Ricerca Sentenze
Accettazione implicita del recesso mediante avvio della procedura di liquidazione ex art. 2437-quater c.c.
L’avvio da parte della società della procedura di liquidazione prevista dall’art. 2437-quater c.c., con offerta in opzione agli altri soci...

L’avvio da parte della società della procedura di liquidazione prevista dall’art. 2437-quater c.c., con offerta in opzione agli altri soci delle azioni del socio che abbia comunicato il recesso, implica accettazione del recesso e determina lo scioglimento del rapporto sociale, anche quando il recesso sia stato esercitato in difetto dei presupposti legali o statutari; resta da determinare soltanto la somma da liquidare al socio ove le azioni restino inoptate. La riserva della società di interrompere la procedura in caso di mancato esercizio dell’opzione, espressa soltanto internamente, è priva di effetto ed è comunque difforme dalla disciplina codicistica del recesso.

L’esercizio dell’opzione di acquisto da parte degli altri soci è estraneo al perfezionamento del recesso, e la società non può subordinare la risoluzione del vincolo sociale all’esito della procedura di liquidazione. Il rapporto sociale si estingue quando la dichiarazione di recesso sia accettata, anche implicitamente, dall’organo amministrativo; la liquidazione della partecipazione costituisce una fase eventuale e successiva, esecutiva degli obblighi derivanti dalla risoluzione del rapporto.

Una volta accettato il recesso, l’eventuale violazione da parte del socio receduto di impegni assunti verso la società e gli altri soci [di mantenere la partecipazione fino alla scadenza di un piano di risanamento] rileva sul solo piano risarcitorio e lascia fermo il diritto alla liquidazione della partecipazione.

L’art. 24 d.lgs. 175/2016, nel prevedere l’alienazione delle partecipazioni detenute dalle amministrazioni pubbliche in società non riconducibili ad alcuna delle categorie di cui all’art. 4, rinvia a tale norma nel suo complesso. La partecipazione è ammessa quando ricorrono congiuntamente il vincolo di attività posto dal comma 2 [svolgimento di un’attività di interesse generale o di altra attività tra quelle elencate] e il vincolo di scopo posto dal comma 1 [stretta necessità dell’attività per il perseguimento delle finalità istituzionali dell’ente].

Le finalità istituzionali dell’amministrazione socia vanno riscontrate dall’amministrazione stessa con decisione soggetta a verifica, perché incide su posizioni soggettive di terzi [la società partecipata, gli altri soci, i creditori sociali, la collettività]; esse si ricavano in parte dall’ordinamento e in parte dagli atti adottati dall’amministrazione, rispetto ai quali l’atto previsto dall’art. 24 d.lgs. 175/2016 ha valore soltanto ricognitivo.

La gestione di un interporto di rilevanza nazionale costituisce attività di interesse generale e rientra nelle finalità istituzionali del comune il cui territorio sia servito dall’infrastruttura, in ragione delle funzioni comunali in materia di assetto e utilizzazione del territorio e di sviluppo economico previste dall’art. 13 d.lgs. 267/2000; ne deriva l’insussistenza dell’obbligo di dismettere la partecipazione ai sensi dell’art. 24 d.lgs. 175/2016. Gli atti di pianificazione adottati dall’amministrazione anche dopo la comunicazione di recesso possono attestare la rilevanza dell’attività per le sue finalità istituzionali.

L’insussistenza dell’obbligo di alienazione previsto dal d.lgs. 175/2016 rende inapplicabile la disciplina speciale e lascia integra la facoltà di recesso dell’amministrazione socia, se e in quanto prevista dal codice civile o dallo statuto.

I commi 5-bis e 5-ter dell’art. 24 d.lgs. 175/2016 autorizzano l’amministrazione a non procedere temporaneamente all’alienazione della partecipazione, senza vietarla; la sospensione dell’applicabilità dei commi precedenti lascia pertanto ferma la possibilità di dismettere la partecipazione.

Sulla somma dovuta al socio receduto per la liquidazione della partecipazione decorrono gli interessi legali dalla messa in mora, mentre la rivalutazione monetaria spetta soltanto se il socio dimostri il maggior danno ai sensi dell’art. 1224, comma 2, c.c.

Leggi tutto
Onere della prova delle sopravvenienze passive nella revisione del prezzo di cessione delle quote
Nella cessione di partecipazioni sociali con clausola di revisione del prezzo in funzione delle sopravvenienze attive e passive emergenti da...

Nella cessione di partecipazioni sociali con clausola di revisione del prezzo in funzione delle sopravvenienze attive e passive emergenti da una situazione patrimoniale aggiornata, le sopravvenienze passive invocate dal cessionario costituiscono fatti modificativi o impeditivi del credito del cedente al saldo del prezzo e fatti costitutivi della domanda riconvenzionale di pagamento della differenza, e la loro prova grava sul cessionario ai sensi dell’art. 2697 c.c. La mera produzione di fatture di data successiva alla situazione patrimoniale di riferimento, relative a opere eseguite prima della cessione, è insufficiente, perché occorre dimostrare che i relativi costi erano esclusi dalla situazione patrimoniale posta a base del prezzo e rientravano nel perimetro della revisione pattuita [mediante la produzione della situazione patrimoniale e degli allegati richiamati dal contratto].

Le risultanze della consulenza tecnica contabile svolta in assenza della documentazione necessaria e fondata sugli assunti indimostrati di una parte sono inidonee a identificare le sopravvenienze, e il giudice può decidere prescindendone, sulla base del materiale probatorio tempestivamente acquisito.

Il termine fissato nel contratto di cessione di partecipazioni per la ricognizione delle sopravvenienze attive e passive, posto nell’interesse di entrambe le parti perché il riesame della situazione patrimoniale può risolversi a favore dell’una o dell’altra, ha natura ordinatoria e indicativa ed è privo di carattere essenziale; in mancanza di diversa previsione, il termine ultimo per la revisione del prezzo coincide con quello fissato per il pagamento del saldo.

La clausola di revisione del prezzo fa sorgere un obbligo reciproco delle parti di procedere alla rideterminazione del corrispettivo. È contraria a buona fede la condotta del cedente che agisca in via monitoria per il saldo pur conoscendo la necessità di rideterminare il prezzo e il conseguente legittimo differimento del termine di pagamento.

Quando la revisione del prezzo, che le parti si erano impegnate a effettuare prima del giudizio e hanno omesso per reciproco inadempimento, sia compiuta per la prima volta in sede giudiziale, gli interessi legali sul saldo decorrono dalla pubblicazione della sentenza.

L’esistenza di precedenti difformi dello stesso tribunale, resi sulla medesima vicenda, sulla questione dirimente del riparto dell’onere della prova giustifica la compensazione integrale delle spese di lite, comprese quelle di consulenza tecnica.

La condanna per responsabilità aggravata ai sensi dell’art. 96 c.p.c. richiede la prova, a carico dell’istante, dell’an e del quantum del danno, o almeno la loro desumibilità dagli atti di causa, e presuppone l’allegazione, anche generica, della direzione dei danni subiti; in difetto di tale allegazione la domanda va respinta.

Leggi tutto
Nullità del bilancio per omessa imputazione dei canoni di leasing sospesi dalla moratoria emergenziale
È nulla la decisione dei soci di approvazione del bilancio che ometta di imputare a conto economico i canoni di...

È nulla la decisione dei soci di approvazione del bilancio che ometta di imputare a conto economico i canoni di leasing di competenza dell’esercizio sospesi per effetto della moratoria prevista dall’art. 56 d.l. 18/2020, quando l’errore superi la soglia di significatività, perché la moratoria determina soltanto lo slittamento del termine di pagamento delle rate, con ricalcolo degli interessi passivi, e lascia ferma l’iscrizione dei canoni tra i costi per godimento di beni di terzi dell’esercizio di competenza, con indicazione degli effetti in nota integrativa.

La regola del paragrafo A.7 del principio contabile OIC 19, che prevede la rimodulazione dell’imputazione a conto economico dei canoni di leasing residui posticipati al termine del periodo di sospensione, ha portata generale e si applica anche alla sospensione ottenuta dall’utilizzatore mediante l’esercizio unilaterale di un diritto attribuito dalla legge, in assenza di accordo con il concedente.

Il difetto di veridicità del bilancio derivante da un errore di contabilizzazione superiore alla soglia di significatività ne determina la nullità anche quando il criterio adottato sia illustrato nella nota integrativa e la perdita occultata avrebbe potuto trovare copertura nelle riserve disponibili, perché l’accertamento della veridicità attiene esclusivamente alla veritiera rappresentazione della situazione contabile della società e prescinde dall’erosione del capitale o dal risultato negativo che ne deriverebbe.

Ai sensi dell’art. 2479-ter, comma 3, c.c. sono impugnabili le decisioni dei soci prese in assenza assoluta di informazione, ipotesi alla quale resta estranea l’informazione soltanto erronea. Quando le informazioni inerenti al bilancio siano state fornite, la mancata risposta dell’amministratore a richieste di chiarimenti dei soci su singole voci, prive di critiche circostanziate o irrilevanti ai fini della chiarezza del bilancio, è inidonea a integrare la violazione del principio di chiarezza.

La decisione che determina il compenso dell’amministratore, adottata con il voto determinante dell’amministratore che vi partecipi in veste di socio, è invalida per conflitto di interessi soltanto quando sia diretta al soddisfacimento di interessi extrasociali in danno della società; il pregiudizio per la società va pertanto verificato attraverso la stima dell’eventuale manifesta sproporzione del compenso.

Ai fini della valutazione dell’irragionevolezza del compenso dell’amministratore il giudice può avvalersi di una pluralità di criteri [situazione societaria, resa economica, impegno dell’amministratore, criteri adottati in precedenti esercizi, compenso corrente nel mercato per società di analoghe dimensioni, parametri ministeriali previsti per l’attività di amministrazione svolta dai commercialisti]. È privo di manifesta sproporzione l’aumento del compenso rimasto a lungo invariato, riallineato alla medesima percentuale del fatturato originariamente adottata, in una società con ricavi in crescita e concrete prospettive di continuità, quando l’amministratore abbia regolarmente svolto le ordinarie funzioni gestorie.

In caso di reciproca soccombenza e di compensazione delle spese di lite, il compenso del consulente tecnico d’ufficio è posto definitivamente a carico della parte soccombente sulla sola domanda che ha costituito oggetto della consulenza.

Leggi tutto
Decorrenza della prescrizione annuale per i conferimenti non versati dal socio receduto da cooperativa
Nella società cooperativa la prescrizione annuale della responsabilità del socio uscente per il pagamento dei conferimenti non versati, prevista dall’art....

Nella società cooperativa la prescrizione annuale della responsabilità del socio uscente per il pagamento dei conferimenti non versati, prevista dall’art. 2536 c.c., decorre dallo scioglimento del rapporto sociale e resta indipendente dall’approvazione del bilancio in base al quale va liquidata la quota e dal termine di liquidazione previsto dall’art. 2535 c.c.

Il recesso del socio di cooperativa si perfeziona con il ricevimento della dichiarazione da parte della società o, al più tardi, con la comunicazione dell’accettazione da parte dell’organo amministrativo o con l’inutile decorso del termine per il diniego. Il pagamento della quota di liquidazione resta estraneo al perfezionamento del recesso, di cui costituisce un effetto esterno e successivo, consistente nell’adempimento dell’obbligo della società conseguente alla perdita della qualità di socio.

Nessuna norma impone di compensare il debito del socio receduto per i conferimenti non versati con il suo credito per la liquidazione della quota. La società può comunque conservare il proprio diritto con atti di messa in mora, senza attendere che la propria prestazione sia determinata nell’an e nel quantum, anche quando intenda operare un unico conteggio di dare e avere.

È irragionevole far dipendere il decorso della prescrizione del credito per conferimenti dalla scelta dell’organo amministrativo sul momento in cui sottoporre il bilancio all’approvazione e dalla volontà dei soci di approvarlo, perché in tal modo la determinazione del dies a quo sarebbe rimessa alla discrezione della stessa società creditrice.

Poiché il credito si prescrive dal momento in cui è esigibile, la società che invii al socio receduto una lettera di messa in mora [anche non recapitata] prima dell’approvazione del bilancio riconosce con ciò l’esigibilità del proprio credito e il decorso della prescrizione.

Nella liquidazione dei compensi di un contenzioso di carattere seriale si applicano i parametri minimi alla fase istruttoria limitata alla produzione documentale e alla fase decisoria in cui le parti abbiano depositato soltanto la comparsa conclusionale.

Leggi tutto
Curatore della traduzione, diritto morale d’autore e clausola di revisione nel contratto di edizione
Il curatore dell’edizione italiana di un’opera letteraria straniera, che abbia organizzato, armonizzato e indirizzato filologicamente il lavoro di traduzione svolto...

Il curatore dell’edizione italiana di un’opera letteraria straniera, che abbia organizzato, armonizzato e indirizzato filologicamente il lavoro di traduzione svolto da altri, non è autore né coautore della traduzione quale elaborazione creativa ai sensi degli artt. 4 e 7 l.d.a. e non è quindi titolare del diritto morale all’integrità dell’opera previsto dall’art. 20 l.d.a., perché la paternità dell’opera si acquista soltanto a titolo originario con l’atto creativo e la componente morale del diritto d’autore, inalienabile ai sensi dell’art. 22 l.d.a., non può essere trasferita dai traduttori al curatore per atto inter vivos [contratto di edizione in traduzione tra editore e curatrice della versione italiana di un’opera ungherese; pubblicazione di una versione finale ulteriormente modificata dall’editore senza sottoporre la bozza alla curatrice].

La clausola del contratto di edizione che riserva al curatore della traduzione la facoltà di partecipare alla revisione e di approvare le modifiche del testo destinato alla stampa non gli attribuisce prerogative autoriali opponibili erga omnes, perché soltanto l’apporto creativo alla realizzazione di un’opera dell’ingegno conferisce le prerogative dell’autore, mentre il riconoscimento pattizio di determinate facoltà costituisce al più un diritto relativo, tutelabile esclusivamente inter partes con i rimedi posti a presidio delle obbligazioni contrattuali; né opera la presunzione di paternità di cui all’art. 8 l.d.a. a favore di chi nell’opera pubblicata sia indicato come curatore e non come autore.

L’attività di curatela di una traduzione, consistente nella revisione, rilettura e correzione del testo tradotto e dei paratesti in vista della leggibilità, dell’armonizzazione e della fedeltà all’originale, non costituisce di per sé un’opera dell’ingegno autonoma né un’elaborazione creativa della traduzione ai sensi dell’art. 4 l.d.a., perché si risolve in un’attività intellettuale di correzione e revisione che serve a conformare un’opera già compiuta e non nell’espressione di un’idea in una forma esteriore compiuta e percepibile; per riconoscere al curatore prerogative autoriali occorre allegare e provare il quid pluris creativo del suo apporto rispetto alla traduzione su cui la curatela si innesta, e non rispetto all’opera originaria, e a tal fine non basta la traduzione di un numero ridotto di note a piè di pagina, salvo il caso della curatela di opere collettive di cui all’art. 3 l.d.a.

Il curatore che non sia autore della traduzione non può dolersi, sul piano della tutela autoriale, delle alterazioni apportate dall’editore al significato della traduzione o della mancata fedeltà al testo originario, perché tale tutela spetta soltanto ai traduttori, quali autori dell’opera derivata, ed eventualmente all’autore dell’opera originaria, sicché è superflua la consulenza tecnica diretta ad accertare lo stravolgimento del testo da lui licenziato.

L’editore che ha acquisito i diritti di utilizzazione economica di un’opera può obbligarsi a seguire un determinato iter di revisione e correzione che preveda la partecipazione di un soggetto diverso dall’autore e la previa consultazione obbligatoria del suo parere, ma è nulla per contrasto con norme imperative la pattuizione che attribuisca a tale terzo il diritto esclusivo di dire l’ultima parola sul testo da pubblicare, perché essa esautorerebbe l’autore del diritto morale all’integrità dell’opera previsto dall’art. 20 l.d.a. e del diritto di correggere le bozze di stampa previsto dall’art. 125, comma 2, l.d.a., che sono indelegabili, indisponibili e inalienabili.

La clausola del contratto di edizione che obbliga l’editore a sottoporre al curatore le bozze di stampa modificate dopo la revisione concordata e riconosce al curatore il diritto di proporre ulteriori modifiche entro un termine, con silenzio-assenso in caso di inerzia, configura un parere obbligatorio ma non vincolante e non obbliga l’editore a pubblicare il testo recependo le modifiche proposte, perché le norme della legge sul diritto d’autore che vincolano l’editore alla pubblicazione dell’opera in conformità all’originale e alle correzioni assentite regolano il rapporto con l’autore e non possono essere estese per analogia al rapporto tra editore e curatore, per il quale non ricorre la medesima ratio di tutela del diritto morale.

Quando l’editore viola l’obbligo contrattuale, di natura procedimentale, di sottoporre al curatore le bozze di stampa ulteriormente modificate, l’evento lesivo consiste nella perdita della chance di ottenere una pubblicazione conforme alla versione assentita dal curatore, e il risarcimento in forma specifica ai sensi dell’art. 2058 c.c. può consistere nel ritiro dal commercio e nella distruzione delle copie pubblicate, con la regressione del procedimento editoriale al momento immediatamente anteriore all’inadempimento, quando tale rimedio sia agevole e non eccessivamente oneroso per l’editore, mentre va respinta la domanda di adempimento diretta a ottenere la pubblicazione di un testo conforme alle indicazioni del curatore.

L’art. 85-quater l.d.a., che riconosce al curatore dell’edizione critica e scientifica di opere di pubblico dominio il diritto all’indicazione del nome, non si applica alla curatela della traduzione di un’opera non caduta in pubblico dominio e, anche ove applicato in via analogica, non attribuisce al curatore prerogative autoriali, perché la norma distingue il diritto morale dell’autore, i diritti economici di chi pubblica l’edizione e il solo diritto del curatore all’indicazione del nome, mentre la più ampia tutela autoriale presuppone la prova che l’edizione abbia il carattere di opera derivata dotata di creatività e di autonomo significato espressivo e che il curatore ne sia autore.

Rientra nella competenza della sezione specializzata in materia di impresa, ai sensi dell’art. 3, comma 3, d.lgs. 168/2003, la domanda di adempimento del contratto di edizione proposta insieme alla domanda di risarcimento del danno da lesione del diritto morale d’autore, perché tra le due domande sussiste una connessione qualificata per identità del bene della vita perseguito e, almeno in parte, del fatto costitutivo, rappresentato dalla medesima condotta dell’editore che ha pubblicato una versione dell’opera non approvata; la competenza si determina in base alla prospettazione della domanda, purché i fatti costitutivi siano allegati in modo sufficientemente specifico da escludere che essa sia stata proposta al solo fine di radicare la causa davanti a un giudice altrimenti incompetente.

È lecita e meritevole di tutela la clausola del contratto di edizione con cui l’editore si obbliga verso il curatore a menzionare determinati soggetti nei ringraziamenti, perché ha causa autonoma rispetto alla cessione dei diritti sulla traduzione e non lede alcuna prerogativa morale indisponibile dell’autore, e il suo inadempimento giustifica la condanna dell’editore a inserire la menzione nell’eventuale nuova pubblicazione.

Non risponde dell’inadempimento l’editore obbligato a consegnare al curatore copie omaggio dell’opera pubblicata che ne abbia offerto l’invio chiedendo l’indicazione del recapito, quando il curatore, in violazione del dovere di cooperazione all’adempimento secondo buona fede previsto dagli artt. 1175 e 1375 c.c., non abbia dato seguito all’offerta, perché l’editore non è tenuto a eseguire la consegna presso un qualsiasi recapito del creditore, che non garantirebbe un adempimento corretto e diligente.

Costituisce mutatio libelli inammissibile la deduzione per la prima volta nella prima memoria istruttoria della lesione del diritto al nome e all’immagine, ai sensi degli artt. 10 c.c. e 96 l.d.a., a sostegno della domanda di risarcimento del danno non patrimoniale originariamente fondata sulla lesione del diritto morale d’autore, perché introduce in via aggiuntiva, e non alternativa o subordinata, un danno-evento diverso e un nuovo tema di indagine, la cui deduzione non è resa necessaria dalle difese dell’altra parte; per le stesse ragioni è inammissibile la domanda di pubblicazione della sentenza proposta per la prima volta nella medesima memoria, trattandosi di domanda nuova aggiuntiva già proponibile sulla base dell’originaria prospettazione.

In caso di accoglimento soltanto parziale delle domande, la scelta tra compensazione integrale e parziale delle spese ai sensi dell’art. 92, comma 2, c.p.c. va compiuta secondo il principio di causalità, e il giudice può ritenere superflue, ai sensi dell’art. 92, comma 1, c.p.c., le spese successive alle fasi introduttiva e di studio quando la parte che ha promosso il giudizio, dopo avere atteso a lungo prima di contestare la violazione, abbia opposto un rifiuto di totale chiusura alla proposta conciliativa formulata dall’altra parte fin dalla notificazione della citazione e mirante a un assetto pressoché equivalente a quello riconosciuto dalla sentenza.

La tutela del diritto d’autore presuppone un atto creativo, anche minimo, che rifletta la personalità dell’autore e si esprima in una forma esteriore compiuta, determinata e percepibile, perché la legge protegge la forma espressiva e non le idee, le informazioni o i contenuti, sicché non attribuiscono prerogative autoriali né l’avere ideato e promosso il progetto editoriale da cui è nata l’opera altrui né il possesso delle competenze necessarie per realizzarla, in mancanza del concreto compimento dell’atto creativo.

Il danno non patrimoniale derivante dalla lesione del diritto morale d’autore o dall’inadempimento contrattuale non è in re ipsa ma deve essere allegato e provato, anche per presunzioni, come danno-conseguenza superiore alla soglia di normale tollerabilità, e non può essere desunto da vicende personali concomitanti che costituiscono autonome fonti di sofferenza; la liquidazione equitativa presuppone la prova dell’esistenza del danno e non può supplire all’inerzia probatoria del danneggiato, e anche il danno all’immagine e alla reputazione è un danno-conseguenza che deve essere allegato e provato.

L’eccezione con cui si contesta non la corrispondenza tra il soggetto che agisce e il soggetto affermato titolare del diritto nella domanda, ma l’effettiva titolarità del diritto d’autore vantato, va riqualificata come eccezione di merito di difetto di titolarità del rapporto sostanziale e non come eccezione di difetto di legittimazione attiva.

Leggi tutto
Specificità della delibera autorizzativa dell’azione sociale di responsabilità e perimetro degli addebiti azionabili
La delibera assembleare che autorizza l’azione sociale di responsabilità ex art. 2393 c.c. deve individuare gli elementi costitutivi dell’azione, sotto...

La delibera assembleare che autorizza l’azione sociale di responsabilità ex art. 2393 c.c. deve individuare gli elementi costitutivi dell’azione, sotto il profilo oggettivo e soggettivo. Il generico riferimento a «ogni altra violazione» o a «qualsiasi condotta che abbia arrecato pregiudizio» non autorizza l’azione per addebiti diversi da quelli specificamente contestati, che restano esclusi dal perimetro del giudizio; la sussistenza dell’autorizzazione, quale condizione dell’azione, è verificata d’ufficio dal giudice.

Anche quando la società chiede la condanna generica dell’amministratore ex art. 278 c.p.c., l’attore deve provare il danno-evento, inteso come pregiudizio derivante dalla condotta allegata, e il nesso causale tra questa e il pregiudizio lamentato; al separato giudizio è rimessa soltanto la quantificazione del danno-conseguenza. La domanda va perciò rigettata quando risulti che ogni danno astrattamente possibile è mancato o che manca il nesso di causalità.

Qualora i costi sostenuti dalla società [gestore del servizio integrato dei rifiuti] in esecuzione dei contratti stipulati dall’amministratore siano rimborsati attraverso la tariffa determinata secondo il metodo c.d. full cost recovery, difetta la prova del danno se l’attrice non dimostra di non essersi giovata di tale meccanismo di rimborso, sicché la condotta di mala gestio, pur provata, non fonda l’accertamento della responsabilità dell’amministratore.

L’autorizzazione al pagamento delle fatture del fornitore non costituisce ratifica dei contratti-quadro stipulati dall’amministratore delegato oltre i limiti della delega quando il consiglio di amministrazione, ignaro della loro stipula, ha inteso quei pagamenti come corrispettivo di singoli ordini di servizio da esso autorizzati.

Il risparmio ottenuto dalla società con la successiva rinegoziazione dei contratti stipulati dall’amministratore non prova di per sé l’esistenza del danno, in mancanza dell’allegazione e della prova di quanto la società abbia pagato in esecuzione di quei contratti e di quanto avrebbe pagato alle nuove condizioni.

Tra i componenti del consiglio di amministrazione non è configurabile un rapporto di garanzia, perché ciascun consigliere si pone sul medesimo piano degli altri e la garanzia è antitetica alla solidarietà. La domanda con cui l’amministratore convenuto chiede di essere manlevato dagli altri consiglieri e dai sindaci è qualificabile come azione di regresso solo se è diretta espressamente all’accertamento della ripartizione interna della responsabilità tra i condebitori solidali, e va rigettata se mira soltanto a escludere la propria responsabilità.

La modifica dell’art. 2407, comma 2, c.c. introdotta dalla l. n. 35/2025, che fissa un limite massimo al danno risarcibile dai sindaci, ha natura lato sensu procedimentale perché indica soltanto un criterio di quantificazione del danno. Resta fermo il principio per cui i sindaci rispondono in solido con gli amministratori solo se hanno violato i doveri di vigilanza e vi è prova del nesso causale tra le violazioni e il danno; chi ne invoca la responsabilità deve perciò allegare le condotte omissive, il pregiudizio che ne è derivato e il nesso causale.

Leggi tutto
I prelievi soci contabilizzati come crediti non costituiscono danno risarcibile finché il credito resta recuperabile
La qualifica di un soggetto quale amministratore di fatto è ricavabile da un insieme di fattori che dimostrino l’ingerenza diretta...

La qualifica di un soggetto quale amministratore di fatto è ricavabile da un insieme di fattori che dimostrino l’ingerenza diretta e continuata di tale soggetto in atti tipici di gestione della società, dalla gestione della cassa alla assunzione di scelte contrattuali. [Nel caso di specie, risultava che il convenuto nell'azione di responsabilità esercitata dal curatore, pur non rivestendo formalmente la qualifica di amministratore, operava direttamente sul c/c della società effettuando versamenti e pagamenti, era presentato sul sito internet della società come il suo unico
referente, conduceva le trattative con i clienti per la stipula di contratti di appalto, e, inoltre, era titolare dell’indirizzo mail utilizzato dalla società per le sue comunicazioni].

Nell’azione di responsabilità, il curatore, benché agisca (anche) in rappresentanza della società e, quindi, con azione contrattuale, non può limitarsi a dimostrare il titolo da cui scaturiscono gli obblighi degli amministratori (il mandato gestorio) e ad affermare il loro inadempimento, ma è tenuto a una allegazione qualificata e alla dimostrazione: (i) delle specifiche condotte attive od omissive che avrebbero integrato la violazione, essendo poi onere dell’amministratore convenuto dimostrare la liceità degli atti compiuti; (ii) del pregiudizio da esse provocato, dovendosi rimarcare che la prova dell’illecito non è sufficiente a giustificare una condanna al risarcimento, se non risulta che quell’illecito ha provocato un danno.

Nell’ipotesi in cui la condotta contestata all'amministratore consista nell’aver effettuato o consentito prelievi per interessi estranei alla società senza che risulti l’inerenza di tali versamenti all’attività della società, dev’essere riconosciuto il carattere illecito della condotta. Tuttavia, non sempre tale condotta provoca un danno risarcibile. Qualora, infatti, i prelievi siano stati tutti contabilizzati nel conto soci come partite di credito della società nei confronti degli stessi, l’uscita di cassa è stata controbilanciata, sul piano patrimoniale, dalla rilevazione di un credito restitutorio. Diverso sarebbe se quei prelievi non fossero stati registrati in contabilità ma fossero risultati solo, indirettamente, da riduzioni di cassa non altrimenti spiegabili, o se fossero stati registrati non come crediti verso i soci ma, per esempio, come costi (in realtà insussistenti) di esercizio: in tal caso si verificherebbe un vero e proprio atto distrattivo (o sottrattivo, o appropriativo), non recuperabile con azioni contrattuali per assenza di un titolo azionabile contro i beneficiari, neppure identificabili; talché quelle uscite, prive di una corrispondente voce dell’attivo, rappresenterebbero sicuramente un danno arrecato alla società, con conseguente obbligo risarcitorio a carico dell’amministratore che li avesse effettuati o consentiti. L’avvenuta contabilizzazione dei versamenti come altrettanti crediti della società nei confronti dei beneficiari induce, invece, ad attribuire loro la natura di finanziamenti erogati dalla società in favore dei suoi soci; o, tutt’al più, la natura di pagamenti indebiti. Se così è, però, vale la considerazione che un credito, finché è recuperabile e quand’anche acquisito attraverso una condotta inadempiente degli obblighi di gestione, non rappresenta un danno, finché può essere soddisfatto con un’azione di adempimento o di ripetizione di indebito. Un’azione risarcitoria è esperibile allorché il credito si sia trasformato in un danno, il che avviene nel momento in cui esso si riveli non (o non più) recuperabile – per esempio per insolvenza del debitore o sua estinzione in assenza di successori, o per prescrizione del diritto, o per una contabilizzazione che non consente di individuare il debitore; ma in tali casi, allora, la condotta fonte del danno, che l’attore deve necessariamente provare e, prima di tutto, allegare, non consiste nel solo fatto che l’amministratore abbia operato versamenti non inerenti all’interesse sociale, ma nel fatto che egli abbia erogato finanziamenti non dovuti a soggetti palesemente impossidenti, magari senza alcuna garanzia, o lasciato prescrivere il credito con una condotta inerte successiva all’erogazione, o reso impossibile l’identificazione del debitore.

L’amministratore unico che si sia autoliquidato il compenso senza la previa delibera assembleare è tenuto alla restituzione delle somme indebitamente percepite.

Leggi tutto
Fideiussioni conformi allo schema ABI, adesione all’eccezione di incompetenza e indicazione di fori alternativi
L’adesione all’eccezione di incompetenza territoriale non priva il giudice adito, ai sensi dell’art. 38 c.p.c., del potere di decidere sulla...

L’adesione all’eccezione di incompetenza territoriale non priva il giudice adito, ai sensi dell’art. 38 c.p.c., del potere di decidere sulla competenza, sul merito e sulle spese quando la questione di competenza territoriale si interseca con il riparto di competenza per materia tra sezioni specializzate in materia di impresa stabilito in via inderogabile dall’art. 4, comma 1-ter, d.lgs. 168/2003, perché in tal caso la questione è soggetta al regime dell’incompetenza inderogabile, rilevabile d’ufficio e sottratta all’accordo delle parti, e il giudice deve compiere un’autonoma valutazione della propria competenza per materia e per territorio [azione di nullità di fideiussione omnibus conforme allo schema ABI promossa dai garanti davanti alla sezione specializzata di Firenze, con adesione dei garanti all’eccezione di incompetenza in favore della sezione specializzata di Roma].

L’inderogabilità della competenza delle sezioni specializzate in materia di impresa individuate dall’art. 4, comma 1-ter, d.lgs. 168/2003 per le controversie antitrust non esclude la concorrenza di fori alternativi, sicché il giudice che declina la propria competenza può indicare come competenti, in via alternativa, più sezioni specializzate quando la causa, secondo i criteri ordinari di competenza territoriale, presenta collegamenti con distretti attribuiti a sezioni diverse e allo stato degli atti non risultano elementi, come la qualità di consumatore del garante, idonei a rendere esclusivo uno dei fori.

Per individuare la sezione specializzata competente nelle controversie di cui all’art. 3, comma 1, lett. c) e d), d.lgs. 168/2003 occorre anzitutto determinare, secondo i criteri ordinari di ripartizione della competenza territoriale richiamati dall’art. 4, comma 1, la regione e quindi la sezione specializzata nel cui ambito ricade l’ufficio giudiziario competente, e poi attribuire la causa alla sezione indicata dall’elenco dell’art. 4, comma 1-ter, nel quale il riferimento al distretto va inteso come area di competenza della sezione specializzata regionale.

L’obbligazione del fideiussore omnibus ha ad oggetto una somma liquida ai fini dell’art. 1182, comma 3, c.c., perché il suo ammontare è determinabile in base al titolo negoziale per relationem ai debiti liquidi del debitore garantito verso il creditore beneficiario, sicché il luogo dell’adempimento rilevante per il foro facoltativo dell’art. 20 c.p.c. coincide con il domicilio del creditore.

L’ordinanza con cui il giudice declina la propria competenza chiude la fase di giudizio davanti a lui e deve provvedere sulle spese, nella cui regolazione rileva ai sensi dell’art. 91 c.p.c. anche la soccombenza sulla questione di rito, sicché, se l’adesione all’eccezione di incompetenza interviene soltanto dopo la costituzione della parte che l’ha sollevata e dopo che il giudice ne ha delibato la non manifesta infondatezza, le spese delle fasi di studio e introduttiva seguono la soccombenza, mentre la condotta collaborativa di chi aderisce può giustificare la compensazione delle spese della fase decisoria.

La controversia sulla nullità della fideiussione riproduttiva dello schema contrattuale predisposto dall’ABI in contrasto con il divieto di intese restrittive della concorrenza di cui all’art. 2, comma 2, l. 287/1990 rientra nella competenza per materia delle sezioni specializzate in materia di impresa ai sensi dell’art. 3, comma 1, lett. c), d.lgs. 168/2003 e dell’art. 33, comma 2, l. 287/1990, perché l’azione diretta a far dichiarare l’invalidità del contratto a valle implica l’accertamento della nullità dell’intesa vietata.

Il foro facoltativo del luogo in cui è sorta l’obbligazione previsto dall’art. 20 c.p.c. opera anche quando la domanda ha ad oggetto l’accertamento della nullità del contratto da cui le obbligazioni derivano, e per le obbligazioni contrattuali tale luogo coincide con quello di conclusione del contratto.

L’adesione della parte all’eccezione di incompetenza territoriale derogabile sollevata dall’altra parte determina ipso iure, ai sensi dell’art. 38 c.p.c., la carenza di potere del giudice adito di decidere sul merito, sulla competenza e sulle spese della fase svoltasi, che spettano al giudice davanti al quale la causa è riassunta, e al giudice adito resta soltanto il potere di disporre la cancellazione della causa dal ruolo.

La questione di competenza territoriale, eccepita dalla parte o rilevata d’ufficio, si decide allo stato degli atti sulla base delle prove già acquisite, perché le sommarie informazioni previste dall’art. 38 c.p.c. servono soltanto a chiarire il contenuto delle prove costituite o ad accertare circostanze agevolmente rilevabili o documentabili.

Leggi tutto
Concorrenza sleale tra agenzie funebri per insegna patronimica e insussistenza del periculum in mora
Nel procedimento cautelare promosso per concorrenza sleale confusoria derivante dall’uso di un’insegna simile, il periculum in mora non è integrato...

Nel procedimento cautelare promosso per concorrenza sleale confusoria derivante dall’uso di un’insegna simile, il periculum in mora non è integrato dalla mera mancata risposta alla diffida, da allegazioni generiche sul pregiudizio derivante dal ritardo né dal riferimento a un danno meramente patrimoniale, che è per sua natura interamente risarcibile in sede ordinaria, in assenza di elementi che rendano verosimile uno sviamento di clientela effettivamente causato dalla confusione tra i segni [insegna di un’agenzia funebre costituita dal nome e cognome di un ex associato e dipendente, adottata nello stesso territorio da un’impresa concorrente che lo ha assunto dopo le sue dimissioni].

La concessione di un provvedimento cautelare richiede la coesistenza del fumus boni iuris e del periculum in mora, sicché l’assenza anche di uno solo dei due requisiti ne preclude l’accoglimento.

Leggi tutto
Interruzione per sospensione del difensore e riassunzione del processo da parte dell’interveniente adesivo dipendente
Nell’ipotesi di interruzione del processo a seguito della sospensione del procuratore dall’esercizio della professione, il termine per la riassunzione decorre...

Nell’ipotesi di interruzione del processo a seguito della sospensione del procuratore dall’esercizio della professione, il termine per la riassunzione decorre dalla cessazione della sospensione per la sola parte colpita dall’evento. Le altre parti, se intendono riassumere la causa, sono tenute a farlo entro tre mesi dall’interruzione, eventualmente notificando personalmente l’atto riassuntivo alla controparte priva di difensore; se la causa resta quiescente oltre tale termine, esse perdono la facoltà di darle nuovo impulso, mentre la riassunzione operata dalla parte colpita dall’evento, tramite il suo procuratore ed entro il trimestre successivo al riacquisto dello ius postulandi, è tempestiva.

L’interveniente adesivo dipendente, i cui poteri sono limitati a un’attività accessoria e subordinata a quella della parte adiuvata, è privo del potere di riassumere autonomamente il processo interrotto quando la parte adiuvata vi abbia rinunciato lasciando decorrere inutilmente il termine a sua disposizione. L’atto di prosecuzione da lui depositato è perciò inammissibile e il processo si estingue, restando irrilevante la mancata notificazione all’interveniente dell’ordinanza dichiarativa dell’interruzione.

[In caso di interruzione per sospensione del procuratore dall’albo] è irrilevante, ai fini della decorrenza del termine di riassunzione, la conoscenza legale dell’ordinanza di interruzione, meramente dichiarativa, da parte del procuratore sospeso, che conosce l’evento interruttivo prima e meglio di chiunque altro, così come la conoscenza legale dell’evento da parte della parte rappresentata, che il difensore è tenuto ad avvisare.

La sezione specializzata in materia di impresa è competente anche per le azioni revocatorie ordinarie aventi a oggetto atti di scissione societaria. L’ordinanza con cui il collegio abbia in precedenza rimesso la causa revocatoria al giudice in composizione monocratica riguarda la composizione dell’organo giudicante e, priva di effetto decisorio, non preclude la successiva decisione collegiale.

Leggi tutto
Delibera consiliare di stipulare patti con il socio unico consigliere e distinzione dei ruoli
La delibera con cui il consiglio di amministrazione di s.r.l. decide di stipulare un patto con il socio unico [per...

La delibera con cui il consiglio di amministrazione di s.r.l. decide di stipulare un patto con il socio unico [per l’uso esclusivo di immobili sociali] non costituisce essa stessa un contratto tra la società e il socio, ancorché quest’ultimo, presente in consiglio quale amministratore, abbia votato favorevolmente, perché le figure e le funzioni di amministratore e di socio, benché cumulate nella medesima persona, non possono essere confuse e in sede consiliare egli riveste la sola veste di consigliere. Per la stessa ragione la delibera consiliare non può valere come espressione della volontà dei soci.

La delibera consiliare che decide di stipulare un contratto con il socio può assumere effetto vincolante per la società, come proposta con obbligazioni a carico del solo proponente ai sensi dell’art. 1333 c.c., soltanto se è comunicata al destinatario e ne è fornita la prova; in mancanza, essa è una mera dichiarazione di intenti, inidonea a far sorgere diritti in capo al socio.

Il socio non è legittimato a impugnare la decisione dell’organo amministrativo che revoca una precedente delibera consiliare dalla quale non era sorto alcun diritto in suo favore, perché la revoca non incide direttamente su un suo diritto.

Difetta l’interesse ad agire della società a far accertare la decadenza del socio dall’impugnazione della decisione dell’organo amministrativo che ha dichiarato nulla e revocato una precedente delibera, quando quest’ultima non abbia fatto sorgere alcun diritto in capo al socio e non abbia quindi comportato alcuna modifica dei diritti delle parti.

L’occupazione di un immobile sociale da parte del socio, protratta con l’accettazione della società, integra un comodato d’uso gratuito precario concluso per fatti concludenti, sicché, in assenza di determinazione del termine, la società comodante può chiedere la restituzione del bene in ogni momento e l’occupazione diviene senza titolo dal momento della richiesta.

Leggi tutto
Amministratore di fatto e concorso del terzo nelle false fatturazioni a danno della società
È amministratore di fatto chi, pur privo dell’investitura formale, ha esercitato in modo continuativo e sistematico funzioni gestorie riservate dalla...

È amministratore di fatto chi, pur privo dell’investitura formale, ha esercitato in modo continuativo e sistematico funzioni gestorie riservate dalla legge agli amministratori di diritto, in posizione di autonomia decisionale e in funzione sostitutiva dell’amministratore formale. La relativa prova può trarsi da un insieme di elementi indiziari complessivamente considerati, quali l’ingerenza nei rapporti con i committenti e nelle scelte di fatturazione della società, da valutare in rapporto alla durata, anche breve, dell’attività sociale.

La società che si avvale di altra società come schermo per la fatturazione di lavori in realtà eseguiti da essa, conseguendo il vantaggio di non sopportare i relativi debiti erariali e di beneficiare delle deduzioni fiscali, risponde ai sensi dell’art. 2043 c.c., in concorso con gli amministratori di diritto e di fatto della società utilizzata, del danno da aumento delle passività di quest’ultima, quando la consapevolezza dell’operazione le sia imputabile tramite il proprio amministratore. In difetto di prova della partecipazione del terzo all’accordo simulatorio, la domanda proposta come accertamento di simulazione per interposizione fittizia può essere riqualificata in tal senso, perché la riqualificazione si fonda sui medesimi fatti costitutivi allegati dall’attore.

Nell’azione di responsabilità promossa dalla procedura concorsuale costituiscono danno risarcibile l’aumento delle passività erariali provocato da fatturazioni fittizie e la distrazione delle somme affluite sul conto sociale mediante versamenti privi di causa in favore dell’amministratore. Le spese della procedura e l’ulteriore passivo concorsuale sono risarcibili soltanto in presenza di uno specifico addebito ad essi causalmente collegato, quale la mancata tempestiva attivazione di una procedura o l’illecita prosecuzione dell’attività dopo la perdita del capitale.

Il risarcimento di danni determinati nel loro ammontare in una somma di denaro costituisce debito di valuta, sul quale non è dovuta la rivalutazione monetaria.

Leggi tutto
logo