Il diritto sul disegno o modello comunitario spetta, ai sensi dell’art. 14, par. 1, reg. (CE) 6/2002, all’autore o ai suoi aventi causa, sicché l’impresa che produce e divulga il prodotto non ne diviene titolare in mancanza di un atto di trasferimento, che non può desumersi dal solo rapporto di parentela tra l’autore e l’amministratore dell’impresa, mentre l’attribuzione del diritto al datore di lavoro prevista dall’art. 14, par. 3, opera soltanto per il disegno o modello creato dal dipendente e non per quello realizzato su commissione [linea di divani componibili ideata da un designer fratello dell’amministratore della società che la produceva e la commercializzava].
Il licenziatario è legittimato ad agire per la contraffazione del disegno o modello comunitario con il consenso del titolare ai sensi dell’art. 32 reg. (CE) 6/2002, e poiché il contratto di licenza non richiede la forma scritta, se non ai fini della trascrizione, la sua esistenza può essere provata per presunzioni ai sensi dell’art. 2729 c.c., desumibili dalla produzione e distribuzione del prodotto da parte dell’impresa con il consenso implicito dell’autore e dalla diffusione di materiale pubblicitario che indica congiuntamente l’impresa e l’autore.
La domanda riconvenzionale di nullità del disegno o modello comunitario non registrato deve essere proposta nei confronti del titolare del diritto, sicché non può essere accolta quando sia rivolta soltanto contro chi fa valere il modello in qualità di licenziatario, al quale spetta il mero diritto di utilizzazione mentre la titolarità resta in capo al licenziante.
L’anteriorità che priva di novità il disegno o modello comunitario non registrato può essere provata con la fattura relativa alla vendita di un prodotto identico in data anteriore alla prima divulgazione, quando l’esecuzione della prestazione sia confermata dalla dichiarazione scritta dell’acquirente, mentre è priva di efficacia probatoria sul momento della divulgazione la riproduzione del prodotto tratta da una pagina di social network non datata.
L’azione di concorrenza sleale per imitazione servile ai sensi dell’art. 2598, n. 1, c.c. è autonoma rispetto a quella di contraffazione del disegno o modello e va esaminata anche quando quest’ultima è respinta, ma presuppone che la forma imitata sia originale e dotata di capacità individualizzante percepibile dal consumatore medio, sicché va esclusa quando il modello difetti di carattere individuale rispetto alle anteriorità e non sia provata l’acquisizione di capacità distintiva per effetto della notorietà, prova che non può trarsi da dati di fatturato riferiti indistintamente a tutti i prodotti dell’impresa.
Spetta a chi invoca la tutela del disegno o modello comunitario non registrato allegarne la novità e i caratteri individualizzanti e provare il momento della prima divulgazione, e il carattere individuale va escluso quando la comparazione sintetica con i modelli anteriori, condotta dal punto di vista dell’utilizzatore informato tenendo conto del margine di libertà dell’autore e dell’affollamento del settore, non riveli un’impressione generale diversa, senza che basti un singolo elemento nuovo inidoneo a connotare nel suo insieme la forma del prodotto.
Quando il giudice penale, pronunciando sulla domanda della parte civile con sentenza passata in giudicato, abbia accertato la sussistenza del danno patrimoniale e non patrimoniale cagionato dal reato e ne abbia rimesso la sola liquidazione al giudice civile, nel successivo giudizio civile l’esistenza del danno è coperta dal giudicato e resta da determinare soltanto il quantum debeatur. L’effetto discende dalla statuizione resa sull’azione civile e opera anche quando il reato accertato sia di pericolo [vendita di prodotti industriali con segni mendaci].
Quando l’esistenza del danno sia coperta dal giudicato penale e il danneggiato ometta di provare il nesso causale, anche solo parziale, tra il reato e il pregiudizio patrimoniale lamentato [calo del fatturato della società], il giudice civile, che non può negare il danno già accertato, deve liquidarlo in via equitativa ai sensi dell’art. 1226 c.c.
È inammissibile, perché esplorativa, la consulenza tecnica d’ufficio richiesta per quantificare il danno in un quadro probatorio gravemente carente. Sono parimenti inammissibili le prove orali di contenuto valutativo, tanto più se dedotte mediante il solo legale rappresentante della società danneggiata, incapace a testimoniare.
È inammissibile la domanda di condanna del responsabile al pagamento delle spese processuali liquidate in favore della parte civile dalle sentenze penali, perché queste costituiscono già titolo esecutivo civile nei suoi confronti.
In caso di accoglimento parziale della domanda risarcitoria, le spese di lite di entrambi i gradi si liquidano con riferimento allo scaglione di valore corrispondente alla somma effettivamente riconosciuta.
La disciplina della postergazione di cui all’art. 2467 c.c. non si applica alle somme versate dai soci alle società cooperative a titolo di prestito sociale, benché queste siano soggette alle norme sulle società per azioni, per espressa previsione dell’art. 1, comma 239, l. n. 205/2017. La disposizione opera anche per versamenti e recessi anteriori alla sua entrata in vigore, senza alcuna illegittima retroattività, perché si è limitata a recepire con forza di legge un’interpretazione già affermata in giurisprudenza a tutela della peculiarità delle società con scopo mutualistico.
Il principio di postergazione del rimborso dei finanziamenti dei soci, previsto dall’art. 2467 c.c. per le s.r.l., è volto a contrastare la sottocapitalizzazione nominale delle società “chiuse”, nelle quali i soci mettono a disposizione della società risorse nella forma del finanziamento anziché del conferimento, precostituendo, in situazione di squilibrio patrimoniale, posizioni concorrenti con quelle dei creditori. Tale ratio giustifica l’estensione della regola alle società azionarie che, all’esito di una valutazione in concreto delle dimensioni o dell’assetto dei rapporti sociali, risultino assimilabili alle società “chiuse”.
Nel giudizio di opposizione a decreto ingiuntivo non incorre nel vizio di ultrapetizione il giudice che, in assenza di una specifica impugnazione, valuti l’idoneità della delibera assembleare invocata dall’opponente a costituire fatto impeditivo del credito azionato, perché si tratta di un elemento dedotto dalla stessa parte opponente e quindi compreso nel thema decidendum.
Nel caso di specie, la Corte d'appello ha confermato la sentenza di primo grado che rilevava la natura distrattiva dei seguenti atti commessi dall'amministratrice convenuta in azione di responsabilità. In particolare, essa: 1) aveva tratto dai conti correnti della società da lei amministrata a mezzo di assegni bancari una somma considerevole per il pagamento di debiti personali o per altri pagamenti privi di titolo; 2) aveva percepito in contanti e/o con assegni circolari compensi per la carica di amministratore in assenza di una delibera assembleare di attribuzione degli stessi; 3) aveva omesso di consegnare la cassa sociale iscritta al bilancio alla data del fallimento; 4) aveva posto a carico della società spese per pernottamenti di soggetti estranei alla società, il noleggio di autovetture utilizzate da soggetti estranei alla società, in relazione alle quali erano state elevate sanzioni per violazioni al codice della strada, e costi per il rifacimento degli uffici nonostante la società versasse già in una situazione di decozione; 5) non aveva riconsegnato alcuni beni acquisitati dalla società.
Lo sviamento di clientela e di fornitori ai danni di una società in liquidazione non integra concorrenza sleale, per difetto della qualità di imprenditore in capo alla società in liquidazione, che non opera sul mercato, non è abilitata a intraprendere nuovi affari e resta in vita al solo fine di definire i rapporti in corso, ed è a tal fine irrilevante che il liquidatore abbia stipulato con altra società un contratto di associazione in partecipazione, perché tale circostanza non prova che la società in liquidazione svolgesse un’attività di produzione o di scambio di beni o servizi [condotte successive alla messa in liquidazione di una s.r.l. poi fallita, ascritte a un ex dipendente e a imprese concorrenti; contratto di associazione in partecipazione con affidamento della gestione dell’azienda a un’altra società].
In tema di concorrenza sleale ai sensi dell’art. 2598, n. 3, c.c., diversamente da quanto previsto dalla disciplina del codice della proprietà industriale sulle informazioni segrete, l’illecito si concretizza nell’utilizzo delle informazioni aziendali riservate idoneo a perturbare la leale concorrenza e ad arrecare danno ingiusto al loro titolare, e non nella loro mera sottrazione, sicché l’illecito non è configurabile quando non sono individuati i fornitori asseritamente riservati, non ne è allegata la strategica unicità né è provata la praticazione di condizioni diverse da quelle di listino, e non è provato che l’impresa che ha ricevuto le informazioni le abbia utilizzate per scopi diversi dall’elaborazione di un preventivo o ne abbia tratto un vantaggio economico, potendo essa comunque acquisire aliunde notizie sui produttori e sui prezzi da essi praticati.
Non integra concorrenza sleale la comunicazione a un’impresa terza, da parte del dipendente addetto agli acquisti, di informazioni sui fornitori e sui prezzi della componentistica praticati all’impresa datrice di lavoro, quando la comunicazione è finalizzata a ottenere un preventivo richiesto dalla stessa impresa datrice, perché l’elaborazione del preventivo presuppone la conoscenza di quei costi e la condotta è coerente con le mansioni del dipendente, e la conoscenza e l’approvazione almeno tacita dell’amministratore possono desumersi dalla circostanza che la corrispondenza è stata inviata dall’indirizzo di posta elettronica aziendale ed è reperibile sul server dell’impresa.
L’assunzione da parte di un’impresa concorrente di un’ex dipendente di altra impresa è un fatto di contorno e in definitiva neutro, insufficiente a provare l’appropriazione di una commessa e lo sviamento di un cliente, perché non è insolito che un dipendente cambi datore di lavoro rimanendo nel medesimo settore merceologico.
Ai fini della prova dello sviamento di fornitori è irrilevante la circostanza che un fornitore estero provvedesse alla gran parte della fornitura di determinati componenti all’impresa che si assume danneggiata, in assenza di allegazione e prova di un rapporto di esclusiva.
È inammissibile l’appello proposto nei confronti del presunto autore dell’illecito rispetto al quale il giudice di primo grado ha dichiarato d’ufficio l’estinzione del giudizio, a seguito dell’esercizio dell’azione civile nel processo penale ai sensi dell’art. 75 c.p.p., quando il capo della sentenza che ha dichiarato l’estinzione non è stato impugnato.
Difetta di specificità il motivo d’appello che reitera le istanze istruttorie non ammesse in primo grado senza confrontarsi con le ragioni della mancata ammissione, quali la genericità, la natura valutativa o l’irrilevanza dei capitoli, la loro contraddittorietà con i documenti richiamati, la tardività dell’istanza di esibizione o il mancato rispetto dei requisiti di specifica indicazione del documento e di offerta della prova del suo possesso previsti dall’art. 94 disp. att. c.p.c., e le fatture emesse nei confronti di un’impresa devono essere prodotte da quest’ultima, che secondo logica ne è in possesso.
Ove i patti sociale di una s.n.c. prevedano l'impegno dei soci a prestare la loro opera personale a favore della società, il socio inadempiente risponde dei danni provocati alla società in ragione del mancato adempimento (nel caso di specie il danno è stato quantificato in misura pari al costo del personale assunto dalla società per supplire all'assenza del socio), senza che il socio inadempiente possa addure a giustificazione il dissidio insanabile tra soci, dissidio che - al più - potrebbe giustificare un recesso per giusta causa ai sensi del secondo comma dell’art. 2285 c.c.
La società non ha titolo per ottenere la condanna del socio receduto al pagamento, pro quota, delle perdite maturate, al momento del recesso, in ragione di specifiche operazioni, in quanto la responsabilità solidale e illimitata dei soci per le obbligazioni sociali è posta a tutela dei creditori della società e non di quest'ultima, sicché solo i creditori possono agire nei confronti dei soci per il pagamento dei debiti sociali e non anche la società.
Il socio che abbia garantito con fideiussione un debito della società [di s.r.l. poi fallita] e sia stato escusso agisce quale creditore sociale titolare del diritto di regresso; il pregiudizio consistente nell’impossibilità di recuperare in regresso quanto pagato, perché la cattiva gestione ha privato la società delle risorse necessarie, costituisce danno indiretto, mero riflesso del pregiudizio subito dal patrimonio sociale. L’azione di responsabilità volta alla reintegrazione del patrimonio sociale, anche al fine di soddisfare i crediti di regresso dei fideiussori, spetta in via esclusiva al curatore del fallimento, e tale titolarità esclusiva esclude la legittimazione del fideiussore.
Anche ove ricondotta all’art. 2476, comma 7, c.c., l’azione del socio o del terzo contro l’amministratore ha natura extracontrattuale, e il danneggiato deve provare la colpa o il dolo, il nesso causale tra condotta e danno e l’entità del danno. Il fideiussore che imputi l’inadempimento del debito garantito a una scelta arbitraria dell’amministratore deve dimostrare che la società disponeva della provvista necessaria al pagamento o, quanto meno, la manifesta convenienza, nell’interesse della società, dei soci e dei creditori, di anteporre quel pagamento all’estinzione delle altre obbligazioni sociali.
Il socio o il terzo è legittimato, anche dopo il fallimento della società, all’azione individuale di natura aquiliana contro l’amministratore soltanto per i danni subiti nella propria sfera individuale che siano conseguenza immediata e diretta della condotta denunciata; il pregiudizio che costituisca mero riflesso del danno arrecato alla società o al ceto creditorio è invece tutelato dall’azione dei creditori sociali, esercitata in caso di fallimento dal curatore ai sensi dell’art. 146 l. fall.
Nell’azione di responsabilità promossa dal curatore contro il sindaco per omessa vigilanza sulle operazioni con cui l’amministratore ha emesso fatture per operazioni inesistenti al fine di conseguire indebite detrazioni e compensazioni d’imposta, il danno-conseguenza, in difetto di specifici elementi probatori, resta distinto dal passivo fallimentare ed è limitato all’IVA illecitamente detratta e compensata, all’IRES evasa e alle relative sanzioni. Spetta alla curatela provarne l’an e il quantum con riferimento al periodo di carica del sindaco, in particolare mediante lo stato passivo recante l’ammissione del credito erariale; gli atti di verifica e la comunicazione di notizia di reato della Guardia di Finanza costituiscono un dato di partenza insufficiente a dimostrare la definitiva pretesa dell’amministrazione finanziaria.
La liquidazione equitativa ex art. 1226 c.c. ha un ambito di intervento limitato e residuale e opera solo quando l’esatta quantificazione del danno sia impossibile o oltremodo gravosa; essa è quindi inutilizzabile per supplire alle carenze probatorie del danneggiato che avrebbe potuto documentare l’entità del pregiudizio [delle imposte evase e delle relative sanzioni].
La responsabilità dei sindaci per omessa vigilanza, atteggiandosi come un’ipotesi di concorso nel fatto illecito altrui, richiede la prova da parte dell’attore dell’inosservanza dei doveri di controllo, del danno derivante dalla condotta illecita dell’amministratore e del nesso causale, che può ritenersi dimostrato se, in base a un giudizio controfattuale ipotetico, l’adempimento degli obblighi di vigilanza avrebbe ragionevolmente impedito o limitato il danno.
L’assicurato contro i rischi della responsabilità civile, convenuto dal terzo danneggiato, ha diritto alla rifusione da parte dell’assicuratore delle spese sostenute per resistere alla pretesa anche quando la domanda risarcitoria sia rigettata, e conserva l’interesse alla relativa pronuncia anche se le spese di lite siano poste a carico dell’attore soccombente. Il diritto, nei limiti dell’art. 1917, comma 3, c.c., presuppone la prova dell’esborso effettivamente sostenuto e non si estende alle spese di soccombenza nei confronti di terzi chiamati in causa né alla quota delle spese di consulenza tecnica d’ufficio posta a carico dell’assicurato, estranee alle spese di resistenza.
La delibera di accantonamento degli utili adottata a maggioranza è annullabile per abuso di potere quando sacrifichi ingiustificatamente la legittima aspettativa del socio di minoranza alla remunerazione del suo investimento, perché volta intenzionalmente a perseguire un obiettivo antitetico all’interesse sociale o a ledere la posizione degli altri soci, in violazione del canone di buona fede oggettiva che, ai sensi degli artt. 1175 e 1375 c.c., deve informare l’esecuzione del contratto sociale, il cui scopo è proprio la divisione degli utili.
È ingiustificata e abusiva la motivazione dell’accantonamento fondata sull’esigenza di conservare liquidità per ottenere condizioni favorevoli dai fornitori e di autofinanziare un programma di investimenti, quando la liquidità di cassa sia già ampiamente sovrabbondante rispetto al volume degli acquisti e il programma di investimenti sia privo di concretezza. L’esigenza di autofinanziare investimenti industriali può giustificare l’accantonamento se illustrata con un piano che descriva gli investimenti, i costi corredati dai preventivi e il fabbisogno finanziario; in mancanza, la motivazione è carente sotto il profilo della corretta informazione e contraria ai doveri di lealtà e correttezza dei soci. La genericità del programma e la sua adozione a ridosso dell’assemblea sono indici dell’intento fraudolento del socio di maggioranza.
Il consenso del collegio sindacale all’accantonamento degli utili è irrilevante ai fini della valutazione dell’abuso, perché l’organo di controllo opera in un’ottica diversa e non può logicamente dissentire da una scelta che produce una maggiore capitalizzazione della società. L’incremento del valore della quota derivante dall’accantonamento non esclude la lesione del socio di minoranza, perché all’aspettativa di remunerazione del capitale investito è collegato il diritto del socio di decidere autonomamente il reimpiego delle somme percepite come dividendo.
Conferma l’intento abusivo del socio di maggioranza che sia anche amministratore unico la contestuale conferma a suo favore di un compenso superiore all’ammontare degli utili accantonati, perché la decisione di trattenere gli utili per incrementare la liquidità contraddice quella di mantenere inalterato il compenso, sacrificando la remunerazione del capitale e preservando quella dell’amministratore.
La delibera che determina o conferma il compenso dell’amministratore non è invalida per il solo fatto di essere stata adottata con il voto determinante dello stesso amministratore intervenuto quale socio, se non ne risulti pregiudicato l’interesse sociale; spetta al socio impugnante provare che il compenso sia sproporzionato e irragionevole rispetto ai compiti effettivamente svolti, alle dimensioni dell’impresa e all’andamento economico-patrimoniale della società. Un compenso elevato può risultare congruo quando remuneri, oltre alla carica, lo svolgimento di mansioni dirigenziali in assenza di corrispondenti figure nell’organigramma aziendale, e manchi la prova di un significativo peggioramento delle condizioni economiche della società.
Sussiste abuso di maggioranza, con conseguente annullabilità della delibera, quando il voto non trovi alcuna giustificazione nel perseguimento dell’interesse sociale, perché volto a realizzare un interesse personale antitetico, ovvero sia il risultato di un’attività intenzionalmente fraudolenta diretta a ledere i diritti partecipativi o patrimoniali dei soci di minoranza, in violazione del canone di buona fede oggettiva nell’esecuzione del contratto sociale. Grava sul socio di minoranza l’onere di provare l’esercizio fraudolento o ingiustificato del potere di voto, che deve concretarsi nell’intenzionalità specificamente dannosa del voto o nella compressione degli altrui diritti in assenza di un apprezzabile interesse del votante e non può consistere nella mera valutazione discrezionale del socio dei propri interessi.
Le ragioni della delibera devono essere enunciate nella decisione assembleare e non possono essere integrate nel corso del giudizio, essendo rimessa alla sola assemblea ogni valutazione in proposito. Il sindacato giudiziale sull’esercizio del potere discrezionale della maggioranza si arresta alla legittimità della deliberazione, attraverso l’esame di aspetti sintomatici della violazione della buona fede, e non si estende a valutazioni di merito sull’opportunità delle scelte di gestione.
L’art. 2467, comma 1, c.c. detta due regole distinte: la postergazione del rimborso dei finanziamenti dei soci rispetto al soddisfacimento degli altri creditori e l’obbligo dei soci di restituire i rimborsi ottenuti nell’anno anteriore alla dichiarazione di fallimento della società. L’azione restitutoria, pur costituendo applicazione della regola di postergazione, opera esclusivamente in caso di fallimento e non rientra tra le azioni già presenti nel patrimonio della società fallita, sicché la legittimazione a esperirla spetta solo al curatore in rappresentanza della massa dei creditori; per essa sussiste la competenza funzionale del tribunale che ha dichiarato il fallimento ed è esclusa quella delle sezioni specializzate in materia di impresa.
Non integra mutatio libelli, né conduce a una pronuncia ultra petita, la domanda di restituzione dei rimborsi del finanziamento soci [eseguiti in violazione della postergazione] precisata con la prima memoria ex art. 183 c.p.c., quando i fatti posti a suo fondamento erano già stati dedotti nell’atto di citazione e le conclusioni comprendevano la diversa somma da determinarsi in corso di causa.
L’eccezione di prescrizione è tardiva se sollevata con la prima memoria ex art. 183, comma 6, c.p.c. anziché con la comparsa di risposta tempestivamente depositata, come richiede l’art. 167, comma 2, c.p.c.
L’esistenza di un gruppo societario di fatto non introduce di per sé alcuna deroga ai principi generali che governano la responsabilità degli amministratori nei confronti della società, dei soci e dei creditori sociali, ispirati a una logica atomistica, imperniata sulla singola società indipendentemente dalla sua appartenenza a un gruppo. Manca un interesse imprenditoriale di gruppo idoneo a legittimare il sacrificio dell’interesse della singola società, sicché risponde l’amministratore che sia venuto meno al dovere di operare nell’interesse della società amministrata; il sindacato del giudice riguarda la violazione dei doveri di diligenza e di fedeltà e resta estraneo al merito delle scelte gestionali.
Il gruppo societario è un insieme di società sottoposte a gestione unitaria che conservano la propria autonomia gestionale e patrimoniale; può essere verticale, fondato sul controllo, od orizzontale, derivante dal mero coordinamento, e può nascere da una partecipazione al capitale, da un contratto o, di fatto, da legami commerciali che creino una dipendenza economica. Ai fini della prova di una holding di fatto sono insufficienti l’appartenenza delle società alla medesima famiglia, l’operatività nel medesimo settore e l’esistenza di rapporti contrattuali tra le società, perché occorre dimostrare il controllo o almeno il coordinamento, individuando la società che svolge l’attività di direzione unitaria.
Costituisce scelta gestoria irrazionale e comunque contraria ai doveri di diligenza la concessione di finanziamenti infruttiferi e privi di garanzie a società legate alla finanziatrice dalla sola appartenenza al medesimo gruppo familiare, in assenza di poteri di controllo o di coordinamento e di una previa valutazione della solidità patrimoniale e finanziaria delle beneficiarie e delle prospettive di restituzione; a tal fine sono irrilevanti le modalità con cui i finanziamenti sarebbero stati rimborsati.
Il patto relativo alla produzione di interessi richiede la forma scritta ai sensi dell’art. 1284 c.c., sicché la natura fruttifera dei finanziamenti erogati dalla società non può essere provata per testimoni.
Viola il dovere di diligenza l’amministratore che, a fronte dell’inadempimento dell’affittuario dell’azienda sociale, ometta di promuovere la risoluzione del contratto, così da evitare l’aggravamento dell’esposizione debitoria dell’affittuario e recuperare l’azienda per ricollocarla sul mercato.
In caso di illegittima distribuzione di utili ai soci, il danno risarcibile dagli amministratori corrisponde alla differenza tra le somme distribuite e gli utili distribuibili.
L’azione sociale di responsabilità esercitata dal curatore fallimentare ai sensi dell’art. 146 l.fall. ha natura contrattuale, sicché l’attore deve dedurre le violazioni degli obblighi gravanti sugli amministratori e provare il nesso di causalità tra queste e il danno, mentre spetta agli amministratori dimostrare di avere adempiuto con diligenza o che l’inadempimento è dipeso da causa a loro non imputabile. A fronte di incassi registrati in contabilità cui non corrispondano versamenti sui conti sociali o movimenti in uscita con indicazione del destinatario e della causale, grava pertanto sugli amministratori la prova del diverso impiego delle somme a vantaggio della società, in difetto della quale esse si considerano distratte.
La disciplina della responsabilità degli amministratori delle società di capitali si applica anche a chi si sia ingerito nella gestione sociale in assenza di qualsiasi investitura, ancorché irregolare o implicita. Ai fini del riconoscimento della qualità di amministratore di fatto occorre che l’ingerenza nella gestione, attraverso le direttive e il condizionamento delle scelte operative, riveli caratteri di sistematicità e completezza, eccedendo il compimento di atti eterogenei e occasionali; la relativa prova si traduce nell’accertamento di elementi sintomatici dell’inserimento organico del soggetto con funzioni direttive in qualsiasi fase o settore dell’attività sociale, come i rapporti con dipendenti, fornitori o clienti.
Il termine di prescrizione dell’azione di responsabilità verso i creditori sociali ai sensi dell’art. 2394 c.c. decorre dal momento in cui si manifesta l’insufficienza del patrimonio sociale al soddisfacimento dei crediti; è inidonea a manifestare tale insufficienza una perdita di esercizio di modesta entità della quale sia stata deliberata la copertura.
La sentenza penale di patteggiamento è priva, nel giudizio civile di risarcimento e restituzione, di efficacia di vincolo o di giudicato e lascia immutato il riparto dell’onere della prova, perché costituisce soltanto un indizio utilizzabile insieme ad altri elementi convergenti, in presenza dei requisiti di cui all’art. 2729 c.c.
Le dichiarazioni di terzi raccolte dal curatore fallimentare e allegate alla relazione ex art. 33 l.fall. costituiscono elementi indiziari che possono concorrere a formare il convincimento del giudice; il relativo verbale fa fede, fino a prova contraria, sul tenore e sul contenuto delle dichiarazioni raccolte, che il giudice può valutare e le parti controllare.
L’iscrizione nell’attivo dello stato patrimoniale dei costi di sviluppo aventi utilità pluriennale costituisce una facoltà degli amministratori, perché l’art. 2426, primo comma, n. 5, c.c. usa il predicato «possono essere iscritti»; tali costi possono quindi essere imputati per intero al conto economico dell’esercizio in cui sono sostenuti. La lettura è confermata dal punto 49 del principio contabile nazionale OIC 24, che discorre di «legittimità di capitalizzazione», e dal principio di competenza enunciato dall’art. 2423 bis c.c.
Le immobilizzazioni immateriali che si sostanziano in oneri pluriennali, come i costi di sviluppo, possono essere iscritte nell’attivo dello stato patrimoniale solo se è dimostrata la loro utilità futura, esiste una correlazione oggettiva con i relativi benefici futuri ed è stimabile con ragionevole certezza la loro recuperabilità secondo criteri di prudenza, oltre al consenso del collegio sindacale. La scelta di capitalizzarli, pur rispondendo a criteri di discrezionalità tecnica, resta subordinata alla verifica di tali presupposti e deve conformarsi al principio di prudenza.
Il requisito della recuperabilità dei costi di sviluppo presuppone che i ricavi attesi dal progetto siano almeno sufficienti a coprire i costi sostenuti per il suo studio, dedotti gli altri costi di sviluppo e i costi di produzione e di vendita necessari alla commercializzazione del prodotto, sicché i benefici economici futuri devono poter essere ragionevolmente maggiori dei costi sostenuti. La relativa valutazione deve fondarsi su dati concreti e documentati, anche tratti da specifiche indagini di settore; è insufficiente la mera aspettativa di guadagno esposta nella nota integrativa.
L’art. 108 t.u.i.r., secondo cui le spese relative a più esercizi sono deducibili nel limite della quota imputabile a ciascun esercizio, si applica soltanto quando i costi pluriennali siano stati iscritti nell’attivo patrimoniale e non impone, pertanto, la loro capitalizzazione ai fini civilistici.
La conformità del bilancio ai principi di chiarezza, verità e correttezza si verifica mediante l’esame comparato dello stato patrimoniale, del conto economico e della nota integrativa; quest’ultima, ai sensi dell’art. 2427 c.c., svolge anche una funzione integrativa, e le valutazioni in essa contenute non sono suscettibili di essere integrate o modificate in sede giudiziale.
Nelle società di capitali il bilancio di esercizio, avendo la funzione di misurare gli utili e le perdite dell’impresa e di fornire ai soci e al mercato le informazioni richieste dall’art. 2423 c.c., deve essere redatto nel rispetto dei principi di verità, correttezza e chiarezza e delle regole di redazione poste dal legislatore. Tali regole, pur tratte dai principi contabili e dotate di un contenuto di discrezionalità tecnica, sono norme giuridiche cogenti, la cui violazione comporta l’illiceità del bilancio e la nullità della deliberazione assembleare che lo approva; le scelte dei redattori sono pertanto sempre sindacabili, salvo che rientrino nell’ambito delle scelte insindacabili di gestione.
I principi contabili nazionali, pur non essendo fonti di diritto, hanno funzione interpretativa e integrativa delle disposizioni codicistiche in materia di bilancio.