Ricerca Sentenze
Tribunale di Genova, 11 Maggio 2025, n. 1275/2025

Legittimazione del licenziatario non trascritto contro i contraffattori di repliche soft air

Tribunale di Genova, 11 Maggio 2025, n. 1275/2025
Legittimazione del licenziatario non trascritto contro i contraffattori di repliche soft air

La mancata trascrizione del contratto di licenza di un marchio registrato non può essere fatta valere dal contraffattore per negare la legittimazione ad agire del licenziatario, perché la trascrizione rileva solo per risolvere i conflitti tra più titolari del medesimo diritto. [Nel caso di specie, la licenziataria mondiale di marchi e modelli di note armi da fuoco per la produzione di repliche soft air ha agito contro un rivenditore e un distributore estero che commercializzavano repliche identiche.]

In materia di privativa industriale la colpa del contraffattore si presume, anche per evitare una disparità di trattamento rispetto alla presunzione prevista dall’art. 2600, ultimo comma, c.c. per la concorrenza sleale, e la notorietà mondiale dei marchi esclude la buona fede del rivenditore, che avrebbe dovuto verificare i poteri di licenziatario del proprio fornitore. [Nel caso di specie, la qualifica di distributore ufficiale di tutti i prodotti del fornitore, limitata a un solo Stato, non copriva le repliche riproducenti forme e marchi oggetto di privativa altrui, e i loghi dei fucili rinvenuti in sede di sequestro erano coperti con nastro adesivo.]

Il lucro cessante del titolare della privativa può essere liquidato applicando agli acquisti dei contraffattori una percentuale di royalty corrispondente alla media registrata dall’Organizzazione mondiale della proprietà intellettuale, quando il titolare non abbia prodotto le proprie fatture attive per consentire il calcolo sui ricavi e non sia utilizzabile, per difetto di analogia, il criterio previsto da un contratto di sublicenza relativo a un diverso mercato; nel calcolo rientrano anche gli acquisti di repliche prive di marchio che riproducono i modelli protetti.

La domanda di retroversione degli utili è una domanda autonoma che deve essere proposta entro il termine per le preclusioni assertive, quindi al più tardi con la prima memoria ex art. 183, comma 6, c.p.c., e non basta la riserva di chiederla all’esito dell’esame delle scritture contabili delle convenute, se non ribadita nelle conclusioni.

Nella vendita di prodotti identici agli originali, con marchio identico e presentati come provenienti dal titolare, non sono ravvisabili effetti confusori, di diluizione o di offuscamento del marchio, in assenza di vendite sottocosto o in contesti degradanti, né un danno reputazionale; non sono risarcibili i costi delle licenze, della ricerca e della promozione, perché secondo il criterio differenziale il titolare li avrebbe sostenuti comunque, a prescindere dall’illecito.

La domanda di contraffazione va limitata ai diritti indicati nell’atto di citazione, essendo tardivi i marchi dedotti e le licenze prodotte dopo la prima memoria ex art. 183, comma 6, c.p.c. senza una domanda di ampliamento del thema decidendum.

Ente Giudicante: Tribunale di Genova
Data Sentenza: 11/05/2025
Carica: Presidente
Giudice: Enrico Silvestro Ravera
Relatore: Daniele Bianchi
Registro: RG 14821 / 2019
Allegato:
Stampa Massima
Data: 17/11/2026
Massima a cura di: Prof. Paolo Flavio Mondini
Prof. Paolo Flavio Mondini

Fondatore e responsabile scientifico del progetto di Giurisprudenza delle Imprese, il prof. Paolo Flavio Mondini è Associato di Diritto commerciale e bancario presso l'Università Cattolica del Sacro Cuore di Piacenza. Autore di monografie e articoli in materia di diritto societario e industriale, svolge attività di ricerca in Italia e all'estero. E' Managing Partner di Mondini Bonora Ginevra (https://mbg.legal/professionisti/paolo-flavio-mondini/) e avvocato in Milano specializzato in contenzioso e operazioni straordinarie.

Mostra tutto
logo