Iscrizione d’ufficio nel libro soci della cooperativa della società semplice costituita dal socio e sanzioni senza criteri

È illegittima la delibera del consiglio di amministrazione di una società cooperativa che iscriva d’ufficio nel libro dei soci, in luogo del socio persona fisica, la società semplice da questi costituita [cui il socio ha conferito i vigneti la cui produzione era vincolata al conferimento alla cooperativa], perché la società semplice, pur dotata di autonomia patrimoniale imperfetta, è soggetto distinto dai suoi soci e non può assumere la qualità di socio senza una propria espressa richiesta; né il subentro può fondarsi su una clausola statutaria che consenta il trasferimento dei contratti intestati ai soci, in mancanza di un atto di cessione della partecipazione rispettoso dei requisiti di forma.

Il recesso del socio di cooperativa, quando lo statuto ne prescriva la comunicazione, richiede un’espressa dichiarazione e non può desumersi dal venir meno di fatto dei requisiti di partecipazione, così come l’esclusione richiede una deliberazione espressa; non è perciò configurabile una mera «presa d’atto» della cessazione del rapporto sociale.

È invalida la delibera che irroghi al socio una sanzione per il mancato conferimento dei prodotti indicandone soltanto l’importo complessivo, senza enunciare i criteri di calcolo previsti dal regolamento, perché ne è impedito il controllo da parte del socio; né il giudice può sostituirsi all’organo amministrativo nella determinazione della sanzione. La successiva delibera meramente confermativa di quella impugnata non onera il socio di una nuova impugnazione.