Nella compravendita di una partecipazione azionaria di una società di intermediazione mobiliare (s.i.m.) sottoposta dalla Banca d’Italia al divieto di accedere a nuovi rapporti con la clientela, la garanzia prestata dal venditore circa la presenza in capo alla s.i.m. dei poteri e delle autorizzazioni per lo svolgimento dell’attività “come attualmente svolta”, non è in contrasto con la limitazione all’attività imposta dall’Autorità di Vigilanza, in quanto non ha provocato né la sospensione completa dell’attività né posto la s.i.m. in stato di inattività. Peraltro qualora, prima della sottoscrizione del contratto, la predetta misura sia stata adeguatamente pubblicizzata anche a mezzo di informativa sul sito internet della s.i.m., ben potrebbe il compratore venirne a conoscenza ottemperando al normale onere di diligenza.
Come statuito dalle Sezioni Unite della Cassazione nel 2013, dopo la riforma del diritto societario attuata dal d.lgs. n. 6 del 2003, qualora all'estinzione della società, di persone o di capitali, conseguente alla cancellazione dal registro delle imprese, non corrisponda il venir meno di ogni rapporto giuridico facente capo alla società estinta, si determina un fenomeno di tipo successorio, in virtù del quale l'obbligazione della società non si estingue, ma si trasferisce ai soci i quali ne rispondono, nei limiti di quanto riscosso a seguito della liquidazione o illimitatamente, a seconda che, "pendente societate", fossero limitatamente o illimitatamente responsabili per i debiti sociali.
La normativa codicistica in materia di garanzia per i vizi della cosa è applicabile anche all’ipotesi di cessione di azienda. Infatti quando un'azienda venga ceduta nel suo complesso unitario organizzato per l'esercizio di un'attività produttiva in determinati locali, e questi siano considerati come componenti funzionali dell'azienda per la realizzazione della relativa finalità economica, il cedente è tenuto, a termini dell'art. 1490 c.c., a garantire l'efficienza della azienda nei medesimi locali e, quindi, la loro idoneità alla specifica destinazione aziendale.
Mentre i rimedi di cui all’art. 1492 c.c. sono tra loro alternativi, il risarcimento del danno per responsabilità contrattuale può essere richiesto in ogni caso, essendo cumulabile sia con la domanda di risoluzione che con la richiesta di riduzione del prezzo (nel quale ultimo caso il ristoro può essere accordato nei limiti del pregiudizio non coperto dalla riduzione del prezzo) e potendo essere azionato anche indipendentemente dai rimedi di cui all’art. 1492 c.c., rispetto ai quali si pone in posizione di autonomia in ragione della diversità di presupposti e finalità.
L’azione estimatoria tende a stabilire il rapporto di corrispettività economica tra prestazione e controprestazione, in funzione dei vizi della cosa venduta e del prezzo pattuito, facendo conseguire all’acquirente una somma corrispondente alla differenza di valore della cosa, rispetto al prezzo pattuito, in dipendenza dei vizi, sì da porlo nella situazione economica in cui si sarebbe trovato qualora, al momento della contrattazione, fosse stato a conoscenza dei vizi del bene acquistato.
Qualora, per l’espletamento di un appalto, il consorzio si sia obbligato al pagamento degli importi relativi alla retribuzione dei lavoratori impiegati dalla consorziata, una simile pattuizione implica che la successiva determinazione dei costi della manodopera della consorziata debba intendersi al lordo degli oneri di legge, stante la natura obbligatoria e non accessoria di tali oneri, accantonamenti e contributi, così come previsti dalla normativa e contenuti nel CCNL Multiservizi. Pertanto le somme vantate dalla consorziata a mezzo di fatture emesse a carico del consorzio devono ritenersi corrispondenti alla retribuzione lorda dei lavoratori impiegati.
Sussiste l'interesse del socio ad agire per l'impugnativa di una delibera assembleare di approvazione del bilancio quando egli possa essere indotto in errore dall'inesatta informazione fornita sulla consistenza patrimoniale e sull'efficienza economica della società, ovvero quando, per l'alterazione od incompletezza dell'esposizione dei dati, derivi o possa derivare un pregiudizio economico circa il valore della sua partecipazione.
Allorché una deliberazione assembleare di approvazione del bilancio sia impugnata per nullità con riguardo ai vizi afferenti diversi poste del documento, il giudice ha il dovere di esaminare l’intera gamma delle censure, in quanto deve ritenersi contestualmente avanzata una pluralità di domande accomunate dal petitum, la declaratoria di nullità della deliberazione, ma ognuna con una distinta causa petendi, corrispondente a ciascuna delle poste contestate, per le quali sussiste l’interesse dell’attore ad una pronuncia che esamini le censure rivolte ad ognuna delle poste medesime, dal momento che egli ha diritto ad ottenere l’intera gamma delle informazioni che la legge vuole che siano fornite e che la pronunzia giudiziale di nullità obbliga i competenti organi sociali ad approvare un nuovo bilancio esente dai vizi riscontrati.
L'azione di rivendicazione ex art. 948 c.c. è esperibile da parte di chi, affermandosi proprietario, non solo vuole che si accerti tale qualità, ma vuole anche che la cosa sia recuperata da chi la detiene o possiede. A tal fine, l’attore che afferma di essere il proprietario non solo dovrà provare che è divenuto tale in base ad un valido titolo di acquisto, ma dovrà anche provare che ha ricevuto il diritto da chi era effettivamente proprietario e, per far questo, sarà necessario provare che il vecchio proprietario aveva ricevuto il diritto da chi era effettivamente proprietario e così di seguito, in una catena di prove che dovrebbe giungere al primo ed incontestabile proprietario da cui è sorto a titolo originario il diritto di proprietà in contestazione nel processo.
Le formalità previste dall'art. 2470 c.c. sono necessarie ai soli fini della opponibilità della cessione di quote di s.r.l. nei confronti della società e dei terzi, ma non ai fini della validità della cessione tra le parti. Nei rapporti tra le parti, infatti, in forza del principio di libertà delle forme, la cessione medesima è valida ed efficace in virtù del semplice consenso manifestato dalle stesse, non richiedendo la forma scritta né "ad substantiam", né "ad probationem".
Nell'ambito di una s.n.c. costituita da due soci al cinquanta per cento, congiuntamente amministratori, integrano "gravi inadempienze" ex art. 2286 c.c. le condotte del socio che si rifiuti di partecipare alla amministrazione della società e, al contempo, di stipulare un contratto di affitto di azienda o di vendita della medesima.
Per tali condotte omissive, perduranti e dannose nei riguardi della società, non trova applicazione la disciplina della risoluzione per inadempimento dei contratti con prestazioni corrispettive (art. 1453 e segg. c.c.), bensì esclusivamente la speciale disciplina relativa all'esclusione del socio contenuta negli artt. 2286 e 2287 c.c., con il diritto di quest’ultimo alla liquidazione in danaro del valore della quota ex art. 2289 c.c.
La delibera con la quale i soci all’unanimità hanno approvato il finanziamento in conto capitale della società fa sorgere i capo agli stessi un’obbligazione che si estingue, in caso di mancato adempimento da parte dei soci, decorso il termine quinquennale di prescrizione di cui all’art. 2949, comma 1, c.c. Ai fini dell’utile interruzione della prescrizione ex art. 2943 c.c., nel caso di specie non trova applicazione la scissione temporale degli effetti della notificazione fra notificante e notificato, pertanto per appurare la tempestività dell’atto formale di messa in mora deve considerarsi la data in cui lo stesso è recapitato al socio debitore.
Qualora l’amministratore già condannato al risarcimento a seguito dell’accertamento della sua responsabilità, e che non ha ancora provveduto al pagamento, sia successivamente condannato, in un separato giudizio con distinta causa petendi, alla restituzione di somme che si era obbligato a corrispondere in favore della società, eventuali influenze e sovrapposizioni delle cifre contenute nella seconda condanna sull’ammontare del primo risarcimento si potranno risolvere in sede esecutiva, senza che incidano sulla quantificazione effettuata dal giudice nella pronuncia.
In materia di esclusione del socio, nella società in accomandita semplice trova applicazione l'art. 2286 c.c., che prevede quale presupposto la commissione di gravi inadempienze da parte del socio. La delibera di esclusione deve contenere la puntuale indicazione delle concrete condotte o inadempienze addebitate all'escluso al fine di apprezzarne la gravità. Nell'eventuale giudizio di opposizione si terrà conto degli addebiti indicati nella delibera, gravando sulla società l'onere di provarne la fondatezza.
Le gravi inadempienze che giustificano l'esclusione del socio dalla società di persone ex Art. 2286 c.c. possono consistere anche nell'allontanamento volontario o nel disinteresse dello stesso socio per la vita della società, purché incidano negativamente sulla situazione della società e sul corretto funzionamento della stessa, ostacolando il perseguimento dei fini sociali. La mancata partecipazione ad una assemblea, di per sé, non integra grave inadempienza.
Il procedimento di esclusione del socio della società di persone previsto all'art. 2287 c.c. non necessita una deliberazione adottata con metodo assembleare e preventiva convocazione dei soci, ben potendosi raccogliere la volontà di ciascun socio anche separatamente, con mezzi idonei a tal fine. Il calcolo della maggioranza avviene per capi e non per quote di interesse.
Nelle azioni di opposizione avverso l'esclusione del socio di società di persone, la legittimazione passiva compete alla società e non ai singoli soci che abbiano contribuito con il proprio voto all'adozione della delibera di estromissione. Infatti anche le società di persone costituiscono soggetti di diritto e centri di imputazione di rapporti giuridici distinti dalle persone dei singoli soci, i quali possono al più intervenire ad adiuvandum, ma non sono legittimi contraddittori.
L’azione sociale, anche se esercitata dal curatore fallimentare, ha natura contrattuale, in quanto trova la sua fonte nell’inadempimento dei doveri imposti agli amministratori dalla legge o dall'atto costitutivo, ovvero nell’inadempimento dell’obbligo generale di vigilanza o dell'altrettanto generale obbligo di intervento preventivo e successivo.
La norma di cui all’art. 2392 c.c. struttura, quindi, una responsabilità degli amministratori in termini colposi, come emerge chiaramente sia dal richiamo, contenuto nel primo comma della disposizione menzionata, alla diligenza quale criterio di valutazione e di ascrivibilità della responsabilità (richiamo che sarebbe in contrasto con una valutazione in termini oggettivi della responsabilità) sia dalla circostanza che il secondo comma consente all’amministratore di andare esente da responsabilità, fornendo la prova positiva di essere immune da colpa. Dalla qualificazione in termini di responsabilità contrattuale dell’azione consegue che, mentre sull’attore (società o curatore fallimentare che sia) grava esclusivamente l'onere di dimostrare la sussistenza delle violazioni agli obblighi (trattandosi di obbligazioni di mezzi e non di risultato), il nesso di causalità tra queste ed il danno verificatosi, incombe, per converso, sugli amministratori l'onere di dimostrare la non imputabilità a sé del fatto dannoso, fornendo la prova positiva, con riferimento agli addebiti contestati, dell’osservanza dei doveri e dell’adempimento degli obblighi loro imposti. In altre parole, l’inadempimento si presumerà colposo e, quindi, non spetterà al curatore fornire la prova della colpa degli amministratori, mentre spetterà al convenuto amministratore evidenziare di avere adempiuto il proprio compito con diligenza ed in assenza di conflitto di interessi con la società, ovvero che l’inadempimento è stato determinato da causa a lui non imputabile ex art. 1218 c.c., ovvero, ancora, che il danno è dipeso dal caso fortuito o dal fatto di un terzo (cfr., in questo senso, Cassazione civile, sez. I, 24 marzo 1999, n. 2772; Trib. Roma, 8 maggio 2003; Cassazione civile, sez. I, 22 ottobre 1998, n. 10488).
Di contro, l’azione spettante ai creditori sociali ai sensi dell’art. 2394 c.c. costituisce conseguenza dell’inosservanza degli obblighi inerenti alla conservazione dell’integrità del patrimonio sociale, la cui natura extracontrattuale presuppone l'assenza di un preesistente vincolo obbligatorio tra le parti ed un comportamento dell’amministratore funzionale ad una diminuzione del patrimonio sociale di entità tale da rendere lo stesso inidoneo per difetto ad assolvere la sua funzione di garanzia generica (art. 2740 c.c.), con conseguente diritto del creditore sociale di ottenere, a titolo di risarcimento, l’equivalente della prestazione che la società non è più in grado di compiere (cfr., Cass. 22 ottobre 1998, n. 10488; Cass. 28 novembre 1984, n. 6187; Cass. 10 giugno 1981, n. 3755).
La clausola statutaria di prelazione, anche quando definisce in termini molto ampi il trasferimento delle azioni, trova pur sempre il proprio fondamento in un atto che comporti il mutamento della titolarità formale delle azioni della società e resta quindi estranea al mutamento del controllo di un socio [persona giuridica], perché in tale ipotesi manca il trasferimento delle azioni e rimane immutato il soggetto cui è attribuito il diritto di proprietà sulle stesse. Il trasferimento della partecipazione sociale non può essere equiparato al fenomeno, del tutto differente, del mutamento del controllo del socio; la cessione dell’intero capitale sociale del socio non integra pertanto un trasferimento indiretto delle azioni elusivo della prelazione.
L’esenzione dalla prelazione statutaria dei trasferimenti a favore di soggetti che controllano l’azionista venditore o sono da esso controllati non consente di estendere la clausola alle ipotesi di mutamento del controllo del socio, perché anche tale esenzione presuppone un trasferimento delle azioni, che manca nel change of control.
I soci del socio di una società il cui statuto contiene una clausola di prelazione sono estranei a quello statuto e non sono vincolati da esso. Il rilievo organizzativo che la clausola acquista con l’inserimento nello statuto impone di circoscriverne l’operatività entro il perimetro dei soci; la sua estensione in via interpretativa a soggetti estranei alla compagine sociale la ricondurrebbe a una sorta di patto parasociale, che richiederebbe comunque l’adesione del terzo e sarebbe privo di effetto reale in caso di violazione.
L’applicazione della clausola di prelazione al mutamento del controllo del socio incontra anche ostacoli di ordine pratico, perché il controllo può mutare anche per effetto della cessione di una partecipazione di controllo inferiore all’intero capitale, e i diritti di prelazione eventualmente spettanti ai soci della società socia, in forza del suo statuto, non sarebbero coordinabili con quelli attribuiti ai soci della società partecipata.
Nella società per azioni vale il principio generale della libera circolazione delle partecipazioni sociali: la libertà di cedere le azioni costituisce un effetto naturale del tipo, mentre le condizioni alle quali può essere sottoposto il trasferimento ne sono elementi accidentali. Ogni vincolo alla circolazione delle azioni ha quindi natura eccezionale rispetto alla regola della libera trasferibilità, e la clausola di prelazione va interpretata in senso tendenzialmente restrittivo, con esclusione di un’interpretazione analogica o estensiva.
L’inserimento della clausola di prelazione nello statuto ne costituisce presunzione del carattere sociale, perché esprime la volontà dei soci di elevare l’interesse individuale all’omogeneità della compagine sociale a interesse organizzativo della società; ai sensi dell’art. 2355-bis, comma 1, c.c., la clausola opera come regola di organizzazione, in forza della quale il trasferimento della partecipazione ha effetto nei confronti della società solo all’esito della procedura prevista nello statuto.
Il rischio connesso al mutamento del controllo del socio può essere fronteggiato con strumenti diversi dalla clausola statutaria di prelazione, quali patti parasociali che coinvolgano i soci di controllo della società socia, eventualmente con clausole put e call, azioni riscattabili al mutamento del controllo del titolare, la previsione del mutamento del controllo come causa di esclusione del socio di s.r.l. o come causa di recesso degli altri soci.
Il socio difetta di legittimazione a far valere in proprio, anche in sede cautelare, la concorrenza sleale compiuta da un terzo [ai sensi dell’art. 2598, comma 1, n. 3, c.c.] quando il rapporto di concorrenza intercorre tra il terzo e la società partecipata, perché il pregiudizio che il socio può risentire costituisce il mero riflesso del danno subito dal patrimonio della società.
Nell'ipotesi di intestazione fiduciaria di partecipazioni sociali - quote o azioni - nei rapporti esterni deve considerarsi socio reale il soggetto fiduciario, intestatario effettivo della quota, in quanto il c.d. pactum fiduciae è efficace soltanto nei rapporti interni, tra fiduciante e fiduciario, anche quando si tratti di società fiduciaria.
Il socio assente o dissenziente può esercitare l'azione di invalidità - ex art. 2479-ter c.c. - senza la necessità di dimostrare anche l'esistenza di un proprio specifico interesse ad agire, essendo questo già implicito nella sua stessa qualità di socio.
La legittimazione a far valere l'invalidità delle deliberazioni assembleari - ai sensi dell'art. 2479-ter c.c. - in quanto condizione dell'azione medesima, deve sussistere non solo all'atto della proposizione della domanda giudiziale, ma anche al momento della pronuncia. Il venir meno, in corso di causa, del requisito della legittimazione impedisce al giudice di dichiarare l'invalidità della deliberazione assembleare impugnata, anche in considerazione del fatto che, con la perdita della qualità di socio, viene meno il potere dell'attore di interloquire sul modo di essere e di operare degli organi sociali, nonché di incidere, attraverso l'annullamento, sugli effetti che la deliberazione impugnata ha prodotto nella sfera della società e di imporre - eventualmente - agli amministratori di adottare i conseguenti provvedimenti.
Unica eccezione, alla impossibilità di ottenere la pronuncia di invalidità della delibera assembleare, essendo venuta meno la relativa legittimazione, ricorre laddove la perdita della qualità di socio in capo all'impugnante sia diretta conseguenza proprio della deliberazione di cui è contestata la legittimità. Se, infatti, l'annullamento della deliberazione può condurre al ripristino della qualità di socio dell'attore e ciò costituisce una delle ragioni per le quali la delibera è impugnata, sarebbe logicamente incongruo l'addurre come causa del difetto di legittimazione proprio quel fatto che l'attore assume essere contra legem e di cui vorrebbe vedere eliminati gli effetti.
L'azione di risarcimento dei danni patiti a seguito dell'approvazione di delibere assembleari, poi dichiarate illegittime, deve essere qualificata come domanda volta ad ottenere il ripristino della situazione antecedente alla delibera assembleare illegittima, poi annullata, ovvero il risarcimento per equivalente (fattispecie cui si applica il diritto previgente alla riforma societaria).
La società è legittimata passiva di un'azione volta ad ottenere da parte degli azionisti il ripristino della situazione antecedente alla delibera assembleare illegittima.