Ricerca Sentenze
Tribunale di Ancona, 11 Luglio 2025

Liceità dell’uso descrittivo dello slogan pubblicitario contenuto nel marchio altrui e privo di capacità distintiva

Tribunale di Ancona, 11 Luglio 2025
Liceità dell’uso descrittivo dello slogan pubblicitario contenuto nel marchio altrui e privo di capacità distintiva

È lecito ai sensi dell’art. 21, comma 1, lett. b), c.p.i. l’uso da parte di un concorrente di un’espressione elogiativa di uso comune inserita in un marchio complesso altrui, il cui cuore è costituito dalla denominazione e dall’elemento figurativo, quando l’espressione sia impiegata in funzione promozionale o descrittiva della qualità del proprio servizio e i servizi siano contraddistinti in modo chiaro ed evidente dai segni denominativi e figurativi dell’utilizzatore, sì da escludere ogni confusione sulla provenienza e ogni agganciamento al marchio altrui [espressione che promette il miglioramento della vita del consumatore, usata in una campagna pubblicitaria fondata sulle recensioni dei clienti del servizio di assistenza].

Uno slogan pubblicitario è registrabile come marchio alle stesse condizioni previste per gli altri segni, purché sia percepito dal pubblico di riferimento anche come indicazione dell’origine commerciale dei prodotti o dei servizi, e la sua connotazione elogiativa è compatibile con la funzione distintiva; la qualificazione di un messaggio come slogan pubblicitario non implica di per sé il carattere distintivo, che deve essere accertato. Il carattere distintivo si valuta in funzione dei prodotti o dei servizi per i quali è chiesta la registrazione e della percezione del pubblico di riferimento, e difetta nelle espressioni generiche, descrittive o di uso comune, già ampiamente impiegate sul mercato, che restano liberamente utilizzabili da tutti [espressione diffusa nel linguaggio corrente, nella pubblicità di plurimi settori e in numerosi marchi anteriori].

L’uso del marchio altrui è contrario ai principi della correttezza professionale quando lascia intendere l’esistenza di un legame commerciale tra il terzo e il titolare, trae indebitamente vantaggio dal carattere distintivo o dalla notorietà del marchio, lo discredita o lo denigra, presenta il prodotto del terzo come imitazione o contraffazione di quello del titolare e comunque quando genera un rischio di confusione per il pubblico, anche sotto forma di rischio di associazione. La liceità dell’uso si valuta nel contesto concreto in cui il segno è utilizzato, avuto riguardo alla presentazione complessiva del prodotto del terzo, al rilievo dato al marchio altrui, alla differenziazione tra quest’ultimo e i segni del terzo e allo sforzo del terzo per far distinguere i propri prodotti; l’apposizione del proprio marchio accanto a quello altrui usato a fini descrittivi è una modalità idonea, benché non esclusiva, ad assicurare la trasparenza sulla provenienza.

Il rischio di confusione e di associazione è escluso dalla diversità fonetica, concettuale e grafica delle denominazioni che costituiscono il cuore dei marchi, dalla netta differenza dello stile grafico e cromatico delle comunicazioni commerciali e dall’elevata attenzione del consumatore medio nella scelta di servizi che incidono in modo significativo sull’economia familiare [forniture di energia elettrica e gas].

L’uso dello slogan pubblicitario altrui costituisce concorrenza sleale soltanto se è idoneo a creare confusione con i prodotti o con l’attività del concorrente oppure si inserisce in una concorrenza parassitaria, in una propaganda menzognera o denigratoria o comunque in un comportamento professionalmente scorretto per particolari circostanze o modalità. La diffusione e la standardizzazione dell’espressione nella pubblicità, la sua assenza di capacità distintiva e l’uso chiaro ed evidente dei propri marchi da parte dell’utilizzatore escludono anche la concorrenza parassitaria e la violazione dell’art. 2598, n. 3, c.c.

L’azione a tutela del marchio e quella di concorrenza sleale hanno natura, presupposti e oggetto diversi, perché la tutela del marchio registrato prescinde dalla confondibilità dei prodotti e dall’elemento soggettivo del contraffattore, mentre la concorrenza sleale confusoria ai sensi dell’art. 2598, n. 1, c.c. presuppone la confondibilità con i prodotti del concorrente e la possibilità di sviamento della clientela, e la colpa vi è presunta ai sensi dell’art. 2600, comma 3, c.c. L’esclusione della contraffazione impone comunque al giudice una verifica autonoma della concorrenza sleale, salvo che questa sia denunciata soltanto come contraffazione del marchio e conseguente induzione in errore del consumatore, perché in tal caso l’insussistenza della contraffazione esclude anche l’illecito concorrenziale.

L’appropriazione di pregi ai sensi dell’art. 2598, n. 2, c.c. ricorre quando l’imprenditore, in forme pubblicitarie o equivalenti, attribuisce ai propri prodotti o alla propria impresa pregi appartenenti ai prodotti o all’impresa di un concorrente, sì da acquisire indebitamente meriti non posseduti e da perturbare la libera scelta dei consumatori, e integra un illecito di mero pericolo. La relativa allegazione, formulata per la prima volta nelle note autorizzate successive all’udienza del procedimento cautelare, è tardiva ed estranea alla materia del contendere.

Ente Giudicante: Tribunale di Ancona
Data Sentenza: 11/07/2025
Carica: Giudice Monocratico
Giudice: Gabriella Pompetti
Registro: RG 1532 / 2025
Allegato:
Stampa Massima
Data: 19/11/2026
Massima a cura di: Vittorio Vinci
Vittorio Vinci

L'avv. Vinci lavora presso lo studio legale "Jacobacci & Associati" ed è specializzato nella risoluzione di controversie giudiziali e stragiudiziali in materia di proprietà industriale ed intellettuale occupandosi prevalentemente della tutela di marchi, brevetti, design, know-how, nomi a dominio, software, diritto d’autore e concorrenza sleale. Si occupa anche di contrattualistica internazionale nonché di mappatura e due diligence di beni immateriali. Nel 2020 ha conseguito la laurea in giurisprudenza cum laude presso l’Università degli Studi di Torino, con una tesi in diritto industriale (Relatore: Prof. Avv. M. Ricolfi).

Mostra tutto
logo