali configura azione di regresso fondata sulla responsabilità solidale dei soci per le obbligazioni sociali ai sensi dell’art. 2267, comma 1, c.c. Essa presuppone l’accertamento della qualità di socio illimitatamente responsabile del convenuto, dell’inadempimento della società nei confronti dei terzi creditori e dell’avvenuto pagamento del dovuto da parte dei soci che agiscono in regresso; in mancanza di prova di tali elementi costitutivi la domanda è infondata.
I debiti della società verso terzi creditori non possono essere opposti in compensazione al credito vantato verso la società da chi [associato in partecipazione, mai divenuto socio] non è in alcun modo tenuto a risponderne.
Ai sensi dell’art. 1988 c.c., il riconoscimento di debito realizza la cosiddetta astrazione processuale dalla causa, invertendo l’onere della prova e dispensando il creditore dal provare il rapporto fondamentale da cui origina il credito, la cui esistenza è presunta fino a prova contraria; grava sul debitore la prova dell’inesistenza attuale di qualsiasi obbligazione che lo vincoli all’esecuzione della prestazione pretesa.