Carattere individuale del modello non registrato e imitazione servile in un settore affollato

Difetta di carattere individuale, e non è perciò protetto come disegno o modello comunitario non registrato ai sensi dell’art. 6 reg. CE n. 6/2002, il prodotto [un giaccone] i cui elementi asseritamente individualizzanti, quali il taglio, la disposizione delle tasche e delle pattine e le modalità di applicazione della chiusura, sono rinvenibili, variamente combinati, in un gran numero di prodotti già presenti sul mercato prima della sua divulgazione, perché in tal caso esso non suscita nell’utilizzatore informato un’impressione generale diversa da quella dei prodotti anteriori.

In un settore affollato da numerosi prodotti di caratteristiche analoghe realizzati da imprese concorrenti, l’assenza di forme dotate di novità e originalità esclude anche l’imitazione servile e l’appropriazione di pregi ai sensi dell’art. 2598, nn. 1 e 2, c.c., e il rischio di confusione è comunque escluso dall’apposizione ben visibile sul prodotto del diverso segno distintivo del concorrente.