Privativa per nuova varietà vegetale: fumus dalle analisi genetiche e irreparabilità del danno ai fini dell’inibitoria

Il fumus della violazione di una privativa per nuova varietà vegetale può essere accertato mediante le analisi genetiche eseguite dal consulente d’ufficio sui campioni prelevati in sede di descrizione, quando il profilo molecolare dei campioni coincida con quello della varietà protetta [nella specie, uva da tavola “Sugar Crisp” coltivata senza licenza].

In materia di proprietà industriale l’irreparabilità del danno, ai fini del periculum in mora, consiste nell’obiettiva difficoltà di recuperare la quota di mercato perduta e nell’impossibilità di quantificare compiutamente, anche in via equitativa, il pregiudizio arrecato all’immagine e agli interessi del titolare; la pubblicazione del provvedimento va invece negata in difetto di un’attività di commercializzazione significativa da parte del resistente.