Controversia tra società cooperativa e socio escluso relativa a rapporto di locazione: non vi è connessione con la materia societaria

La controversia tra la società cooperativa edilizia e l’ex-socio assegnatario di un immobile in godimento per sentir dichiarare la risoluzione del contratto di assegnazione e per sentirlo, conseguentemente, condannare al rilascio dell’immobile nonché al pagamento dei corrispettivi rimasti insoluti e accessori di legge è devoluta alla cognizione del giudice del lavoro lavoro e non delle Sezioni Specializzate in materia di Imprese [nel caso di specie, il Tribunale ha ritenuto che il contratto di assegnazione dell’immobile fosse qualificabile come un contratto di locazione e che non fosse stata proposta alcuna domanda o questione connessa alla materia societaria, poiché risultava tra le parti pacifica la sorte del rapporto sociale e di quello accessorio di assegnazione].