Lo storno di dipendenti integra concorrenza sleale ai sensi dell’art. 2598, n. 3, c.c. solo se l’impresa concorrente agisce con animus nocendi, ravvisabile quando il passaggio del personale avvenga con modalità non giustificabili alla luce della correttezza professionale se non supponendo l’intento di disgregare l’organizzazione del concorrente, sicché l’illecito va escluso quando l’assunzione di due soli lavoratori, a circa due anni di distanza l’una dall’altra, sia avvenuta con un ordinario iter di selezione e un modesto miglioramento retributivo e i lavoratori abbiano lasciato il precedente datore per ragioni personali legate al clima aziendale [progettista e capoturno di una grande impresa di stampaggio a freddo per l’automotive passati a un’impresa molto più piccola].
L’assunzione di dipendenti altrui costituisce concorrenza sleale quando sia finalizzata non alla loro capacità ma all’utilizzazione, altrimenti impossibile o vietata, di conoscenze tecniche esclusive impiegate presso l’altra impresa, sicché l’illecito non ricorre quando l’impresa che lamenta lo storno non individui uno specifico patrimonio di conoscenze riservate di cui i lavoratori fossero depositari e questi, privi di una formazione specifica, abbiano maturato soltanto il bagaglio professionale derivante dal normale svolgimento delle mansioni in un’organizzazione che impiega numerosi altri addetti alle medesime attività.
L’assunzione del lavoratore che si sia dimesso senza osservare il preavviso dovuto al precedente datore di lavoro non integra di per sé uno storno illecito di dipendenti, perché l’impresa che lo recluta non è vincolata agli obblighi inerenti al precedente rapporto e l’assunzione in tali circostanze non implica necessariamente una condotta disgregatrice, salvo che risulti univocamente finalizzata alla scomposizione intenzionale dell’organizzazione del concorrente in modo da menomarne la vitalità economica.