Il curatore della liquidazione giudiziale può ottenere, anche inaudita altera parte, il sequestro conservativo dei beni dell’amministratore a garanzia del credito risarcitorio da far valere con l’azione di responsabilità ai sensi dell’art. 255 CCI quando risultino verosimili l’ammanco delle voci attive esposte nell’ultimo bilancio disponibile, l’uscita dalle casse sociali di somme a favore dell’amministratore estranee all’interesse sociale e l’omesso versamento di oneri erariali e previdenziali con accumulo di cospicua debitoria [sequestro conservativo fino a oltre un milione di euro su beni mobili, mobili registrati, crediti, immobili e partecipazioni sociali dell’amministratore di una s.r.l. in liquidazione giudiziale, concesso con decreto e confermato con ordinanza dopo la mancata costituzione del destinatario].
Il periculum in mora per il sequestro conservativo chiesto dalla curatela nei confronti dell’amministratore può desumersi dalla cessione, successiva alla dichiarazione di insolvenza della società, a prezzo apparentemente incongruo, di un immobile corrispondente alla gran parte del patrimonio dell’amministratore, perché tale atto fa presumere il fondato timore che il verosimile credito risarcitorio della procedura resti insoddisfatto.
Il decreto di sequestro conservativo emesso inaudita altera parte va confermato quando la notifica al destinatario è regolare e tempestiva, questi non si costituisce e restano invariate le ragioni poste a fondamento della misura.
La scadenza per mancato rinnovo di un marchio composto, anche decorsi più di due anni, non consente al terzo di registrare e usare lo stesso segno quando esso incorpora un marchio patronimico del medesimo titolare tuttora registrato, rinnovato e dotato di forte capacità distintiva, perché la tutela non si fonda sulla reviviscenza del marchio scaduto ma sulla perdurante validità e forza del marchio patronimico, del quale il terzo non può appropriarsi con la mera aggiunta di prefissi laudativi o generici [inibitoria cautelare dell’uso di un marchio figurativo, composto da un termine inglese generico e dal patronimico che costituisce il marchio storico di un’impresa tessile, registrato da un imprenditore individuale per biancheria per la casa e abbigliamento delle classi 24 e 25, dopo che il titolare del marchio storico aveva registrato e lasciato scadere marchi composti dalla stessa espressione; inibitoria, ritiro dal commercio e penale disposti].
L’uso da parte di terzi del patronimico già registrato come marchio forte è illecito quando il patronimico costituisce il cuore del segno, anche se accompagnato da elementi differenziatori, perché ciò determina un agganciamento alla rinomanza del marchio anteriore, e l’aggiunta di un termine generico o di elementi grafici comuni, come un cuore stilizzato, non esclude il rischio di confusione se il patronimico resta graficamente dominante.
Il consumatore che trova prodotti identici a quelli del titolare di un marchio patronimico storico, recanti il patronimico in caratteri preponderanti sormontato da un elemento accessorio, è indotto a ritenere che si tratti di una nuova linea del titolare o di un suo licenziatario, sicché sussiste contraffazione ai sensi dell’art. 20 c.p.i. per rischio di confusione e di associazione.
Il periculum in mora per l’inibitoria cautelare dell’uso di un marchio contraffatto è integrato dalla promozione attiva dei prodotti su canali digitali e social network, dal rischio di appannamento dell’immagine e del potere attrattivo del marchio per l’immissione in commercio di prodotti estranei alla filiera controllata dal titolare e dalla difficoltà di quantificare e risarcire per equivalente il danno da sviamento di clientela e da perdita dell’esclusiva.
La classificazione di Nizza costituisce il primo parametro per il confronto tra i prodotti, ma l’identità o l’affinità va accertata con criterio sostanziale, e l’identità dei prodotti abbassa, secondo il principio di interdipendenza, la soglia di somiglianza tra i segni necessaria a determinare il rischio di confusione.
Il rischio di confusione consiste nel rischio che il pubblico ritenga che i prodotti provengano dalla stessa impresa o da imprese economicamente legate e va accertato con un giudizio globale e sintetico che tiene conto della somiglianza dei segni e dei prodotti e della notorietà e del carattere distintivo del marchio anteriore, avendo riguardo al consumatore medio, normalmente informato e attento, che si affida all’immagine imperfetta dei marchi conservata nella memoria.
L’accertamento dell’impossibilità di funzionamento dell’assemblea, quale causa di scioglimento ai sensi dell’art. 2484, comma 1, n. 3, c.c., implica una valutazione circa l’irreversibile incapacità dell’organo assembleare di adottare le delibere essenziali per la vita sociale, quali l’approvazione del bilancio e la nomina delle cariche sociali.
La stabile e irreversibile incapacità dell’assemblea di assolvere alle proprie funzioni può emergere anche dai dati oggettivi della litigiosità giudiziale tra i soci e dal blocco delle funzioni essenziali dell’assemblea, quale la mancata approvazione del bilancio [in una società con capitale ripartito tra due soci al 51% e al 49%, quorum statutario dei due terzi per ogni deliberazione e plurime iniziative giudiziarie e arbitrali tra i soci].
Quando tutti i soci, unitamente alla domanda di accertamento della causa di scioglimento, chiedono la nomina dei liquidatori, le due fasi distinte delineate dagli artt. 2484 e 2487 c.c. possono essere concentrate nello stesso processo, e il tribunale può procedere contestualmente all’accertamento della causa di scioglimento e alla nomina dei liquidatori senza attendere l’infruttuosa convocazione dell’assemblea. Tale intervento non compromette l’autonomia assembleare, perché la causa di scioglimento consiste proprio nel blocco del funzionamento dell’assemblea e nella sua incapacità di deliberare, ed è coerente con il principio di ragionevole durata del processo di cui all’art. 111 Cost., essendo defatigatorio imporre agli amministratori di convocare un’assemblea della quale è già stata accertata l’incapacità a deliberare.
La nomina giudiziale del liquidatore ha carattere surrogatorio e si circoscrive alla nomina dell’organo e all’indicazione di chi ha la rappresentanza; il liquidatore così nominato ha tutti i poteri necessari per il miglior realizzo e per la tutela dell’interesse sociale.
La qualifica di amministratore di fatto, da ricercarsi nella disciplina dettata dall’art. 2639 c.c., implica l’esercizio, in modo continuativo e significativo, dei poteri tipici inerenti alla funzione di amministratore. La figura ricorre allorché un soggetto si sia ingerito nella gestione sociale in assenza di una qualsivoglia investitura, sia pure irregolare o implicita, sempre che le funzioni gestorie svolte in via di fatto abbiano carattere sistematico e non si esauriscano nel compimento di alcuni atti di natura eterogenea e occasionale. L’amministratore di fatto è titolare dei medesimi poteri degli amministratori di diritto, è correlativamente assoggettato agli obblighi previsti dalla legge, ivi compreso quello generale di vigilanza sull’andamento della gestione, ed è quindi legittimato passivo dell’azione di responsabilità [qualifica desunta, in sede sommaria, dalla costituzione della società in continuità con altra società amministrata dal medesimo soggetto, dalle dichiarazioni dell’amministratrice di diritto e di un socio e dalla commistione con società a lui riferibili].
La disciplina della responsabilità degli amministratori delle società di capitali si applica anche a coloro che si siano ingeriti nella gestione sociale in assenza di una qualsivoglia investitura, ancorché irregolare o implicita. Ne consegue che, accertato tale inserimento attraverso le direttive impartite e il condizionamento delle scelte operative dell’ente, anche per l’amministratore di fatto opera la sospensione della prescrizione dell’azione sociale di responsabilità prevista dall’art. 2941, n. 7, c.c. per gli amministratori finché sono in carica.
Quando il curatore esercita l’azione di responsabilità dei creditori sociali, la prescrizione decorre dalla conoscibilità esteriore dell’incapienza patrimoniale, e quindi dell’insufficienza dell’attivo sociale a soddisfare i debiti, che può manifestarsi prima, dopo o al momento del fallimento. In considerazione dell’onerosità della prova gravante sul curatore, sussiste una presunzione iuris tantum di coincidenza tra il dies a quo della prescrizione e la dichiarazione di fallimento, e spetta all’amministratore che sollevi l’eccezione provare una diversa data anteriore di insorgenza dello stato di incapienza patrimoniale.
Costituisce obbligo primario dell’amministratore quello di pagare le imposte alle scadenze stabilite. La responsabilità per il relativo inadempimento ha natura contrattuale, ai sensi degli artt. 2476, comma 1, e 2392 c.c., e costituisce una tipica ipotesi di responsabilità per fatto proprio. Se, quando l’amministratore ha omesso il pagamento, la società era in bonis, avendo liquidità ed essendo in grado di pagare i debiti erariali, l’amministratore risponde dei danni procurati alla società in misura pari alle sanzioni, agli interessi e agli aggi addebitati dall’Erario, come liquidati nell’accertamento tributario o nella cartella esattoriale. L’attore è tenuto unicamente ad allegare l’omesso pagamento, mentre il convenuto deve dimostrare l’adempimento o la non imputabilità ai sensi dell’art. 1218 c.c., per essersi la società trovata nell’impossibilità di versare i tributi per incapienza patrimoniale o incapacità finanziaria.
Il periculum in mora che sorregge la domanda di sequestro conservativo va inteso come pericolo di infruttuosità della futura esecuzione forzata sui beni del debitore e può essere desunto da elementi oggettivi o soggettivi. Sotto il profilo oggettivo, il periculum sussiste anche quando i beni del debitore sono gravati, tenuto conto della possibilità del creditore ipotecario di soddisfarsi sul bene e della necessità per la curatela di munirsi di un titolo per partecipare a un’eventuale espropriazione intrapresa da altri. Sotto il profilo soggettivo, il periculum può desumersi da condotte che dimostrano una particolare attitudine dei responsabili alla predisposizione di atti giuridici apparenti finalizzati a sfuggire all’esecuzione da parte dei creditori [dismissioni immobiliari, frodi fiscali accertate dall’amministrazione finanziaria, subentro presumibilmente fittizio di un nuovo amministratore dopo la cessazione d’ufficio della partita IVA].
Nell’azione sociale di responsabilità di cui all’art. 2476, comma 3, c.c., stante la sua natura contrattuale, la società e il curatore possono giovarsi della presunzione di colpa di cui all’art. 1218 c.c.: chi agisce ha l’onere di allegare le violazioni degli obblighi degli amministratori e di dimostrare il danno e il nesso causale, mentre compete all’amministratore provare l’osservanza dei doveri e l’adempimento diligente degli obblighi posti a suo carico, ovvero la non imputabilità dell’inadempimento. In particolare, a fronte di disponibilità patrimoniali fuoriuscite dall’attivo sociale, chi agisce può limitarsi ad allegare la distrazione delle risorse, mentre compete all’amministratore, ai sensi dell’art. 2697 c.c., giustificare le uscite e provarne la destinazione all’estinzione di debiti sociali o all’esercizio dell’attività di impresa.
Le azioni di responsabilità nei confronti degli amministratori di società di capitali previste dagli artt. 2393 e 2394 c.c. per le s.p.a. e dall’art. 2476, commi 3 e 6, c.c. per le s.r.l., pur essendo tra loro distinte, in caso di fallimento della società confluiscono nell’unica azione di responsabilità esercitabile dal curatore ai sensi dell’art. 146 l.fall. [ora art. 255 C.C.I.I.], senza che ne vengano immutati i presupposti. Di regola i fatti addotti a fondamento della domanda identificano l’azione in concreto esercitata dal curatore e individuano la disciplina in materia di prova e di prescrizione, quest’ultima in ogni caso quinquennale.
A fronte di disponibilità patrimoniali fuoriuscite dall’attivo della società, la società o il curatore che agisce per il risarcimento del danno nei confronti dell’amministratore può limitarsi ad allegare l’inadempimento, consistente nella distrazione delle risorse. La responsabilità per la gestione del patrimonio e della cassa sociale grava sull’amministratore, al quale spetta, ai sensi dell’art. 2697 c.c., giustificare tutte le uscite e il saldo finale e provare il proprio adempimento, consistente nella destinazione delle attività patrimoniali all’estinzione di debiti sociali o all’esercizio dell’attività di impresa [prelievi personali e bonifici in favore dell’amministratore privi di documentata giustificazione].
Le condotte distrattive e dispersive dell’attivo societario poste in essere dall’amministratore sono particolarmente sintomatiche di una propensione alla dissipazione del patrimonio per sottrarlo ai creditori e integrano il periculum in mora sotto il profilo soggettivo, ai fini del sequestro conservativo a garanzia del credito risarcitorio della procedura. Sotto il profilo oggettivo, il periculum ricorre quando il patrimonio del responsabile è sproporzionato per difetto rispetto al credito risarcitorio prospettato, tenuto conto anche delle esposizioni personali che lo gravano [come garante di debiti altrui].
Le azioni di responsabilità nei confronti degli amministratori di società di capitali previste dagli artt. 2393 e 2394 c.c. per le s.p.a. e dall’art. 2476, commi 3 e 6, c.c. per le s.r.l., pur essendo tra loro distinte, in caso di apertura della liquidazione giudiziale confluiscono nell’unica azione di responsabilità esercitabile dal curatore ai sensi dell’art. 255 C.C.I.I., senza che ne vengano immutati i presupposti. Di regola i fatti addotti a fondamento della domanda identificano l’azione in concreto esercitata dal curatore e individuano la disciplina in materia di prova e di prescrizione, quest’ultima in ogni caso quinquennale.
Nell’azione sociale di responsabilità di cui all’art. 2476, comma 3, c.c., stante la sua natura contrattuale, la società e il curatore possono giovarsi della presunzione di colpa di cui all’art. 1218 c.c. Chi agisce ha l’onere di allegare le violazioni degli obblighi degli amministratori e di dimostrare i pregiudizi concretamente sofferti e il nesso eziologico tra l’inadempimento e il danno prospettato. Compete all’amministratore dimostrare la non imputabilità a sé del fatto dannoso, fornendo la prova positiva dell’osservanza dei doveri e dell’adempimento con diligenza degli obblighi posti a suo carico, ovvero che l’inadempimento è stato determinato da causa a lui non imputabile o che il danno è dipeso dal caso fortuito o dal fatto di un terzo.
Per la concessione del sequestro conservativo ai sensi dell’art. 671 c.p.c. è richiesta la coesistenza del fumus boni iuris, inteso come probabile fondatezza della pretesa creditoria in base a un giudizio necessariamente sommario e prognostico, e del periculum in mora, inteso come pericolo di infruttuosità della futura esecuzione forzata sui beni del debitore. Il periculum può essere desunto sia da elementi oggettivi, rappresentati dalla capacità patrimoniale del debitore in relazione all’entità del credito, sia da elementi soggettivi, quali il comportamento processuale ed extraprocessuale del debitore che lasci fondatamente temere atti di depauperamento del suo patrimonio.
Le irregolarità gestorie [consistenti nell’illegittima detrazione dell’IVA sull’acquisto di un immobile sociale] superate dall’amministratore con l’accesso all’accertamento con adesione, che ottiene la massima riduzione delle sanzioni, sono prive della gravità e dell’attualità necessarie per la revoca cautelare ai sensi dell’art. 2476, comma 3, c.c. quando non pregiudicano la continuazione dell’attività d’impresa né arrecano un danno irreparabile all’interesse sociale; il danno per la società resta limitato alle sanzioni, perché l’imposta versata è la medesima che la società avrebbe dovuto corrispondere fin dall’origine.
La scelta gestionale [di assoggettare a IVA i canoni di locazione dell’immobile sociale] non è sindacabile in sede cautelare quando risulti prima facie adeguatamente giustificata sul piano economico-finanziario e rispettosa delle conseguenze previste dal contratto di locazione; l’esatta ricostruzione del suo impatto economico richiede un approfondimento incompatibile con la cognizione sommaria e va rimessa all’eventuale giudizio di merito.
Difetta il periculum richiesto per la revoca cautelare dell’amministratore quando le irregolarità contestate risalgono a fatti accertati da tempo, verosimilmente noti al socio ricorrente, che ha esercitato il diritto di accesso e di ispezione ai sensi dell’art. 2476, comma 2, c.c. acquisendo la relativa documentazione.
La revoca cautelare dell’amministratore di s.r.l., chiesta dal socio in nome proprio ma per conto della società, presuppone la contestuale esistenza del fumus boni iuris, ossia la probabile esistenza del diritto della società alla revoca definitiva, riconducibile alla giusta causa di cui all’art. 2383, comma 3, c.c. e intesa come qualunque violazione dei doveri imposti all’amministratore dalla legge o dal contratto sociale, e del periculum, ossia il pericolo che, nel tempo necessario a ottenere la sentenza di merito, l’amministratore rimasto in carica arrechi ulteriori pregiudizi con nuove irregolarità o con il mancato ripristino della regolarità amministrativa violata.
Le gravi irregolarità che consentono al singolo socio di chiedere la revoca cautelare dell’amministratore ai sensi dell’art. 2476, comma 3, c.c. sono le violazioni di legge o di statuto anche solo potenzialmente foriere di danno per la società, la cui attualità o permanenza determini il rischio di un pregiudizio imminente e irreparabile per l’interesse sociale.
Il fallimento della società cancellata dal registro delle imprese, dichiarato entro l’anno dalla cancellazione, non fa venir meno lo stato di cancellazione volontariamente deliberato dai soci e non giustifica la cancellazione della cancellazione, neppure quando la procedura si chiuda per riparto o in esecuzione del concordato fallimentare omologato; alla chiusura della procedura la società non ritorna in bonis in assenza di qualsiasi residuo attivo.
L’iscrizione della cancellazione, avvenuta in presenza delle condizioni di legge sulla base della volontà regolarmente espressa dall’assemblea, resta ferma quando dopo la cancellazione, e dopo la chiusura del fallimento, non siano stati compiuti atti di gestione o di liquidazione del patrimonio sociale, perché la mancata continuazione, anche in via di fatto, dell’attività d’impresa conferma la volontà estintiva dei soci.
Il concordato fallimentare proposto dal socio in proprio, quale terzo assuntore, non è imputabile alla società cancellata e non integra un atto di gestione del patrimonio sociale idoneo a dimostrare la prosecuzione dell’attività.
La procedura fallimentare si svolge esclusivamente nei confronti della società di capitali cancellata, il cui patrimonio e le cui vicende sono distinti dalla posizione personale dei soci, e la sua gestione non richiede la riattivazione della società nel registro delle imprese.
Il socio che abbia impugnato la deliberazione di approvazione di un bilancio non ha interesse a impugnare, in pendenza di quel giudizio, le deliberazioni di approvazione dei bilanci successivi per i medesimi vizi di nullità in essi riprodotti, perché nessuna norma gliene attribuisce l’interesse o l’onere e la legge impone agli amministratori di emendare tali vizi qualora la prima impugnazione sia accolta, sicché l’impugnazione dei bilanci successivi è inammissibile limitatamente ai vizi derivati, la cui autonoma deduzione esporrebbe del resto al rischio di contrasto di giudicati [impugnazione della deliberazione di approvazione del bilancio di una s.r.l. proprietaria di una struttura ricettiva, fondata anche sui vizi già dedotti con le impugnazioni, ancora pendenti, della deliberazione di aumento del capitale e di determinazione del compenso dell’amministratore e della deliberazione di approvazione del bilancio precedente].
È nulla per illiceità dell’oggetto la deliberazione che approva il bilancio di s.r.l. la cui nota integrativa, nell’indicare il compenso dell’amministratore, ometta di dare conto del contenzioso pendente sulla deliberazione che lo ha determinato, quando il relativo debito iscritto in bilancio sia di entità tale da poter alterare il risultato d’esercizio, perché l’omissione integra una grave violazione del principio di chiarezza e dell’esigenza informativa dei soci e dei terzi.
Viola i principi di chiarezza e di verità, con conseguente nullità della deliberazione di approvazione del bilancio, la rivalutazione di un immobile effettuata ai sensi dell’art. 6-bis d.l. 23/2020 detraendo dal valore di perizia il costo di lavori futuri, trattato come diminuzione del valore rivalutabile anziché come costo destinato, una volta sostenuto, a incrementare il valore del bene, e giustificando la riduzione con problematiche costruttive non risultanti dagli atti e contraddette dalla documentazione, quando la posta sia di entità idonea a sovvertire il risultato dell’esercizio.
Il principio di chiarezza del bilancio ha autonoma valenza cogente e non è subordinato a quello di verità, sicché la deliberazione che approva un bilancio redatto in violazione dei precetti di chiarezza e precisione è nulla per illiceità dell’oggetto non solo quando il risultato d’esercizio sia falsato, ma anche quando dal bilancio e dai suoi allegati non sia possibile desumere l’intera gamma delle informazioni che la legge richiede per ciascuna posta.
Il mancato rispetto dei termini previsti dagli artt. 2364, comma 2, e 2478-bis c.c. o dallo statuto per l’approvazione del bilancio può comportare soltanto una responsabilità degli organi sociali e non costituisce di per sé causa di invalidità della deliberazione di approvazione.
La decisione della Commissione europea che accerta un’intesa anticoncorrenziale volta ad alterare la formazione dei prezzi lordi di listino all’ingrosso costituisce prova privilegiata dell’esistenza della pratica illecita e del suo oggetto, ma non dell’esistenza di un sovrapprezzo sul prezzo netto pagato dall’acquirente finale, perché la percentuale di sovrapprezzo eventualmente subita sul prezzo lordo non può essere traslata direttamente sul prezzo netto pagato a valle e, secondo il criterio della regolarità causale, può solo presumersi che il sovrapprezzo sia stato trasferito anche sull’acquirente finale, il quale ha quindi l’onere di allegare in quali termini e in quale misura il sovrapprezzo sia stato trasferito sul prezzo netto da lui pagato e di allegare e provare il corrispettivo effettivamente versato, depurato delle configurazioni estranee all’alterazione del prezzo lordo e degli sconti ricevuti [azione risarcitoria dell’utilizzatore in leasing di cinque autocarri immatricolati nel 2000 e nel 2001 contro un costruttore partecipante al cartello accertato dalla Commissione europea con la decisione del 19 luglio 2016, diverso dal produttore dei veicoli].
L’utilizzatore di un bene in leasing che agisce per il risarcimento del danno da sovrapprezzo derivante da un’intesa anticoncorrenziale deve allegare il corrispettivo pattuito nel contratto di leasing, comprensivo del capitale finanziato e degli oneri di finanziamento, la parte di esso effettivamente pagata, sulla quale applicare la percentuale di sovrapprezzo, l’incidenza delle configurazioni prescelte sulla formazione del prezzo finale e gli sconti ricevuti rispetto al listino, sicché è insufficiente l’indicazione di un prezzo di acquisto complessivo dei beni nella configurazione richiesta e la carenza di allegazione non può essere colmata dalle produzioni documentali.
Il trasferimento a valle del sovrapprezzo derivante da un’intesa anticoncorrenziale costituisce fatto modificativo della pretesa risarcitoria, che l’impresa autrice dell’illecito ha l’onere di eccepire e provare ai sensi dell’art. 2697, comma 2, c.c., e ricorre sia quando l’acquirente abbia aumentato i prezzi dei servizi resi ai propri clienti sia quando abbia rivenduto il bene a terzi, perché con la rivendita dell’usato egli trasferisce sui subacquirenti una parte del sovrapprezzo, sicché il danno risarcibile va commisurato a una percentuale della sola parte residua del costo, pari alla differenza tra il costo di acquisto e il prezzo ricavato dalla rivendita.
Le presunzioni legali previste dal d.lgs. 3/2017 in materia di risarcimento del danno da violazione del diritto della concorrenza non si applicano alle fattispecie anteriori alla sua entrata in vigore, perché, pur incidendo sull’onere della prova, hanno natura sostanziale, esprimendo la valutazione legislativa, fondata sull’id quod plerumque accidit, che in presenza di determinati presupposti sussiste un certo diritto, sicché ai fatti anteriori si applicano i principi giurisprudenziali previgenti.
La decisione con cui la Commissione europea definisce con la procedura transattiva prevista dall’art. 10-bis reg. CE 773/2004 il procedimento di accertamento di un’intesa anticoncorrenziale non ha validità o efficacia probatoria minore di una sanzione non concordata, perché la transazione presuppone l’accettazione completa, da parte delle imprese interessate, dell’esistenza dell’illecito e della sua efficacia lesiva della concorrenza, sicché la questione del suo valore nel giudizio risarcitorio non impone il rinvio pregiudiziale alla Corte di giustizia.
L’atto interruttivo della prescrizione compiuto dal danneggiato nei confronti di una delle imprese partecipanti a un’intesa anticoncorrenziale ha effetto, ai sensi dell’art. 1310 c.c., anche nei confronti delle altre imprese partecipanti, obbligate in solido al risarcimento ai sensi dell’art. 2055 c.c. per avere insieme dato luogo all’intesa.
L’azione di risarcimento del danno da intesa anticoncorrenziale proposta dopo l’entrata in vigore del d.lgs. 3/2017 per una violazione cessata prima dell’entrata in vigore della direttiva 2014/104/UE è soggetta alla disciplina della prescrizione dettata dall’art. 8 di tale decreto se il termine applicabile in base alle norme previgenti non era spirato alla scadenza del termine di recepimento della direttiva, e, trattandosi di danno lungolatente, il termine previgente decorre, ai sensi degli artt. 2935 e 2947 c.c., dal giorno in cui il danneggiato abbia avuto ragionevole e adeguata conoscenza del danno e della sua ingiustizia.
Il danno da illecito antitrust non è in re ipsa e chi ne chiede il risarcimento deve provarne l’esistenza e il nesso causale con la condotta, potendo avvalersi di presunzioni e, per la quantificazione, della liquidazione equitativa, mentre la decisione dell’autorità che accerta la violazione delle norme a tutela della concorrenza ha valore di prova privilegiata.
L’amministratore unico di s.r.l. che concede in affitto l’azienda sociale e cede le rimanenze di magazzino a una società di cui è socio unico e amministratore, e omette poi di riscuotere i canoni e il corrispettivo che, quale amministratore della società affittuaria, decide di non pagare, pone in essere una distrazione dell’azienda e risponde ai sensi dell’art. 2476 c.c. del danno pari ai canoni e ai corrispettivi non riscossi, perché un simile contratto è inidoneo a perseguire l’interesse di una società già in progressiva perdita e rivela il programma di proseguire la medesima attività d’impresa tramite l’altra società senza sostenerne i costi [azione del curatore contro l’ex amministratore unico di una s.r.l. che gestiva un supermercato, concesso in affitto insieme alle merci a una società da lui interamente controllata; crediti per canoni e merci accertati con lodo irrituale rimasto inadempiuto e successivo fallimento della società affittuaria; condanna al pagamento dei canoni maturati prima e dopo il fallimento, del prezzo delle merci e dell’importo corrisposto in via transattiva al proprietario dei locali].
Nell’azione di responsabilità contro l’amministratore che ha distratto l’azienda sociale concedendola in affitto a una società da lui controllata rientrano nel danno risarcibile, secondo il criterio della regolarità causale di cui all’art. 1223 c.c., anche i canoni maturati e non pagati dopo la dichiarazione di fallimento e i costi sostenuti dalla curatela per recuperare e conservare l’azienda fino alla vendita, compreso quanto corrisposto in via transattiva al proprietario dei locali, perché è prevedibile che chi ha programmato la sottrazione dell’azienda continui ad agire in pregiudizio dei creditori sociali.
Sulla somma liquidata a titolo di risarcimento del danno nell’azione di responsabilità contro l’amministratore, che costituisce debito di valore, gli interessi sono dovuti al tasso di cui all’art. 1284, comma 1, c.c. fino alla notificazione dell’atto di citazione e al tasso di cui all’art. 1284, comma 4, c.c. dalla notificazione fino alla decisione, e si calcolano sulla somma annualmente rivalutata.
Nell’azione di responsabilità promossa dal curatore contro l’amministratore della società fallita, quando l’atto illecito è allegato in modo specifico e il pregiudizio cagionato al patrimonio sociale è precisamente individuabile, il danno va liquidato in misura corrispondente agli effetti economici di quell’illecito e non nella differenza tra il passivo e l’attivo accertati nel fallimento, perché tale criterio è utilizzabile soltanto ai fini della liquidazione equitativa ai sensi dell’art. 1226 c.c., quando siano indicate le ragioni che impediscono di accertare gli specifici effetti dannosi della condotta e il ricorso al differenziale risulti logicamente plausibile in rapporto alle circostanze del caso concreto.
Gli amministratori di una società dichiarata fallita hanno l’obbligo di dimostrare la destinazione data ai beni acquisiti al patrimonio sociale, sicché, quando sia provato che hanno avuto a disposizione determinati beni e non sappiano rendere conto del loro mancato reperimento o giustificarne la destinazione alle effettive necessità dell’impresa, può desumersi la prova della distrazione, la quale integra l’inadempimento, da presumersi cosciente e volontario in mancanza di prova contraria, del dovere di conservazione del patrimonio sociale e cagiona un pregiudizio di pari valore alla società e, per la conseguente insufficienza patrimoniale, ai creditori sociali.
Il risarcimento del danno dovuto dall’amministratore costituisce debito di valore, sicché nella liquidazione si tiene conto della svalutazione monetaria intervenuta tra il momento in cui il danno si è prodotto e la liquidazione definitiva, anche quando il danno consiste nella perdita di una somma di denaro, che vale soltanto a individuare il valore di cui il patrimonio del danneggiato è stato diminuito.
La causalità materiale attiene all’accertamento del fatto idoneo a fondare la responsabilità, mentre la causalità giuridica, regolata dall’art. 1223 c.c. e applicabile anche all’illecito extracontrattuale per il rinvio dell’art. 2056 c.c., seleziona le conseguenze dannose risarcibili secondo il criterio della regolarità causale, verificato ex ante in base a regole statistiche o scientifiche, con esclusione delle conseguenze atipiche o imprevedibili, e il danno risarcibile, pari alla differenza tra la situazione patrimoniale del danneggiato prima e dopo l’evento lesivo, non può avere funzione ultracompensativa, perché si deve tenere conto anche dei vantaggi conseguiti dal danneggiato in dipendenza del medesimo fatto.
Nel giudizio di plagio o di contraffazione la prima verifica da compiere riguarda la sussistenza, nell’opera che si assume plagiata, dei requisiti di protezione sotto il profilo della compiutezza espressiva e della novità, sicché, quando di un manuale sia contestata la novità per la natura compilativa del contenuto, la domanda del titolare dei diritti va rigettata se il testo dell’opera non è tempestivamente prodotto in giudizio, perché in sua mancanza è impedito il raffronto necessario a stabilire se l’opera sia tutelabile e se le parti riprodotte abbiano in essa un valore creativo o originale significativo [casa editrice che lamenta la riproduzione di parti di un proprio manuale di preparazione a un percorso abilitante all’insegnamento nei moduli di un corso online organizzato da un formatore e poi dalla società da lui costituita; manuale indicato tra le produzioni dell’atto introduttivo ma depositato soltanto con le memorie di replica; difese fondate sulla natura compilativa di testi normativi e didattici reperibili in opere analoghe e in rete].
La società costituita dall’autore di condotte asseritamente lesive del diritto d’autore, che ne sia socio unico, non risponde dei fatti anteriori alla propria costituzione, perché la riferibilità all’ente dotato di autonoma personalità giuridica non può fondarsi sulla sola identità del socio unico e richiede l’allegazione e la prova di specifici atti di violazione a esso imputabili, successivi alla costituzione.
La promozione sui social network della propria offerta formativa è di per sé lecita e la responsabilità per concorrenza sleale derivante da commenti denigratori pubblicati sulle stesse piattaforme presuppone la prova che tali commenti siano attribuibili all’imprenditore concorrente o a soggetti da lui incaricati.
Il documento preesistente alle preclusioni istruttorie, indicato tra le produzioni dell’atto introduttivo ma non allegato, che sia depositato soltanto con le memorie di replica ai sensi dell’art. 190 c.p.c. è tardivo e inutilizzabile ai fini della decisione.
Nelle opere manualistiche, che compendiano gli aspetti essenziali di una disciplina per esigenze divulgative o didattiche, il carattere creativo, salvo che l’autore esplori tesi nuove e originali, va ricercato nella scelta organizzativa e nelle modalità di esposizione e fruizione dell’opera e nelle scelte di esposizione, catalogazione e analisi critica con cui essa si distacca dal materiale originale, così come, nelle opere scientifiche, va ricercato nelle soluzioni espressive e nella ricerca, selezione e collegamento delle fonti piuttosto che nel contenuto intellettuale.
Il carattere creativo e la novità dell’opera sono elementi costitutivi del diritto d’autore e la creatività, che non coincide con la creazione, l’originalità e la novità assolute, richiede un atto creativo anche minimo, suscettibile di manifestazione nel mondo esteriore, sicché non può essere esclusa soltanto perché l’opera consiste in idee e nozioni semplici, comprese nel patrimonio intellettuale di persone esperte della materia.
Non ogni somiglianza tra opere integra plagio, perché la legge riconosce la legittimità dell’ispirazione, che ricorre quando un autore trae spunto da un’opera preesistente per crearne una nuova e originale, mentre il plagio richiede l’appropriazione degli elementi creativi e caratterizzanti dell’opera altrui presentati come propri, da accertare con un’analisi comparativa che valuti non solo la quantità degli elementi ripresi ma soprattutto la loro qualità e originalità nell’opera di origine.
La sentenza che dichiara estinto il reato per esito positivo della messa alla prova non è equiparabile a una sentenza di condanna e non contiene alcun accertamento sulla sussistenza del reato e sulla responsabilità penale, sicché nel giudizio civile per violazione del diritto d’autore il giudice accerta autonomamente, secondo le regole probatorie proprie di quel giudizio, i fatti costitutivi della domanda.
Il diritto morale d’autore appartiene soltanto alla persona fisica autrice dell’opera ed è personale, inalienabile, intrasmissibile e imprescrittibile, sicché la società editrice non è legittimata a chiederne la tutela.
Chi, rimasto estraneo al giudizio concluso con la condanna del comodatario al rilascio di un immobile in favore dell’acquirente subentrato nel comodato quale nuovo proprietario, sia divenuto proprietario dello stesso immobile per effetto della sentenza che ne dispone il trasferimento ai sensi dell’art. 2932 c.c., i cui effetti retroagiscono alla trascrizione del contratto preliminare, è titolare di un diritto autonomo e incompatibile con quello fatto valere in quel giudizio e può proporre opposizione di terzo ai sensi dell’art. 404, comma 1, c.p.c., perché l’esecuzione della sentenza di rilascio comporta di necessità il sacrificio, non solo di fatto, del suo diritto [promissario acquirente di un appartamento, divenuto proprietario insieme al copromissario in forza della sentenza costitutiva pronunciata dopo l’accertamento della simulazione della successiva vendita a un terzo, che contesta la sentenza di condanna al rilascio emessa nei confronti del copromissario comodatario in favore del terzo acquirente; accoglimento con dichiarazione di non opponibilità della sentenza].
Il proprietario dell’immobile che non è indicato nel titolo esecutivo come soggetto passivo dell’esecuzione per consegna o rilascio non può avvalersi dell’opposizione all’esecuzione ai sensi dell’art. 615 c.p.c., riservata ai soggetti indicati nel titolo e ai loro eredi e, in base all’art. 602 c.p.c., ai terzi proprietari nell’espropriazione forzata ma non nell’esecuzione per consegna o rilascio, sicché, poiché l’azione ordinaria di accertamento non evita nelle more gli effetti pregiudizievoli dell’esecuzione, l’opposizione di terzo costituisce l’unico mezzo di tutela del suo diritto autonomo e incompatibile.
L’opposizione di terzo ordinaria ai sensi dell’art. 404, comma 1, c.p.c. è esperibile non solo dal litisconsorte necessario pretermesso, ma anche da chi, estraneo al giudizio, sia titolare di un diritto autonomo e incompatibile con quello delle parti destinatarie del provvedimento, dalla cui esecuzione subirebbe un pregiudizio giuridico e non di mero fatto.
La trascrizione del contratto preliminare produce un effetto prenotativo, analogo a quello della trascrizione della domanda ai sensi dell’art. 2932 c.c., che fa retroagire gli effetti della trascrizione del contratto definitivo o della sentenza che tiene luogo del contratto non concluso al momento della trascrizione del preliminare.