In tema di cessione di crediti in blocco ai sensi dell’art. 58 t.u.b., quando il garante contesta specificamente l’inclusione del credito azionato nell’operazione e non ne riconosce in alcun modo la cessione, l’estratto dell’avviso pubblicato nella Gazzetta Ufficiale non costituisce prova idonea della titolarità del credito in capo al cessionario, perché attiene al momento notificatorio e non a quello genetico della vicenda successoria, specie se individua i crediti ceduti in modo generico mediante il riferimento ad attività finanziarie deteriorate e il cessionario non produce il contratto di cessione né altri elementi idonei a ricondurvi il credito, con conseguente revoca del decreto ingiuntivo [credito da mutuo concesso a una s.r.l. poi fallita, garantito da fideiussione omnibus, azionato in via monitoria dalla mandataria di una società di cartolarizzazione sulla base del solo avviso in Gazzetta Ufficiale, con link ai dati dei crediti ceduti non funzionante].
Chi agisce affermandosi successore a titolo particolare del creditore originario in virtù di una cessione in blocco ai sensi dell’art. 58 t.u.b. ha l’onere di dimostrare l’inclusione del credito nell’operazione, salvo che il debitore o il garante l’abbia esplicitamente o implicitamente riconosciuta, sicché la sufficienza dell’avviso in Gazzetta Ufficiale a provare la titolarità del credito va valutata alla stregua del contegno processuale del debitore o del garante.
L’eccezione con cui si contesta la prova dell’inclusione del credito in una cessione in blocco attiene alla titolarità del rapporto controverso, e quindi al merito della pretesa, e non alla legittimazione ad agire, che sussiste in base alla mera affermazione della titolarità del diritto, sicché il suo accoglimento conduce al rigetto della domanda e non a una pronuncia di inammissibilità.
Il garante che deduce la nullità per violazione dell’art. 2, comma 2, lett. a), l. 287/1990 della clausola di deroga all’art. 1957 c.c. contenuta in una fideiussione omnibus, in quanto conforme allo schema ABI censurato dal provvedimento della Banca d’Italia n. 55 del 2 maggio 2005, può giovarsi dell’accertamento dell’intesa contenuto in tale provvedimento soltanto se lo produce in giudizio entro le preclusioni istruttorie, perché esso non rientra nell’ambito del principio iura novit curia, e la sua integrale trascrizione nella comparsa conclusionale costituisce un inammissibile tentativo di introdurre un nuovo documento, inutilizzabile ai fini della decisione [fideiussioni omnibus a garanzia del saldo passivo di conto corrente di una s.r.l., decreto ingiuntivo ottenuto dalla banca e credito poi trasferito per scissione a una società di gestione di crediti, con eccezione di decadenza ex art. 1957 c.c. e domanda di nullità totale o parziale delle garanzie].
Il provvedimento della Banca d’Italia n. 55 del 2 maggio 2005 non può essere invocato come prova privilegiata dell’intesa anticoncorrenziale rispetto a una fideiussione omnibus stipulata prima della predisposizione dello schema ABI del 2002, sicché il garante che ne deduce la nullità deve provare un’autonoma intesa avente ad oggetto l’utilizzo uniforme di clausole negoziali relative a fideiussioni omnibus con effetto distorsivo della concorrenza.
La clausola della fideiussione omnibus che deroga espressamente all’art. 1957 c.c. consente al creditore, e al cessionario del credito, di agire contro il debitore principale o il garante anche oltre il termine semestrale previsto dalla norma, con conseguente infondatezza dell’eccezione di decadenza del garante.
La condizione di procedibilità della mediazione obbligatoria prevista dall’art. 5, comma 1, d.lgs. 28/2010 per le controversie in materia di contratti bancari non si applica alla domanda proposta nei confronti del fideiussore, perché la fideiussione, ancorché prestata a garanzia di obbligazioni nascenti da un rapporto bancario, non rientra tra i contratti bancari.
Ove si ritenga applicabile alla domanda contro il fideiussore la condizione di procedibilità della mediazione obbligatoria, essa è soddisfatta dalla procedura avviata dal successore nella titolarità del credito controverso, ancorché conclusa con esito negativo, senza che sia necessario coinvolgere il dante causa che non è più titolare del credito, anche se non estromesso dal giudizio.
Nel giudizio di opposizione a decreto ingiuntivo l’estratto conto certificato ai sensi dell’art. 50 t.u.b. può assolvere all’onere di provare l’ammontare del credito della banca se la sua conformità alle scritture contabili non è contestata in modo specifico, perché a tal fine non basta dedurne genericamente l’insufficienza a fornire un quadro completo delle singole voci.
Gli estratti conto analitici relativi all’intera durata del rapporto, prodotti nel giudizio di opposizione a decreto ingiuntivo e non specificamente contestati, possono essere posti a base della decisione, perché spetta a chi contesta il credito eccepire e provare l’erroneità di singole annotazioni contabili.
L’eccezione di nullità della fideiussione per violazione della normativa antitrust, fondata sulla conformità allo schema ABI di fideiussione omnibus oggetto del provvedimento della Banca d’Italia n. 55 del 2005, non è valutabile nel merito quando il garante ometta di produrre il modello ABI e il provvedimento della Banca d’Italia, e comunque quando vengano in rilievo garanzie specifiche rilasciate in relazione a singoli contratti, rispetto alle quali neppure in astratto è configurabile la dedotta conformità [fideiussioni prestate da una garante con ruolo gestorio e da una socia della società utilizzatrice a garanzia di contratti di locazione finanziaria di veicoli industriali, opposizione a decreto ingiuntivo ottenuto dal cessionario dei crediti].
Non riveste la qualità di consumatore, ai fini dell’applicazione del foro previsto dalla disciplina consumeristica, il fideiussore che svolga un ruolo gestorio nella società garantita o detenga una partecipazione sociale nella medesima.
Nel giudizio di opposizione a decreto ingiuntivo, a fronte della produzione documentale con cui il cessionario dimostra la conclusione dei contratti di locazione finanziaria, il rilascio delle garanzie, le vicende circolatorie dei contratti e dei crediti e l’ammontare dei canoni insoluti, le deduzioni generiche del garante che lamentino incongruenze e anomalie non meglio specificate non sono neppure esaminabili nel merito.
L’eccezione di incompetenza territoriale fondata sui criteri ordinari di individuazione del foro è inammissibile se non è compiutamente formulata con la contestazione di tutti i criteri in astratto invocabili.
La cessione della partecipazione totalitaria in una società veicolo, inserita in un collegamento negoziale volto a consentire al cessionario di avvalersi del credito d’imposta trasferito dal cedente alla società partecipata, non è nulla per illiceità della causa, frode alla legge o contrarietà a norme imperative. Ciò vale anche quando l’operazione è diretta a eludere il divieto di compensazione dei debiti tributari accollati previsto dall’art. 1 d.l. 124/2019 o la disciplina della cessione dei crediti IVA dettata dall’art. 5, comma 4-ter, d.l. 70/1988, perché in mancanza di una specifica previsione di nullità la normativa fiscale e quella civilistica operano su piani distinti e la violazione delle norme tributarie trova sanzione, amministrativa e penale, nel sistema tributario [cessione delle quote di una s.r.l. cessionaria di un ramo d’azienda comprendente un credito d’imposta poi risultato inesistente, seguita dalla fusione per incorporazione della società veicolo nella società acquirente].
Il contratto di cessione di quote è adempiuto dal cedente con il trasferimento e l’intestazione delle partecipazioni al cessionario. Esso non può essere risolto per inadempimento o per consegna di aliud pro alio a causa dell’inesistenza del credito d’imposta che costituisce l’attivo della società partecipata, quando l’intento di acquisire quel credito non è menzionato nel contratto e la sua esistenza non è oggetto di alcuna garanzia prestata dal cedente nel contratto di cessione.
L’art. 1 d.l. 124/2019, che esclude l’uso in compensazione dei crediti dell’accollante per il pagamento del debito d’imposta altrui, considera come non avvenuti i soli versamenti eseguiti in violazione del divieto. Li sanziona in via amministrativa nei confronti dell’accollante e dell’accollato, oltre che in sede penale, senza comminare la nullità dell’accollo.
L’art. 5, comma 4-ter, d.l. 70/1988 contempla la cessione sia del credito IVA risultante dalla dichiarazione annuale sia di quello chiesto a rimborso in sede di liquidazione trimestrale. La preventiva richiesta di rimborso è quindi solo una delle ipotesi previste dalla norma, che non commina la nullità della cessione del credito.
In mancanza di una disposizione che ne commini espressamente la nullità, le pattuizioni dirette a eludere in tutto o in parte la normativa fiscale non comportano la nullità del contratto per frode alla legge ai sensi dell’art. 1344 c.c. o per violazione di norme imperative ai sensi dell’art. 1418, primo comma, c.c. Solo la violazione di norme inderogabili concernenti la validità del contratto ne determina la nullità, mentre la violazione di norme, anche imperative, relative alla condotta dei contraenti rileva in altra sede.
La cessione di un credito inesistente non è nulla per inesistenza dell’oggetto ed è valida. Il cessionario è tenuto al pagamento del prezzo, che non diviene indebito, ed è assistito dalla garanzia prevista dall’art. 1266 c.c., effetto naturale della cessione per il caso in cui l’effetto traslativo non si verifichi.
Il creditore che agisce per la risoluzione del contratto, per il risarcimento del danno o per l’adempimento deve provare soltanto la fonte negoziale o legale del proprio diritto e il relativo termine di scadenza, limitandosi ad allegare l’inadempimento della controparte. Grava invece sul debitore l’onere di provare il fatto estintivo costituito dall’avvenuto adempimento.
Il notaio che verbalizza la delibera di trasformazione di una società cooperativa in società a responsabilità limitata non risponde nei confronti dei fondi mutualistici per la promozione e lo sviluppo della cooperazione della mancata o insufficiente devoluzione del patrimonio effettivo. Il suo controllo, ai fini dell’iscrizione, è una verifica della conformità della deliberazione al modello legale, non un sindacato di merito, e non si estende alla fase extra-assembleare, sicché non è tenuto a verificare l’esistenza del provvedimento giudiziale di nomina dell’esperto previsto dall’art. 2545-undecies, secondo comma, c.c. né a controllare il contenuto della relazione di stima, e l’obbligo di devoluzione è un effetto automatico della delibera di trasformazione, che non richiede menzione nel verbale [trasformazione di cooperativa in s.r.l. deliberata sulla base di una stima del patrimonio redatta da un professionista incaricato dall’organo amministrativo anziché da un esperto designato dal tribunale, con devoluzione ai fondi mutualistici di un importo contestato come incongruo].
Il fondo mutualistico promosso dall’associazione di rappresentanza dalla quale la cooperativa è receduta prima della trasformazione, aderendo a un’altra associazione nazionale riconosciuta, non è legittimato a pretendere la devoluzione del patrimonio effettivo prevista dall’art. 2545-undecies c.c. L’art. 11 l. 59/1992 non consente l’iscrizione contemporanea della cooperativa a più fondi mutualistici, e la nuova adesione fa cessare automaticamente il rapporto con il fondo precedente dalla data di ammissione al nuovo fondo, salvi gli obblighi ancora pendenti verso il fondo originario.
Il credito dei fondi mutualistici alla devoluzione del patrimonio effettivo della cooperativa trasformata in società di capitali è un’obbligazione pecuniaria liquida ai sensi dell’art. 1182, terzo comma, c.c., perché il titolo ne stabilisce i criteri di determinazione. La relativa domanda può perciò essere proposta, ai sensi dell’art. 20 c.p.c., davanti al giudice del luogo in cui l’obbligazione deve essere eseguita (il domicilio del creditore), senza che rilevi la complessità dell’accertamento del suo ammontare, che riguarda il merito. Presso lo stesso giudice si radica per connessione anche la domanda risarcitoria proposta contro il notaio che ha verbalizzato la delibera di trasformazione.
La responsabilità del notaio che ha verbalizzato la delibera di trasformazione di una cooperativa non può essere affermata per violazione dell’obbligo di buona fede sulla base di una censura generica, in mancanza di prova che la delibera rientri tra quelle nulle ai sensi dell’art. 2379 c.c. e del nesso causale tra la condotta del professionista e il pregiudizio lamentato. Tale prova grava, ai sensi dell’art. 2697 c.c., su chi agisce in giudizio, e l’eventuale danno dei fondi mutualistici deriva dagli effetti costitutivi dell’iscrizione della delibera nel registro delle imprese e non dalla sua mera adozione.
Ai fini della devoluzione prevista dall’art. 2545-undecies c.c., il patrimonio effettivo della cooperativa trasformata in società di capitali va determinato secondo il valore attuale e non meramente contabile dei beni aziendali, facendo emergere i plusvalori latenti (avviamento, valori di mercato dei beni mobili e immobili, valori di realizzo dei crediti e di estinzione dei debiti), e da esso si deducono il capitale versato e rivalutato e i dividendi non ancora distribuiti alla data della trasformazione. Quando l’assenza di piani industriali, budget o previsioni gestionali impedisce di applicare criteri misti patrimoniali e reddituali, è corretto e prudenziale il metodo patrimoniale semplice, fondato sul patrimonio netto contabile rettificato.
Nella stima del patrimonio effettivo da devolvere ai fondi mutualistici è legittimo utilizzare e combinare più metodi di valutazione dell’azienda (patrimoniale semplice, patrimoniale complesso o misto), purché siano orientati allo scopo perseguito dall’art. 2545-undecies c.c.
La nullità della citazione per incertezza del petitum ai sensi dell’art. 164, quarto comma, c.p.c. ricorre solo quando l’oggetto della domanda, ricostruito alla luce dell’insieme delle indicazioni contenute nell’atto e nei documenti allegati, risulta assolutamente incerto, così da rendere effettivamente arduo approntare una linea di difesa. La nullità va esclusa quando le controparti hanno potuto difendersi compiutamente, anche sollevando eccezioni processuali.
Dopo la pronuncia declinatoria della competenza, la riassunzione del giudizio davanti al giudice indicato come competente va compiuta nelle forme previste dall’art. 125 disp. att. c.p.c., perché la riassunzione con ricorso è prevista soltanto nelle ipotesi espressamente contemplate dal codice di rito, sicché la sua tempestività si valuta con riferimento al momento in cui l’atto di riassunzione è notificato alla controparte e non a quello del deposito presso la cancelleria dell’ufficio davanti al quale il processo deve proseguire [domanda di nullità della fideiussione per violazione dell’art. 2 l. 287/1990, riassunta davanti alla sezione specializzata in materia di impresa con ricorso depositato nel termine di tre mesi assegnato dal giudice dichiaratosi incompetente, seguito dalla sola notificazione del decreto di fissazione dell’udienza oltre un anno dopo].
Il giudizio riassunto con ricorso si estingue quando la parte interessata alla prosecuzione omette di notificare il ricorso alla controparte e si limita a notificarle il decreto di fissazione dell’udienza dopo la scadenza del termine per la riassunzione.
Quando l’estinzione del giudizio riassunto è dichiarata all’esito della controversia insorta tra le parti sull’eccezione di estinzione, le spese del procedimento sono poste a carico della parte che ha proposto la riassunzione.
La riassunzione proposta con ricorso anziché nelle forme previste dall’art. 125 disp. att. c.p.c. è nulla, ma per il principio di conservazione degli atti nulli può ritenersi tempestiva quando il ricorso e il decreto di fissazione dell’udienza sono notificati alla controparte entro il termine previsto per la notificazione dell’atto di riassunzione.
Sussiste il fumus boni iuris della responsabilità dell’amministratore di s.r.l., ai fini del sequestro conservativo sui suoi beni, quando egli ha rimborsato ai soci ingenti somme a titolo di finanziamento senza provare, mediante la movimentazione bancaria, l’effettivo afflusso delle risorse nelle casse sociali e in un periodo in cui erano già presenti i sintomi di una crisi non transitoria, perché in tale situazione il rimborso deve essere postergato ai sensi dell’art. 2467 c.c. in mancanza di evidenza che, soddisfatti i creditori sociali, residuino risorse sufficienti, e l’amministratore risponde per aver tenuto una contabilità non chiara e coerente e per aver eseguito il rimborso senza riscontrare l’effettuazione dei versamenti e il diritto alla restituzione [sequestro conservativo ante causam fino a € 500.000 chiesto dal socio titolare del 20% del capitale nei confronti dell’amministratore unico, in vista dell’azione sociale di responsabilità ex art. 2476 c.c.].
Costituisce condotta rilevante ai fini della responsabilità dell’amministratore di s.r.l. il mantenimento all’attivo del bilancio, per più esercizi, di un credito verso una società fallita non insinuato al passivo della procedura, perché se il credito sussiste l’amministratore avrebbe dovuto insinuarlo e se è stato estinto per transazione non avrebbe dovuto essere iscritto all’attivo, così da far emergere una perdita da ripianare; è inattendibile l’allegazione dell’estinzione del credito mediante la dazione di beni mai stimati e non rinvenuti.
Rileva ai fini del fumus della responsabilità dell’amministratore di s.r.l. una gestione degli immobili sociali non coerente con la loro redditività, che si traduce nella riscossione di canoni non corrispondenti al valore di mercato o nella concessione in godimento gratuito per un lungo arco temporale.
Il periculum in mora per il sequestro conservativo sui beni dell’amministratore di s.r.l. può essere desunto dalla pluralità degli addebiti di mala gestio non inficiati dalle sue difese, tale da far temere che, nel tempo occorrente per instaurare il giudizio di merito, egli si privi dei beni che costituiscono la garanzia generica del credito fatto valere.
Le dimissioni dell’amministratore di s.r.l. rassegnate nel corso del procedimento cautelare determinano il sopravvenuto difetto di interesse ad agire del socio rispetto alla domanda di revoca cautelare ai sensi dell’art. 2476 c.c., ma non precludono l’accertamento della responsabilità gestoria e la domanda di risarcimento dei danni arrecati al patrimonio sociale nel giudizio di merito, né l’esame della domanda di sequestro conservativo sui beni dell’ex amministratore.
È inammissibile la domanda con cui il fideiussore chiede, in un separato giudizio, l’accertamento della decadenza del creditore dal diritto di agire nei suoi confronti ai sensi dell’art. 1957 c.c. quando è pendente il giudizio di opposizione al decreto ingiuntivo emesso contro di lui in forza della medesima garanzia, perché tale domanda tende a conseguire impropriamente, al di fuori del giudizio di opposizione, l’effetto della tempestiva proposizione in quella sede dell’eccezione di decadenza [fideiussione omnibus fino a € 75.000 a garanzia di affidamenti bancari a una società, con giudizio di opposizione a decreto ingiuntivo pendente davanti ad altro tribunale nel quale i garanti avevano eccepito la nullità antitrust della garanzia].
La pendenza del giudizio di opposizione a decreto ingiuntivo nel quale il fideiussore ha eccepito la nullità della garanzia per violazione della normativa antitrust non rende inammissibile la domanda di accertamento della nullità parziale della medesima fideiussione proposta in un separato giudizio, perché l’eccezione è sollevata, per sua natura, al solo fine di paralizzare la domanda di condanna del creditore.
La domanda del fideiussore di accertamento negativo del diritto del creditore di agire nei suoi confronti in forza della garanzia è in rapporto di continenza con il giudizio di opposizione al decreto ingiuntivo, già pendente davanti ad altro tribunale, introdotto dal creditore per ottenere il pagamento in forza della stessa fideiussione.
La domanda di condanna della banca alla rettifica delle segnalazioni del fideiussore presso la Centrale Rischi e i sistemi di informazioni creditizie, proposta sul presupposto dell’insussistenza del diritto della banca di agire in forza della garanzia, resta assorbita quando la domanda di accertamento di tale insussistenza è dichiarata inammissibile o in rapporto di continenza con altro giudizio.
I contratti di fideiussione che riproducono le clausole nn. 2, 6 e 8 dello schema ABI, dichiarate in contrasto con l’art. 2, comma 2, lett. a), l. 287/1990 dal provvedimento della Banca d’Italia n. 55 del 2005, sono parzialmente nulli ai sensi dell’art. 2, comma 3, l. 287/1990 e dell’art. 1419 c.c., limitatamente a tali clausole, salvo che risulti dal contratto o sia altrimenti comprovata una diversa volontà delle parti.
Il provvedimento della Banca d’Italia n. 55 del 2005, che ha accertato il carattere anticoncorrenziale delle clausole nn. 2, 6 e 8 dello schema ABI, riguarda le sole fideiussioni omnibus, prestate a garanzia di un numero indeterminato di operazioni creditizie, e non si estende alla fideiussione specifica, rilasciata a garanzia di una determinata operazione, la quale non rientra tra i contratti a valle dell’intesa vietata dall’art. 2 l. 287/1990, sicché la mera riproduzione in essa di tali clausole non prova la violazione della normativa antitrust, non ne comporta la nullità parziale e lascia valida la deroga all’art. 1957 c.c. [fideiussione specifica a garanzia di un’anticipazione fondiaria ipotecaria, contenente clausole di sopravvivenza, reviviscenza e rinuncia ai termini dell’art. 1957 c.c.].
L’erronea indicazione, nell’atto di fideiussione specifica, della data del contratto garantito non rende incerto l’oggetto della garanzia quando la data riportata corrisponde a quella della delibera con cui la banca ha concesso il finanziamento, risultante dalle premesse del contratto, e non risultano intercorsi tra le parti altri rapporti dello stesso tipo idonei a generare incertezza sul rapporto garantito.
Gli interessi moratori dovuti dal fideiussore, cristallizzati nella misura risultante al momento della cessazione del rapporto, vanno determinati secondo le pattuizioni dell’ultimo atto di proroga del finanziamento, accettato dal debitore principale e dai fideiussori, quando questo non prevede l’obbligo di applicare gli interessi moratori stabiliti nell’originario contratto.
La pendenza dell’esecuzione forzata sui beni ipotecati a garanzia del finanziamento non impedisce al creditore di munirsi di titolo esecutivo nei confronti del fideiussore.
Quando nel giudizio di opposizione a decreto ingiuntivo proposto dal fideiussore viene sollevata la questione della nullità della fideiussione per violazione della normativa antitrust, la causa rientra nella competenza tabellare della sezione specializzata in materia di impresa, sicché il procedimento iscritto presso la medesima sezione quale sezione ordinaria va cancellato dal relativo ruolo e iscritto presso di essa quale tribunale delle imprese.
La titolarità del credito in capo al cessionario in blocco è provata dalla pubblicazione della cessione nella Gazzetta Ufficiale, unitamente alla dichiarazione del cedente e all’ammissione del cessionario al passivo del fallimento del debitore principale.
Il provvedimento della Banca d’Italia n. 55 del 2005 costituisce prova privilegiata dell’intesa anticoncorrenziale relativa allo schema ABI anche per le fideiussioni stipulate successivamente al periodo esaminato dall’autorità, purché sussista una coincidenza sostanziale tra lo schema e la garanzia rilasciata, essendo irrilevante l’attuazione della prescrizione con cui fu imposto all’ABI di espungere le clausole vietate.
Il limite di finanziabilità previsto dall’art. 38, comma 2, d.lgs. 385/1993 non costituisce elemento essenziale del contratto di credito fondiario né è posto a presidio della sua validità, perché è un elemento meramente specificativo o integrativo dell’oggetto fissato dall’autorità di vigilanza nell’ambito della vigilanza prudenziale in forza di una norma non imperativa, e il suo superamento non determina la nullità del contratto né della fideiussione che lo garantisce.
L’ISC/TAEG è un indicatore sintetico del costo complessivo del finanziamento con funzione meramente informativa e non un tasso di interesse o una condizione economica applicabile al contratto, sicché la sua mancata o erronea indicazione non determina la nullità della clausola sugli interessi né l’applicazione del tasso sostitutivo previsto dall’art. 117 d.lgs. 385/1993.
La fideiussione omnibus rilasciata in epoca successiva al periodo esaminato dal provvedimento della Banca d’Italia n. 55 del 2 maggio 2005 è parzialmente nulla, ai sensi dell’art. 2 l. 287/1990 e dell’art. 1419 c.c., limitatamente alle clausole di sopravvivenza, di reviviscenza e di rinuncia ai termini dell’art. 1957 c.c. che riproducono lo schema ABI costituente l’intesa vietata, perché l’accertamento contenuto in quel provvedimento è idoneo a provare l’intesa anticoncorrenziale anche per le garanzie stipulate successivamente, purché vi sia coincidenza sostanziale tra lo schema e la fideiussione; venuta meno la clausola di deroga all’art. 1957 c.c., il creditore decade dalla garanzia se non ha proposto le sue istanze contro il debitore principale entro sei mesi dalla scadenza dell’obbligazione principale [fideiussione omnibus rilasciata nel 2011 a garanzia dei debiti bancari di una società poi fallita, fatta valere in via monitoria dalla società cessionaria dei crediti della banca].
La clausola con cui il fideiussore si obbliga a pagare immediatamente alla banca, a semplice richiesta scritta, anche in caso di opposizione del debitore principale, non equivale alla clausola a prima richiesta e senza eccezioni, perché non esclude in modo inequivoco che il garante possa opporre eccezioni relative al rapporto garantito, ma gli impone soltanto di pagare a prescindere dalle eccezioni sollevate dal debitore principale, con un meccanismo analogo a quello del solve et repete; la garanzia non costituisce pertanto contratto autonomo di garanzia e, per evitare la decadenza prevista dall’art. 1957 c.c., non è sufficiente l’invio di una diffida stragiudiziale.
Ai fini della nullità soltanto parziale della fideiussione che riproduce le clausole dello schema ABI costituente l’intesa vietata, non è desumibile una volontà delle parti di ritenere essenziali tali clausole quando la loro esclusione alleggerisce la posizione del garante, al quale esse impongono soltanto maggiori obblighi senza riconoscere corrispondenti diritti, quando la banca era comunque interessata ad acquisire la garanzia per gli affidamenti e i finanziamenti concessi o da concedere alla società garantita e quando non emergono elementi specifici da cui dedurre l’essenzialità delle clausole.
Il creditore decade dalla fideiussione ai sensi dell’art. 1957 c.c. quando la sua prima iniziativa giudiziaria nei confronti del debitore principale, consistente nella domanda di ammissione al passivo del fallimento, è proposta oltre sei mesi dalla comunicazione della risoluzione degli affidamenti e dei rapporti bancari, e il successivo ricorso per decreto ingiuntivo, anch’esso proposto oltre il termine semestrale, non è idoneo a evitare la decadenza.
La legittimazione attiva della società cessionaria dei crediti bancari è documentata mediante la produzione dell’estratto della Gazzetta Ufficiale relativo alla cessione e della dichiarazione della banca cedente.
Non deve essere cancellata ai sensi dell’art. 89 c.p.c. l’espressione con cui la difesa del garante afferma che lo schema contrattuale lasciava alla banca la possibilità di far precedere le sottoscrizioni da qualsiasi condizione essa volesse applicare, perché rientra nei limiti dell’esercizio del diritto di difesa.
Il provvedimento della Banca d’Italia di accertamento dell’intesa restrittiva della concorrenza relativa allo schema ABI di fideiussione omnibus, adottato prima delle modifiche introdotte dall’art. 19, comma 11, legge 262/2005, possiede, al pari dei provvedimenti dell’Autorità garante della concorrenza e del mercato, un’elevata attitudine a provare la condotta anticoncorrenziale, sicché il giudice deve apprezzarne il contenuto complessivo e valutare se le clausole del contratto coincidano con le condizioni oggetto dell’intesa, senza attribuire rilievo decisivo all’attuazione della prescrizione che imponeva all’ABI di espungere le clausole vietate dallo schema.
I contratti di fideiussione a valle di un’intesa dichiarata parzialmente nulla dall’Autorità garante, in relazione alle sole clausole contrastanti con l’art. 2, comma 2, lett. a), l. 287/1990 e con l’art. 101 TFUE, sono parzialmente nulli ai sensi dell’art. 2, comma 3, l. 287/1990 e dell’art. 1419 c.c., limitatamente alle clausole che riproducono quelle dello schema unilaterale costituente l’intesa vietata, salvo che dal contratto sia desumibile, o sia altrimenti comprovata, una diversa volontà delle parti, in ragione del collegamento funzionale tra l’intesa a monte e il contratto a valle.
L’art. 1957 c.c., nell’imporre al creditore di proporre le sue istanze contro il debitore entro sei mesi dalla scadenza dell’obbligazione principale a pena di decadenza dal diritto verso il fideiussore, mira a sollecitare iniziative serie e tempestive del creditore contro il debitore principale, così che la posizione del garante non resti indefinitamente sospesa, e il termine «istanza» si riferisce ai mezzi di tutela giurisdizionale del credito, in via di cognizione o di esecuzione, indipendentemente dal loro esito e dalla loro idoneità a sortire il risultato sperato.
Integra concorrenza sleale confusoria per imitazione servile, ai sensi dell’art. 2598, n. 1, c.c., la commercializzazione di decorazioni natalizie che riproducono non soltanto i soggetti raffigurati nei prodotti del concorrente, quali i monumenti più noti di una città, ma anche le modalità della loro rappresentazione grafica, gli sfondi e gli elementi decorativi accessori, con differenze di dettaglio percepibili soltanto nel confronto diretto e con un livello di attenzione superiore a quello del consumatore medio, perché l’estrema somiglianza dei prodotti, unita alla modesta entità del prezzo, induce l’acquirente a basarsi sull’impressione generale immediata senza prestare attenzione ai dettagli e può quindi trarlo in errore sulla provenienza [inibitoria cautelare ex art. 700 c.p.c. chiesta da un’impresa produttrice di articoli ricordo per il turismo nei confronti di un’impresa individuale di commercio all’ingrosso di memorabilia di viaggio, per palline di Natale raffiguranti i monumenti di Roma vendute nella medesima scatola rossa].
Quando la descrizione e il sequestro sono chiesti ai sensi del solo art. 161 legge 633/1941, e non anche dell’art. 129 c.p.i., il giudice deve verificare se i prodotti siano tutelabili come opere dell’ingegno; trattandosi di decorazioni natalizie recanti disegni riprodotti in serie, la loro idoneità alla tutela autorale va valutata sotto il profilo non soltanto della creatività, ma anche del valore artistico richiesto dall’art. 2, n. 10, legge 633/1941 per le opere del disegno industriale, sicché il mero apporto creativo del produttore non è sufficiente per disporre la descrizione e il sequestro.
Nel procedimento cautelare uniforme di cui agli artt. 669-bis ss. c.p.c. non sono previste preclusioni istruttorie, in coerenza con la ratio di deformalizzazione del rito, e il termine assegnato dal giudice per la costituzione in giudizio ha natura ordinatoria, perché è volto a garantire l’effettività del contraddittorio e il giudice non può imporre termini perentori non previsti dalla legge; è pertanto ammissibile la produzione documentale effettuata con la costituzione avvenuta oltre quel termine, tanto più quando il contraddittorio su di essa sia stato assicurato mediante il rinvio dell’udienza.
La capacità distintiva delle caratteristiche formali di un prodotto imitato non è esclusa dalla sola riproduzione di immagini di altri prodotti, di provenienza ignota, che raffigurano i medesimi soggetti con veste grafica diversa e senza le caratteristiche accessorie del prodotto imitato, in mancanza di prova che tali caratteristiche siano diffuse sul mercato.
La buona fede dell’imprenditore che si è rifornito dei prodotti imitati non rileva ai fini dell’inibitoria della concorrenza sleale e potrà essere valutata nell’eventuale giudizio di merito volto al risarcimento del danno ai sensi dell’art. 2600 c.c.
In sede cautelare non ricorrono i presupposti per ordinare la pubblicazione del provvedimento che inibisce atti di concorrenza sleale, dovendo provvedersi al riguardo all’esito dell’eventuale giudizio di merito ai sensi dell’art. 2600 c.c.
La misura di coercizione indiretta prevista dall’art. 614-bis c.p.c., accessoria al provvedimento principale e di natura rafforzativa, è volta a favorire l’attuazione spontanea dell’ordine del giudice, evitando o limitando la produzione del danno, e ad assicurare un serio ristoro di fronte al perdurare dell’inadempimento, e può accompagnare l’inibitoria cautelare degli atti di concorrenza sleale mediante la previsione di una somma per ogni giorno di ritardo e per ogni violazione successivamente constatata.
Il concetto giuridico di creatività di cui all’art. 1 legge 633/1941 non coincide con quello di creazione, originalità e novità assoluta, ma si riferisce alla personale e individuale espressione di un’oggettività appartenente alle categorie elencate dalla norma, sicché l’opera dell’ingegno riceve protezione quando in essa è riscontrabile un atto creativo, anche minimo, suscettibile di manifestazione nel mondo esteriore, e la creatività non può essere esclusa soltanto perché l’opera consiste in idee e nozioni semplici, risiedendo non nell’idea in sé ma nella forma della sua espressione.
Il valore artistico richiesto per la protezione dell’opera del disegno industriale non può essere escluso dalla serialità della produzione, che è connotazione propria di tutte le opere di tale natura, e va ricavato da indicatori oggettivi, non necessariamente concorrenti, quali il riconoscimento delle qualità estetiche e artistiche da parte degli ambienti culturali e istituzionali, l’esposizione in mostre o musei, la pubblicazione su riviste specializzate, l’attribuzione di premi, l’acquisto di un valore di mercato che trascenda quello legato alla sola funzionalità o la creazione da parte di un noto artista.
Presupposto indefettibile dell’illecito concorrenziale è la sussistenza di una situazione di concorrenzialità tra imprenditori, derivante dall’esercizio di una medesima attività industriale o commerciale in un ambito territoriale anche solo potenzialmente comune, e quindi la comunanza di clientela, data non dall’identità soggettiva degli acquirenti ma dall’insieme dei consumatori che avvertono il medesimo bisogno di mercato, da verificare anche in prospettiva potenziale, considerando se l’attività, nella sua naturale dinamicità, consenta di configurare come esito di mercato fisiologico e prevedibile l’offerta dei medesimi prodotti o di prodotti affini e succedanei.
L’accertamento della confondibilità tra prodotti per imitazione servile richiede una valutazione in concreto, sintetica e complessiva degli elementi caratterizzanti, condotta dal punto di vista del consumatore e tenendo conto che, quanto minore è l’importanza merceologica del prodotto, tanto più la scelta può essere determinata da percezioni immediate anziché da un’attenzione riflessiva; l’imitazione rilevante ai sensi dell’art. 2598, n. 1, c.c. non esige la riproduzione di qualsiasi forma del prodotto altrui, ma solo di quella che investe caratteristiche esteriori dotate di efficacia individualizzante, purché la ripetizione non riguardi profili resi necessari dalle caratteristiche funzionali del prodotto.
L’ipotesi prevista dall’art. 2598, n. 3, c.c. costituisce una fattispecie autonoma, riferita a mezzi diversi da quelli tipizzati ai nn. 1 e 2, che richiede la prova in concreto dell’idoneità degli atti a pregiudicare il concorrente, sicché i fatti allegati come atti di imitazione servile, già sanzionati come concorrenza sleale confusoria, non possono fondare anche l’accertamento della concorrenza sleale per violazione dei principi di correttezza professionale in mancanza di specifica allegazione e prova dei relativi presupposti.
Ai fini della violazione del divieto, posto dall’art. 19, comma 3, d.lgs. 176/2011, di indicazioni che attribuiscono a un’acqua minerale naturale proprietà per la prevenzione, la cura o la guarigione di una malattia umana, non è sufficiente che il messaggio pubblicitario attribuisca al consumo dell’acqua effetti benefici sulla salute dell’individuo, essendo necessario che esso sia strutturato in termini tali da indurre il consumatore a ritenere che il consumo di quella specifica acqua consenta di per sé di prevenire l’insorgenza di una patologia o possa costituirne una cura efficace; restano pertanto estranei al divieto i messaggi che rappresentano come il consumo regolare dell’acqua, anche in ragione della sua specifica composizione chimica, produca effetti benefici sull’organismo, agevolando senza garantirla la prevenzione di specifiche patologie [azione inibitoria collettiva promossa da un’associazione per la tutela dei diritti dei cittadini nei confronti di società produttrici di acque minerali naturali per diciture riportate in etichetta e messaggi pubblicitari diffusi sui siti internet aziendali].
La nozione di proprietà favorevoli alla salute, la cui menzione nella pubblicità delle acque minerali naturali è subordinata dall’art. 19, comma 2, d.lgs. 176/2011 alla preventiva approvazione del Ministero della salute, è più ampia di quella di prevenzione o cura di specifiche malattie e ricomprende ogni effetto benefico sulla salute dell’individuo ascrivibile al consumo regolare dell’acqua, sicché grava sull’impresa che diffonde il messaggio pubblicitario l’onere di provare di avere ottenuto la preventiva autorizzazione ministeriale.
Sono conformi all’art. 19, comma 2, d.lgs. 176/2011 i messaggi pubblicitari che contengono informazioni già espressamente autorizzate dal Ministero della salute ovvero si limitano a specificare le conseguenze benefiche di proprietà dell’acqua minerale la cui indicazione in etichetta sia già stata autorizzata, come avviene per il messaggio che illustra in concreto, sintetizzando gli studi scientifici richiamati, i benefici delle proprietà diuretiche la cui menzione era stata preventivamente autorizzata.
Il divieto, posto dall’art. 12, comma 5, d.lgs. 176/2011, di riportare sulle etichette delle acque minerali naturali diciture indicanti la superiorità dell’acqua rispetto ad altre acque minerali o altre affermazioni aventi scopo pubblicitario mira a impedire l’inserimento di diciture idonee a indurre nel potenziale acquirente il convincimento che quella specifica acqua possieda caratteristiche chimiche od organolettiche tali da renderla superiore ad altre acque; esulano pertanto dal divieto le informazioni riferite alle modalità di raccolta e di imbottigliamento dell’acqua, quali il numero dei controlli di qualità giornalieri o l’impiego esclusivo di energia solare, perché non veicolano un messaggio pubblicitario riferibile a specifiche qualità del prodotto.
Il divieto di affermazioni aventi scopo pubblicitario posto dall’art. 12, comma 5, d.lgs. 176/2011 non implica che l’etichetta delle acque minerali naturali debba limitarsi alle informazioni sulla composizione chimica e alle sole diciture espressamente previste dai primi quattro commi della norma, sicché non vi contrastano gli slogan connotati da estrema genericità, o che cristallizzano informazioni scientificamente provate, i quali evocano effetti benefici dell’assunzione dell’acqua senza veicolare specifiche informazioni su specifiche proprietà del prodotto, tanto più quando l’indicazione di tali effetti sarebbe comunque ammessa, in termini più specifici, dall’art. 12, comma 4, del medesimo decreto.
Non contrastano con l’art. 12, comma 5, d.lgs. 176/2011 le diciture in etichetta che si limitano a prospettare gli effetti benefici sulla salute prodotti dalla regolare assunzione di acqua, qualunque essa sia, senza veicolare, neppure implicitamente, il messaggio che soltanto l’acqua commercializzata garantisca tali effetti.
Il messaggio pubblicitario che si limita a consigliare modalità di assunzione dell’acqua minerale in relazione alla particolare condizione di salute del consumatore, come l’espulsione della renella o la profilassi successiva a trattamenti di litotrissia, senza attribuire a quella specifica acqua proprietà distintive di contrasto della patologia, non viola né il divieto di attribuire all’acqua proprietà di prevenzione, cura o guarigione di malattie né l’obbligo di preventiva autorizzazione delle menzioni relative alle proprietà favorevoli alla salute, previsti dall’art. 19, commi 2 e 3, d.lgs. 176/2011.
Le diciture in etichetta relative al potenziale effetto diuretico e uricurico dell’acqua minerale naturale e alla sua indicazione nelle diete povere di sodio sono consentite dall’art. 12, comma 4, d.lgs. 176/2011 se menzionate nel decreto ministeriale di riconoscimento dell’acqua, e la qualificazione «microbiologicamente pura» è espressamente ammessa dal comma 2 del medesimo articolo, sicché tali diciture non integrano affermazioni con scopo pubblicitario vietate dal comma 5.