L’istanza di insinuazione al passivo del fallimento della società interrompe, con effetti permanenti fino alla chiusura della procedura, la prescrizione dei soli crediti fatti valere con essa, e non quella dell’azione risarcitoria proposta dal creditore sociale contro l’amministratore di fatto, che ha un titolo diverso, ancorché il danno sia quantificato con riferimento al credito ammesso e rimasto insoddisfatto nel riparto. [Nel caso di specie, il creditore era stato ammesso al passivo della cooperativa per canoni di locazione, spese legali e accessori.]
L’azione di responsabilità del creditore sociale ex art. 2394 c.c. e quella prevista dall’art. 2476 c.c., al pari dell’azione aquiliana per lesione del credito e di quella ex art. 2395 c.c., sono soggette alla prescrizione quinquennale, che per le azioni dei creditori sociali decorre dal momento in cui l’insufficienza del patrimonio sociale si manifesta all’esterno rendendosi conoscibile ai creditori, con presunzione iuris tantum di coincidenza con la dichiarazione di fallimento. [Nel caso di specie, la prescrizione si era compiuta al più tardi cinque anni dopo la dichiarazione di fallimento della cooperativa, prima della notificazione dell’atto di opposizione a decreto ingiuntivo contenente la domanda riconvenzionale risarcitoria.]
La domanda risarcitoria ex art. 2395 c.c. esplicitata dall’attore alla prima udienza non è tardiva né nuova quando trova fondamento nel medesimo interesse del terzo creditore sociale a essere risarcito delle conseguenze delle condotte dell’amministratore già dedotte in citazione, ma l’attore resta onerato di individuare l’atto dal quale è stato direttamente danneggiato, il cui compimento segna il dies a quo della prescrizione quinquennale.