Con la cancellazione della società di capitali dal registro delle imprese gli immobili non liquidati si trasferiscono ai soci, che succedono nei debiti sociali nei limiti del valore dei beni loro attribuiti, anche se non abbiano percepito somme in base al bilancio finale di liquidazione. L’art. 2495 c.c. non distingue tra il socio che abbia ricevuto denaro e quello divenuto proprietario di beni o altre utilità economicamente valutabili, e ogni diversa lettura sarebbe illogica, perché gli immobili o sarebbero vacanti e acquisiti dallo Stato ai sensi dell’art. 827 c.c., restando aggredibili dal creditore ipotecario, o sarebbero dei soci ma sottratti ai creditori sociali; il creditore può quindi far valere il credito verso i soci fino alla concorrenza del valore degli immobili.
Il cessionario del credito controverso può intervenire nel processo ai sensi dell’art. 111 c.p.c., e la titolarità del credito ceduto non contestata in primo grado si considera pacifica. La controversia devoluta alla sezione specializzata in materia di impresa va decisa in composizione collegiale, e la sentenza pronunciata dal giudice monocratico è nulla; non trattandosi di un caso di rimessione al primo giudice, la corte d’appello decide nel merito e regola le spese dell’intero giudizio secondo l’esito complessivo della lite.
L’art. 2479-ter c.c. disciplina esclusivamente l’invalidità delle decisioni dei soci della s.r.l. e non si applica alle deliberazioni del consiglio di amministrazione, distinte per finalità, oggetto e soggetti anche quando gli amministratori siano soci. Contro le deliberazioni consiliari lesive dei suoi diritti il socio può sempre accedere alla tutela demolitoria dell’art. 2388 c.c., che l’art. 2475-ter, secondo comma, c.c. richiama per il solo conflitto di interessi ma che esprime un principio generale applicabile anche alle s.r.l. nel rimedio e nella sua disciplina; l’art. 2388 c.c. non distingue tra nullità e annullabilità, riconduce ogni vizio alla contrarietà alla legge o allo statuto e assoggetta l’impugnazione al termine di decadenza di novanta giorni.
La mancata tempestiva impugnazione preclude ogni scrutinio sulla legittimità della deliberazione, e quindi anche il risarcimento del danno fondato sulla sua invalidità, perché non può essere accertato il fatto contra ius che ne sarebbe l’antecedente causale; la domanda va comunque respinta quando il lucro cessante allegato consista nei compensi riconosciuti da un patto parasociale agli amministratori e il socio non ricoprisse tale carica. È domanda nuova l’aggiunta, nella prima memoria dell’art. 183, sesto comma, c.p.c., di un danno emergente da perdita del valore della partecipazione, e la liquidazione equitativa non supplisce al mancato assolvimento dell’onere della prova; il rigetto per decadenza non è una decisione di natura processuale che giustifichi la compensazione delle spese.
La risoluzione del contratto di permuta ha effetto retroattivo ai sensi dell’art. 1458 c.c. e fa sorgere un obbligo di restituzione delle prestazioni eseguite, riconducibile all’indebito oggettivo, autonomo rispetto al risarcimento del danno da inadempimento già liquidato; quando la cosa da restituire, come le azioni ricevute in permuta, sia perita per la fusione per incorporazione della società emittente, l’accipiens deve corrisponderne il valore. L’accipiens è in mala fede almeno dalla notificazione della domanda di risoluzione, e se ha fatto perire il bene dopo aver conosciuto l’obbligo di restituirlo risponde anche del danno da inadempimento di tale obbligo, distinto da quello che ha causato la risoluzione.
Questo danno non coincide con l’equivalente monetario del bene, ma è pari alla differenza tra il suo valore al momento in cui è perito, stimato dal consulente tecnico, e quanto già dovuto a titolo di restituzione, e può anche mancare se la differenza è negativa. La prescrizione dell’azione decorre dal verificarsi dell’evento lesivo nel suo complesso, come la sentenza d’appello che ha ordinato la restituzione o la successiva fusione che l’ha resa impossibile; gli amministratori che vi hanno concorso sono condannati in solido al pagamento per il caso in cui le società restino inadempienti.
Il danno per la mancata riconsegna del compendio immobiliare permutato spetta al solo proprietario privato della disponibilità del bene, e non alla parte che ne abbia sempre conservato il possesso materiale pur avendone perso il titolo; né la mancata restituzione delle azioni può giustificarsi come eccezione di inadempimento quando chi doveva restituirle si sia posto volontariamente nell’impossibilità definitiva di adempiere.
Il revisore legale deve verificare la corretta rilevazione dei fatti di gestione nelle scritture contabili e la coerenza e congruità di tutte le voci del bilancio, senza limitarsi a un controllo formale, e risponde in solido con gli amministratori ai sensi dell’art. 15 del d.lgs. n. 39/2010. A fronte di ripetuti prelievi di cassa a favore dei soci amministratori, non deliberati dall’organo amministrativo e privi di giustificazione gestoria, il revisore non può limitarsi a verificarne l’appostazione contabile ma deve segnalarne l’anomalia; il nesso causale sussiste perché una diligente segnalazione avrebbe con ogni probabilità fatto emergere la crisi e consentito reazioni tempestive, anche cautelari, dei creditori e il recupero delle somme, mentre il bilancio confortato dal revisore le ha impedite.
Il danno è pari alle somme uscite dalla cassa, perché la conservazione del patrimonio riguarda anche la natura delle voci dell’attivo e non è indifferente sostituire liquidità con crediti verso soci non di immediata riscossione; la responsabilità solidale consente di agire per l’intero contro il revisore senza beneficio di escussione degli amministratori, e la graduazione degli apporti rileva solo nei rapporti interni, con la presunzione di pari colpa dell’art. 2055, terzo comma, c.c. Le schede contabili che attestano giroconti per compensazione o per chiusura, formate dagli stessi amministratori, non provano la restituzione dei prelievi, e spetta agli amministratori dimostrare che le somme siano state impiegate per costi o debiti della società.
L’eccezione di inoperatività della polizza di responsabilità civile è una mera difesa, rilevabile d’ufficio anche in appello salvo il giudicato interno. È nulla, perché snatura la causa dell’assicurazione della responsabilità civile come assicurazione del patrimonio, la clausola che limiti la garanzia alla sola quota interna di responsabilità dell’assicurato responsabile in solido: l’assicuratore copre l’intera obbligazione verso il danneggiato, spese comprese, salva la surroga nel regresso verso i corresponsabili ai sensi dell’art. 1203, n. 3, c.c.
L’interesse a impugnare la delibera dell’assemblea degli obbligazionisti non viene meno per la sua sostituzione con una delibera successiva, quando questa sia stata sospesa per nullità derivante dall’omessa convocazione dell’impugnante. L’art. 2379-ter, terzo comma, c.c., che preclude l’invalidità dopo l’esecuzione, riguarda soltanto la deliberazione di emissione delle obbligazioni, di competenza dell’organo amministrativo, e non la delibera assembleare di modifica delle condizioni del prestito ai sensi dell’art. 2415 c.c.
La delibera adottata con il voto determinante di obbligazionisti in conflitto di interessi o con abuso della maggioranza è annullabile e non nulla, non rientrando tra le ipotesi dell’art. 2379 c.c., sicché il giudice non può rilevare d’ufficio l’abuso non dedotto dall’attore. Alla luce dei principi desumibili dagli artt. 2373, 2475-ter e 2479-ter c.c., il conflitto rileva solo se il voto sia stato determinante e la delibera possa arrecare un danno, anche potenziale, all’interesse del gruppo.
Il potere deliberativo dell’assemblea degli obbligazionisti è funzionale all’interesse comune del gruppo, preminente sulla posizione del singolo, che consiste nel miglior soddisfacimento possibile alla luce delle condizioni economico-finanziarie dell’emittente e non nel puntuale rispetto delle condizioni originarie. Va quindi esclusa l’annullabilità della delibera che differisca il rimborso del prestito in funzione della modifica di un accordo di ristrutturazione dei debiti omologato, la cui mancata attuazione esporrebbe la società alla risoluzione dell’accordo e alla liquidazione giudiziale, quando il patrimonio residuo dopo il piano sia sufficiente al rimborso; non basta l’allegazione dell’interesse individuale dell’obbligazionista alla restituzione immediata.
Nell’azione di responsabilità del curatore contro amministratori e liquidatori di s.r.l., l’allegazione per la prima volta in comparsa conclusionale di una condotta illecita diversa, anche sotto il profilo temporale, da quella posta a fondamento della domanda, come la mancata appostazione nel fondo rischi e oneri di un debito contributivo risultante da una cartella già notificata, integra un tardivo ampliamento della causa petendi, precluso dall’art. 183 c.p.c., e resta estranea al thema decidendum. La mera produzione del bilancio non equivale all’allegazione dei fatti che vi si possono rinvenire; la parte totalmente vittoriosa, priva di interesse all’appello incidentale, può riproporre l’eccezione di tardività respinta in primo grado ai sensi dell’art. 346 c.p.c.
Non integra indebita prosecuzione dell’attività la condotta del liquidatore, che abbia tempestivamente chiesto il fallimento, di sostenere i costi necessari a portare a compimento le commesse già assunte, come l’acquisto di materie prime, così da evitare l’aumento del passivo, né quella di sostenere i costi connessi all’esistenza stessa della società e dell’opificio, coerenti con la liquidazione, come quelli per personale, smaltimento dei rifiuti, spese legali e notarili, sicurezza, contabilità, manutenzione e interessi bancari. La sola infondatezza dell’appello non integra colpa grave ai fini dell’art. 96 c.p.c.
Il recesso dalla s.r.l. fa sorgere un diritto di credito del socio al rimborso della partecipazione in proporzione al patrimonio sociale, da liquidare secondo il valore di mercato al momento della dichiarazione di recesso ai sensi dell’art. 2473, comma 3, c.c., mediante acquisto della quota da parte degli altri soci o di un terzo, utilizzo di riserve disponibili o riduzione del capitale.
Finché perdura tra il socio e la società la contestazione sulla validità ed efficacia del recesso, non è ammissibile il ricorso per la nomina dell’esperto chiamato a determinare il valore della quota, che presuppone la certezza giuridica del recesso e della sua data, come quando penda il ricorso per cassazione contro la sentenza d’appello che abbia riconosciuto la legittimità del recesso. Il contrasto della giurisprudenza di merito sulla questione giustifica tuttavia la compensazione delle spese, con parziale accoglimento del reclamo sul punto.
Nei procedimenti in camera di consiglio con più parti, la comunicazione del decreto a cura della cancelleria, anche se qualificata come notificazione ai sensi del d.l. n. 179/2012, non fa decorrere il termine di dieci giorni per il reclamo previsto dall’art. 739 c.p.c., che richiede la notificazione a istanza di parte, restando applicabile il termine lungo dell’art. 327 c.p.c.
Il provvedimento con cui il presidente del tribunale, ai sensi dell’art. 20, secondo comma, c.c., ordina la convocazione dell’assemblea di un’associazione a fronte dell’inerzia degli amministratori ne sancisce l’obbligatorietà, ma non dispensa dall’osservanza delle norme statutarie e di legge sulla convocazione. Se lo statuto nulla prevede e rinvia al codice civile, la convocazione spetta al consiglio direttivo quale organo amministrativo collegiale e non al solo presidente dell’associazione, sicché sono invalide le assemblee convocate con e-mail della sola presidente per il rinnovo del consiglio e le relative delibere.
Il provvedimento emesso in volontaria giurisdizione va contestato con il reclamo ai sensi dell’art. 739 c.p.c., e i suoi presupposti non possono essere rimessi in discussione nel giudizio di impugnazione delle delibere, né in questo giudizio, limitato ai vizi formali delle delibere, rilevano le condotte con cui singoli associati abbiano sviato l’evento principale dell’associazione, da far valere con altre azioni. L’inerzia degli appellanti, membri del consiglio direttivo che non avevano convocato l’assemblea, giustifica la compensazione delle spese di entrambi i gradi.
Non è mera lettera d’intenti o puntuazione, ma preliminare di preliminare vincolante, l’accordo con cui i due soci paritari di una s.r.l. familiare fissino la cessione della quota di uno all’altro, con un prezzo in parte determinato e in parte determinabile in base alla quota di utile dell’esercizio, disciplinino le prestazioni accessorie e si obblighino a stipulare entro un termine il preliminare notarile, specie quando le trattative siano in stato avanzato da anni. Il preliminare di preliminare è valido e non nullo per difetto di causa quando sia configurabile un interesse meritevole di tutela alla formazione progressiva del contratto, fondata su una differenziazione dei contenuti negoziali, e sia identificabile l’area del regolamento coperta dal primo vincolo.
Il suo inadempimento non legittima l’esecuzione in forma specifica né il risarcimento dell’interesse positivo, ma soltanto il risarcimento del danno per violazione dell’obbligo di proseguire secondo buona fede la trattativa, responsabilità assimilabile a quella precontrattuale e limitata all’interesse negativo.
L’interesse negativo comprende le spese inutilmente sostenute nelle trattative e la perdita di altre occasioni contrattuali, che vanno però allegate e provate: la liquidazione equitativa presuppone la certezza del pregiudizio e l’impossibilità o la rilevante difficoltà di quantificarlo, e non può supplire alla mancata allegazione delle occasioni perdute. Sono invece risarcibili i compensi del consulente commerciale e del legale per l’assistenza nella trattativa, provati dalle relative parcelle non specificamente contestate nel loro importo.
La deliberazione assembleare negativa, con cui la proposta non è approvata, non è impugnabile e non è ammissibile una pronuncia costitutiva che dichiari approvata la delibera in sostituzione dell’assemblea, neppure privando di effetto il voto contrario asseritamente abusivo; resta tuttavia esperibile un’azione di mero accertamento dell’abuso del diritto di voto, strumentale alla domanda risarcitoria, perché la condotta del socio che con il proprio voto impedisca la deliberazione può dar luogo a responsabilità civile. Ne consegue che non rileva la decadenza dall’impugnazione ai sensi dell’art. 2377 c.c., né la sopravvenuta approvazione della delibera determina la cessazione della materia del contendere quando occorra provvedere sulla domanda di risarcimento.
L’abuso del voto richiede l’accertamento in concreto e in positivo della lesione dell’equilibrio tra gli interessi sociali e di un intento ritorsivo o strumentale del socio, e va escluso quando il reiterato voto contrario all’approvazione del bilancio da parte del socio paritario sia sorretto da rilievi fondati, come l’insufficienza del fondo svalutazione crediti e i mancati accantonamenti per un contenzioso fiscale, e si inserisca in un contrasto insanabile tra i due gruppi familiari, dato obiettivo non imputabile in via esclusiva all’uno o all’altro. Il socio non ha un dovere di coerenza con il progetto di bilancio approvato dai propri esponenti nel consiglio di amministrazione, e l’art. 2373 c.c. non può essere invocato, neppure in via analogica, per il danno lamentato dal socio in proprio che non passi attraverso un danno della società.
Quando siano riuniti l’appello immediato contro la sentenza non definitiva sulle questioni pregiudiziali di merito e l’appello contro la sentenza definitiva, il principio della ragione più liquida non consente di assorbire l’esame di uno dei due gravami, perché occorre accertarne l’esito anche ai fini delle spese e del raddoppio del contributo unificato. Il giudice d’appello non può enucleare d’ufficio i motivi da un’esposizione che si limiti a lamentare genericamente l’errata valutazione delle risultanze istruttorie.
Nell’azione promossa dal fallimento del creditore di una società contro gli amministratori di questa, ai sensi degli artt. 2394 o 2395 c.c., per il pregiudizio derivante dal mancato pagamento del credito del fallito, la domanda va rigettata quando il curatore non provi l’esistenza, l’entità e l’esigibilità del credito, l’incapacità della società debitrice di soddisfarlo e il nesso causale tra il mancato pagamento e il fallimento dell’impresa creditrice; a fronte dell’eccezione di inadempimento della committente per vizi e ritardi, incombe sull’appaltatore la prova dell’esatto adempimento e dell’effettiva entità delle opere eseguite, non fornibile con fatture, riepiloghi e scritture contabili provenienti dal medesimo soggetto che intende avvalersene, mentre la proroga del termine di consegna di un appalto stipulato per iscritto va provata per iscritto ai sensi dell’art. 2722 c.c., ed è inammissibile ai sensi dell’art. 345 c.p.c. l’allegazione, per la prima volta in appello, di fatti che escluderebbero l’imputabilità del ritardo all’appaltatore. Il nesso causale manca anche quando il mancato pagamento dipenda dalla contestazione del credito da parte della committente, e non dalle perdite di un esercizio poi quasi integralmente recuperate.
La mala gestio degli amministratori consistente nella vendita di beni sociali a prezzi inferiori a quelli di mercato richiede che l’attore fornisca prova documentale del maggior valore, ad esempio mediante le quotazioni immobiliari dell’Agenzia delle entrate, compravendite comparabili o offerte di acquisto a prezzo superiore, e non può essere desunta dalla mera contestazione della stima del perito della società; l’ordine di esibizione ex art. 210 c.p.c. formulato senza specificità non può supplire all’onere probatorio.
Gli eredi del socio non entrano a far parte della società, ma sono titolari del solo diritto alla liquidazione della quota del defunto, obbligazione quest'ultima facente capo alla società ed in quanto tale da porre a carico anche del socio subentrato a norma dell'art. 2269 c.c. Tuttavia occorre considerare che nelle società di persone (nella specie, società in nome collettivo), la responsabilità illimitata e solidale tra i soci è stabilita a favore dei terzi che vantino crediti nei confronti della società e non è applicabile alle obbligazioni della società nei confronti dei soci medesimi, conformemente alla regola generale secondo cui, nei rapporti interni, l'obbligazione in solido si divide tra i diversi debitori, salvo che sia stata contratta nell'interesse esclusivo di alcuno di essi. Pertanto, nel giudizio intrapreso dagli eredi del socio per la liquidazione della quota spettante al "de cuius", la condanna dei soci superstiti va limitata alla loro quota interna di responsabilità, che può essere determinata dal giudice ai sensi dell'art. 2263 cod. civ., secondo il quale, salvo prova contraria, le quote si presumono uguali.