In assenza di patti limitativi della concorrenza, l’ex lavoratore subordinato può sfruttare a vantaggio di un’impresa concorrente le informazioni e le competenze acquisite nel precedente rapporto di lavoro che siano divenute parte del suo bagaglio professionale, compresa la conoscenza dei contatti e delle esigenze dei clienti da lui seguiti, sicché la rapidità del passaggio di tali clienti alla concorrente e la loro coincidenza con quelli gestiti dall’ex dipendente non provano, neppure in via presuntiva, l’utilizzo illecito di informazioni riservate, potendo derivare da una lecita campagna promozionale mirata [ex dipendente di lungo corso di un’impresa di servizi antincendio divenuto socio e presidente del consiglio di amministrazione di una società concorrente].
La fidelizzazione della clientela al dipendente che ne abbia curato in modo personale e continuativo la gestione, specie con compiti non meramente esecutivi, può seguire la persona del dipendente anziché restare riferita all’impresa, sicché non è contrario alla correttezza professionale ai sensi dell’art. 2598, n. 3, c.c. lo sfruttamento, a favore di un’impresa concorrente, della reputazione personale così acquisita, salvo che risulti che l’apprezzamento della clientela si riferiva all’organizzazione aziendale e non al singolo dipendente.
Non costituisce pubblicità parassitaria o comparativa, né atto confusorio, l’invito rivolto dal dipendente in procinto di dimettersi ai clienti da lui seguiti a seguirlo presso un’impresa concorrente specificamente indicata, con la generica prospettazione di vantaggi supplementari, perché si tratta di una diffusa e innocua tecnica promozionale, neutra rispetto alle condizioni praticate dall’impresa di provenienza, che rientra nella leale competizione per la clientela al pari della promessa di prezzi più bassi.
Le condotte poste in essere da un dipendente prima di cessare il rapporto di lavoro e di assumere la carica di amministratore di una società concorrente non possono essere imputate a quest’ultima in base al rapporto di immedesimazione organica, che presuppone l’assunzione della carica.
La promozione di un’impresa concorrente svolta dall’ex dipendente presso la clientela dell’impresa di provenienza non determina di per sé un pericolo di confusione ai sensi dell’art. 2598, n. 1, c.c., perché il pregresso rapporto di lavoro non genera automaticamente confusione e la campagna promozionale, in un regime di libera concorrenza, si presume legittima salvo specifiche circostanze contrarie, mentre un episodio isolato non basta a fondare l’addebito di concorrenza sleale, che richiede condotte plurime, continuative e univoche.
Le dichiarazioni testimoniali de relato, pur astrattamente utilizzabili, possono fondare il convincimento del giudice solo se assistite da ulteriori riscontri, e le relative istanze istruttorie sono inammissibili quando le persone da cui i testimoni avrebbero appreso i fatti non sono identificate, mentre i capitoli formulati con espressioni indeterminate come «tutti», «alcuni» o «molti dei clienti» vanno respinti per genericità perché impediscono di perimetrare i fatti da provare e di articolare la prova contraria.