La notorietà di una persona non consente a terzi di utilizzarne il nome d’arte e il ritratto per un fine esclusivo o preminente di lucro senza il consenso degli aventi diritto, sicché i discendenti ed eredi di un artista celebre sono legittimati, in forza degli artt. 7, 9 e 10 c.c. e degli artt. 96, 156 e 158 legge 633/1941, ad agire per il risarcimento del danno derivante dall’abusiva utilizzazione economica del nome d’arte e dell’immagine dell’avo nella promozione di un’attività d’impresa [pizzeria da asporto che recava nell’insegna, nei profili social e su siti internet il nome e l’immagine di un celebre artista dello spettacolo scomparso].
Accertato l’uso non autorizzato del nome e dell’immagine di una persona celebre a fini pubblicitari e commerciali, il pregiudizio patrimoniale degli aventi diritto comprende la perdita della possibilità di cedere a terzi il diritto di sfruttamento economico dell’immagine nello stesso settore merceologico, e il danno può essere liquidato in via equitativa sulla base del compenso che il titolare avrebbe richiesto per consentire l’uso, cosiddetto «prezzo del consenso», tenendo conto della notorietà del personaggio, della durata e dell’intensità della diffusione, anche in relazione alla collocazione dell’esercizio commerciale, e della condotta dell’autore della violazione.
Rientra nella competenza della sezione specializzata in materia di impresa, ai sensi dell’art. 3 d.lgs. 168/2003, la domanda con cui gli eredi di una persona celebre, invocando gli artt. 96 e 97 legge 633/1941, lamentano lo sfruttamento commerciale non autorizzato del nome d’arte e del ritratto dell’avo e il conseguente annacquamento del loro valore anche in vista di concessioni esclusive a terzi, perché il diritto all’immagine viene allora in rilievo non per il suo contenuto morale di tutela della persona e della riservatezza ma per il suo contenuto patrimoniale di sfruttamento a fini commerciali e pubblicitari.